to get ahead in life oor Portugees
to get ahead in life
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
melhorar de vida
I'm just saying, you want to get ahead in life, you got to eat the fruit of opportunity when it falls off the tree.
Se quer melhorar de vida, coma o fruto da oportunidade assim que cair da árvore.
subir na vida
He wanted to get ahead in life easily.
Ele quis subir na vida de maneira fácil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has to think about himself; there’s no other way to get ahead in life.
Eles nem olharam para mimLiterature Literature
And my dad, well, he just wants me to get ahead in life.
Bem, eu ia perguntar...... o que pessoalmente atrai o senhor ao deserto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"His mother was constantly telling him, ""Giufà, that's no way to get ahead in life!"
Não penses que não seiLiterature Literature
She focused on pursuing higher education and good employment in order to get ahead in life.
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hjw2019 jw2019
You have to get ahead in life.
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Number four: networking is the best way to get ahead in life.’
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralLiterature Literature
That's a way to get ahead in life.
Onde está o Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian, you got to work hard to get ahead in life.
Entregue a arma.- É minha culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s not the way to get ahead in life
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugaropensubtitles2 opensubtitles2
His mother was constantly telling him, “Giufà, that’s no way to get ahead in life!
Diz que está aberta a caça aos veadosLiterature Literature
I have to do what I have to do to get ahead in life.
Elsa, abre a porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to get ahead in life easily.
Pois, a nossa mãe estava sempre à espera do último minuto para fazer tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And sometimes I pick up suggestions on how to get ahead in life, like from Mr.
Dispositivo de travagem de estacionamentoLiterature Literature
Related to it is the desire to get ahead in life at any cost and to accumulate wealth.
Estão incluídas na cessão a propriedade da marca Melkunie da Campina e a propriedade de todas as sub-marcas da Friesche Vlag e de todas as marcas que são específicas dos produtos frescos da Friesland Foods (com excepção da própria marca Friesche Vlagjw2019 jw2019
I sold a diamond in Copacabana, in Rio de Janeiro, and went to Brasilia to get ahead in life.
Lamentamos tê- lo gastoLiterature Literature
I suffered a lot before managing to get ahead in life and become what I am today, a fashion model.”
Por que precisamos de equipamento de filmagem?Literature Literature
In a way it is no different from racketeering: one needs a decent university “name” to get ahead in life.
Então não recusará vir conosco em uma expediçãoLiterature Literature
But we must recognize that my client,.. though devoid of higher education, has been able to get ahead in life!
Nunca abusarei da tua confiançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one who came with a good idea to help us to see how to get ahead in life was Rikki.
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?vatican.va vatican.va
In this world, there are two creatures that use their rear to get ahead in life: the wild boar and Maria Mercante.
Alguns na noite de Sexta, outros na manhã de SábadoLiterature Literature
For so long women have been told that there are certain ways they mustn't look if they want to get ahead in life.
Bem, vou contar-teWikiMatrix WikiMatrix
I'm just saying, you want to get ahead in life, you got to eat the fruit of opportunity when it falls off the tree.
E deixa- o sozinho na sala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many people talk about education as a means to an end—a way to get ahead in life, get a good job, and so on.
Sinto muito, amigoLDS LDS
There's a lot of jealousy among Samoans, not wanting others to get ahead in life, and my parents got an earful at church: 'We told you he was never going to make it.'"
O remédio dela!WikiMatrix WikiMatrix
You' re never going to get ahead in this life relying on Hummers
Diga a ele para buscar mais águaopensubtitles2 opensubtitles2
82 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.