prime cost oor Portugees
prime cost
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
custo primário
How are your prime costs?
Qual seu custo primário?
preço de custo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1889 to 1923 there is little change in the ratio of proceeds to prime costs.
Isso mesmo, cretinosLiterature Literature
While selling prices continued to fall, prime costs rose.
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosLiterature Literature
Every year 10 per cent of their prime costs is laid aside for depreciation.
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosLiterature Literature
Marginal costs should hence always be distinguished from (marginal) prime costs.
Afasta- te do RingoLiterature Literature
But this refers only to the current or prime costs of servicing the wants of private life.
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissoLiterature Literature
From 1929 to 1937 the ratio of proceeds to prime costs shows a moderate reduction.
É um escândalo que se ofereça à Hungria e à Turquia menos assentos no Parlamento Europeu do que aos países com menos habitantes.Literature Literature
Prime cost analysis
Tu também deverias parar com as drogas, e eu não te digo nadatmClass tmClass
Technological progress will tend to reduce the unit prime cost u.
A Isabel tem um marido!Literature Literature
How are your prime costs?
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the first stage of production, prime costs consist of wages and the cost of primary products.
E o que ele disse?Literature Literature
The short-period supply price, on the other hand, is equal to the marginal prime cost.
Bebemos juntosLiterature Literature
Supplementary costs are now known as fixed costs; prime costs are known as variable costs.
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosLiterature Literature
Let us denote the 'new' unit prime costs by u1, u2 , etc., and the 'old' prices by p~, p;, etc.
Você é um larápio talentoso, KelsoLiterature Literature
corresponding, in respect of products processed from basic products listed in Article # (a), to the incidence on their prime cost of the levies on those basic products
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombroseurlex eurlex
( A ) CORRESPONDING , IN RESPECT OF PRODUCTS PROCESSED FROM BASIC PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( A ) , TO THE INCIDENCE ON THEIR PRIME COST OF THE LEVIES ON THOSE BASIC PRODUCTS ;
Porque é que lhe cortaram a cabeça?EurLex-2 EurLex-2
The costs of the hydrocyanic acid needed for the production process will be fixed using the weighted annual average of the prime costs for hydrocyanic acid in the [...] existing production plants of [...].
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro deEurLex-2 EurLex-2
increased, where appropriate, for processed products which contain both basic products listed in Article # (a) and other products, by the amount of the incidence on their prime cost of the levies or customs duties charged on those other products
A câmera ainda está desligada?eurlex eurlex
( B ) INCREASED , WHERE APPROPRIATE , FOR PROCESSED PRODUCTS WHICH CONTAIN BOTH BASIC PRODUCTS LISTED IN ARTICLE 1 ( A ) AND OTHER PRODUCTS , BY THE AMOUNT OF THE INCIDENCE ON THEIR PRIME COST OF THE LEVIES OR CUSTOMS DUTIES CHARGED ON THOSE OTHER PRODUCTS ;
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusEurLex-2 EurLex-2
The purchaser will be entitled to have the prime costs verified by an independent auditor, who will communicate to the purchaser and the seller the verified weighted annual average value of the prime costs while remaining bound by a duty of discretion vis-à-vis the purchaser as regards the cost components.
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o GarberEurLex-2 EurLex-2
The purchaser will be entitled to have the prime costs verified by an independent auditor, who will communicate to the purchaser and the seller the verified weighted annual average value of the prime costs while remaining bound by a duty of discretion vis-à-vis the purchaser as regards the cost components.
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaEurLex-2 EurLex-2
VEBA/VIAG undertake to supply the company for a period of 15 years with hydrocyanic acid to the extent necessary to make full use of the available CC production capacity at a price corresponding to the annual weighted average of the prime costs of the existing [...] cyanuric chloride production plants of [...], plus [...].
A fim de permitir a preparação adequada da execução dos programas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento do programa para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.