to foreshadow oor Portugees
to foreshadow
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
anunciar
Was the sinking of the ship an attempt to foreshadow the forthcoming sinking of the tech market in 2000?
O afundamento do navio era uma tentativa de previsão do anunciado afundamento do mercado tecnológico em 2000?
prenunciar
Exploring the details of a type can help us learn more about the event it is designed to foreshadow.
Ao explorar os detalhes de um protótipo, podemos aprender mais sobre o acontecimento que ele foi designado a prenunciar.
prever
The fact it was put out of service after the explosion tallies with what the Chernobyl accident seemed to foreshadow.
O fato foi que após a explosão foi desativado e parecia prever o que aconteceria em Chernobyl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Various meetings and processions confirmed the imminence of a victory which events in Spain appeared to foreshadow.
Desculpa, muita gente doenteLiterature Literature
I saw something glittering in the air as if to foreshadow an unsettling spring.
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaLiterature Literature
It seemed to foreshadow the relentless, inevitable approach of an endless night.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou CLiterature Literature
To foreshadow these meetings, Dorothy encounters a small model of the Special World adventure.
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiaLiterature Literature
To foreshadow later developments, in Chapter 9 I will discuss the holographic principle.
Oculus ReparoLiterature Literature
Does the author use an image to foreshadow or suggest where the story is going?
E com o que nós sustentamos para satisfazer a procura dos consumidores...... eu consigo viver com isso sendo viciadaLiterature Literature
But to foreshadow the terminus of one's investigations is one thing, and to arrive there safely is another.
Se assim for, podemos retirar o pedido de votação por partes.Literature Literature
What long-time enemy especially do the Phillistines appear to foreshadow?
Conclua o serviço, e farei uma ligação do avião.Não terá problemas para passar pela Imigraçãojw2019 jw2019
24 The Philistines appear to foreshadow long-time enemies of true worship on earth.
O que você disse?jw2019 jw2019
In these respects he could be used to foreshadow the High Priest Jesus Christ.
após ter mudado de uma insulina animal para uma insulina humanajw2019 jw2019
God established a priesthood with ancient Israel, primarily in order to foreshadow his real heavenly priesthood.
Quem me dera a mim terjw2019 jw2019
Was the sinking of the ship an attempt to foreshadow the forthcoming sinking of the tech market in #?
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleopensubtitles2 opensubtitles2
Salinger recalled past images in order to foreshadow Franny’s spiritual dilemma.
Você o quê?- Eu acredito em fadasLiterature Literature
Exploring the details of a type can help us learn more about the event it is designed to foreshadow.
Sinto muitoLDS LDS
Was the sinking of the ship an attempt to foreshadow the forthcoming sinking of the tech market in 2000?
Como está a Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This effect has been used before in season 3 with the Salamanca twins to foreshadow Héctor’s hand in events.
Quem me poderá dizer quem sou eu?Literature Literature
The inner courtyard and the Holy are understood to foreshadow the unique spiritual condition of anointed Christians on earth.
implantes carregados em seringas para implantes +# dispositivo de administraçãojw2019 jw2019
Gary Forsythe's 2005 book considers the episode to have been invented, in part to foreshadow Decius' sacrifice in 340.
Vão ligar- nos do laboratório a dizer que as marcas dos gatos correspondem às da JosieWikiMatrix WikiMatrix
(Ge 17:16; 21:2) He prospered Abraham and used him in a pictorial way to foreshadow greater things.
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesjw2019 jw2019
The fact it was put out of service after the explosion tallies with what the Chernobyl accident seemed to foreshadow.
Amostragem das lamas As lamas serão objecto de amostragem após tratamento, mas antes da entrega ao utilizador, e devem ser representativas das lamas produzidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Old Books, the appearance of the Questing Beast is supposed to foreshadow a time of great upheaval.
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viewed with hindsight, it might appear to foreshadow, or even perhaps to explain, the conflict that broke out in 1914.
Valkyrie #- #, podem avançarLiterature Literature
According to the Old Books, the appearance of the Questing Beast is supposed to foreshadow a time of great upheaval
Das pedras que se beijam até ao pico mais altoopensubtitles2 opensubtitles2
Now, how could Moses possibly have foreseen and directed what he wrote so as to foreshadow something of which he had no knowledge?
Estuda a possibilidadejw2019 jw2019
The King of eternity formed the nation of Israel and provided his Law to foreshadow how he would accomplish this.—Galatians 3:24.
Boa defesa...-Obrigado!jw2019 jw2019
814 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.