solar neighbourhood oor Portugees
solar neighbourhood
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
cercania solar
vizinhança solar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halo stars are very old stars that do not share the motion of the Sun or most other stars in the solar neighbourhood which are in similar circular orbits around the center of the Milky Way.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaWikiMatrix WikiMatrix
Both types of carbon-rich star are very rare near to the galactic centre, but make up 10% – 20% of all the luminous AGB stars in the solar neighbourhood, so that S stars are around 5% of the AGB stars.
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!WikiMatrix WikiMatrix
This is our neighbourhood - the solar system.
Quer dizer amanhã, vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this image, you can see a group of young newcomers to our solar neighbourhood.
Temos os melhores médicos do mundo tratando deleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The observed stars in particular are currently passing by our solar neighbourhood.
O Hal e a Melinda...... o Brutos Howell...... a minha mulher, o meu filhoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The image shows the filamentary structure of dust in the solar neighbourhood – within about 500 light-years of the Sun.
Para abrir as cinco fechaduras da porta que faz sair daqui há que desligar os cinco circuitos eléctricos que as alimentamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calls on the Commission to encourage developing countries through international trade instruments to diversify their energy production, and to promote the production of solar energy in particular in the EU’s southern neighbourhood;
Foi horrível!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to widely accepted theories, the solar neighbourhood was expected to be filled with dark matter, a mysterious invisible substance that can only be detected indirectly by the gravitational force it exerts.
Há muitas boates na redondeza, o que não a torna segura, mas nunca houve um crime dessa natureza por aquiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, our results for the F versus Fe plot suggest that the relationship between these elements in the outer disc is similar to that found in the solar neighbourhood.
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to widely accepted theories, the solar neighbourhood was expected to be filled with dark matter, a mysterious invisible substance that can only be detected indirectly by the gravitational force it exerts.
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeiraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For red stars, which are the most common kind in the solar neighbourhood, NIRPS is expected to produce data that are at least as accurate as currently available with the HARPS instrument.
O navio segue a sua rotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High-velocity stars are very old stars that do not share the motion of the Sun or most other stars in the solar neighbourhood which are in similar circular orbits around the center of the Milky Way.
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Clearing the neighbourhood around its orbit" is a criterion for a celestial body to be considered a planet in the Solar System.
Coisas assim aconteciam há muito tempo atrásWikiMatrix WikiMatrix
At the second meeting of the day, following 'secret' negotiations, a compromise began to emerge after the Executive Committee moved explicitly to exclude consideration of extra-solar planets and to bring into the definition a criterion concerning the dominance of a body in its neighbourhood.
Meu pai nunca foi proxímoWikiMatrix WikiMatrix
The Commission will work with neighbourhood partners to improve energy efficiency, to examine the scope for developing a green energy market and to expand partners’ capacity to produce solar, wind and sustainable biomass energy sources.
Já disse que sou eu o culpadoEurLex-2 EurLex-2
Projects under development that could use cooperation mechanisms include the "Helios" solar power project of Greece, common projects or support schemes in the Northern Seas, and similar initiatives in the Southern Mediterranean and in the European Neighbourhood Policy area more broadly.
Eu disse isso?EurLex-2 EurLex-2
(48) Some of the infrastructure projects of Union interest might need to link with and pass through neighbourhood, pre-accession and other third countries in areas such as in the Southern and Eastern Mediterranean, which has substantial solar energy that could be imported into the Union via long-distance electricity connections.
Ei, machão, eu envolvi-menot-set not-set
6.4.1 Other initiatives should be mentioned: the EU's technical assistance project Paving the way for the Mediterranean Solar Plan to develop renewable energies in the region; European funding for the southern Mediterranean countries – the Neighbourhood Investment Facility (NIF) and the Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership (FEMIP) – that can be used to finance renewable projects; and the Commission Communication on Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond – A Blueprint for an integrated European energy network (COM(2010) 677 final), which mentions both trading green electricity between south and north and the need to strengthen the interconnections that can facilitate such trade.
Amanhã ele vai ao funeral de VictorEurLex-2 EurLex-2
Following up on the urban research conducted by IAAC in the last several years in fields such as Solar Housings, Eco neighbourhoods, Internet of Energy, Hydrogrid, and Digital Fabrication, the Master in Advanced Ecological Buildings is orientated towards training professionals in the design, prototyping, and fabrication of buildings as ecological and thermodynamic systems.
Não, estou só à procura de pinturas em murosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is located on a tree-lined residential street in the vibrant Palermo Hollywood neighbourhood of Buenos Aire... more info on Solar Soler Bed & Breakfast »
Enfim, tenho que ir buscar meu conviteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The immediate galactic neighbourhood of the Solar System is known as the Local Interstellar Cloud or Local Fluff, an area of dense cloud in an otherwise sparse region known as the Local Bubble, an hourglass-shaped cavity in the interstellar medium roughly 300 light years across.
Porque milhões de pessoas morrerãoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The immediate galactic neighbourhood of the Solar System is known as the Local Interstellar Cloud or Local Fluff, an area of denser cloud in an otherwise sparse region known as the Local Bubble, an hourglass-shaped cavity in the interstellar medium roughly 300 light years across.
É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, especialmente nos doentes diabéticos e nos doentes com factores de risco de desenvolvimento de diabetes mellitus, na qual é recomendado um controlo regular da glucoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is defined as the object's fraction of solar mass (i.e. the object's mass divided by the Sun's mass) squared, divided by its semi-major axis to the 3/2 power, times a constant 1.7×1016.(see equation 4) If an object's Λ is greater than 1, then that object will eventually clear its neighbourhood, and it can be considered for planethood.
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaWikiMatrix WikiMatrix
Solar Soler is a two-story neocolonial house built in the 1920s with modern appointments. It is located on a tree-lined residential street in the vibrant Palermo Hollywood neighbourhood of Buenos Aire... more info on solar soler bed & breakfast
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When I learned that Enel was promoting this solar-powered cinema, I was hoping that one day it would reach my neighbourhood too.
Ver toda a confiança a esfumar- se de nósParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.