wearisome oor Portugees
wearisome
en
Tiresome, tedious or causing fatigue.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
fastidioso
cansativo
She does tend to find the detail a trifle wearisome.
Ela tende a achar o detalhe um pouco cansativo.
enfadonho
Constant and unutterably wearisome repetition. "
A repetição constante e indescritivelmente enfadonha. "
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aborrecido · monótono · fatigante · exaustivo · chato · tedioso · maçante · entediante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eugene sat at home with his wife, who was particularly wearisome that day.
Não podemos mudar o que sentimosLiterature Literature
She had been away from her mother the longest, and for her the trip had become wearisome and sad.
Você esteve agindo de modo estranho todo o dia.E não sou a única que está preocupada com vocêLiterature Literature
But you of all people should know how wearisome words are.
Era analista de projetosLiterature Literature
One day I will write a book (perhaps a wearisome novel) about this intriguing Rio tradition.
Nunca mais dispares aqui a tua armaLiterature Literature
The wearisome debate continued within her.
Vodka... é um luxo que podemos terLiterature Literature
Lengthy, frequent, or untimely visits may eventually become wearisome and unwanted.
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestraljw2019 jw2019
• Without the Holy Spirit, our labor is draining and wearisome
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoraLiterature Literature
My quest to destroy my enemy and reunite with my family is growing wearisome for you, is it?”
Tinha tudo para disparar sobre o RoyLiterature Literature
All this may be confusing and wearisome to our readers, but it belongs in our story.
Mas, não vou me mexer nem mais um centímetro neste maldito túnelLiterature Literature
It is wearisome, to a stirring active body: but few have slighter reasons for complaint than I had.
Eu não sou médicoLiterature Literature
The ice was too thin for them to risk the final trip to Cape Evans, and the monotony of their diet and surroundings became wearisome.
Não está a compreenderWikiMatrix WikiMatrix
1:4-7) After reflecting on this, the wise king observed: “All things are wearisome; no one is able to speak of it.
Cara, você me assustoujw2019 jw2019
As regards anything besides these, my son, take a warning: To the making of many books there is no end, and much devotion to them is wearisome to the flesh.” —Eccl.
Porque lhe mexi na secretária.Vi- lhe os apontamentosjw2019 jw2019
Why travel that long and wearisome black road again?
Aqui é a sua filhinhaLiterature Literature
Churchill landed in London late in the evening, after a wearisome journey in the air that lasted nearly three hours.
Para tal, será oportuno envolver directamente as autarquias visto poderem concretizar no terreno os modelos de participação dos jovens nos processos de consulta e de concertaçãoLiterature Literature
The whole night had been a wearisome and often humiliating business.
Bem, não pode ser mais doloroso do que a péssima atuação que está dandoLiterature Literature
How wearisome the reality of them would be!
Estes irmãos não tinham mais ninguém no mundo, além de um ao outro... e sem dúvida isso os fazia ser inseparáveisLiterature Literature
What he was afraid of in the coming night was sleeplessness and the endless strain of that wearisome task.
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!Literature Literature
3 So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
Pense: logo vamos pra SuéciaLDS LDS
Yes, Edna decided unhappily, Africa would be the subject, and that promised a dull and wearisome morning.
Por acidez titulável das caseínas ácidas, entende-se o volume, medido em mililitros, de solução de hidróxido de sódio a # mol/l que é necessário para a neutralização de um extracto aquoso de # g do produtoLiterature Literature
It would have been wearisome if he hadn’t been so amusing and relentlessly cheerful.
E esta?- É de quando fugi de casaLiterature Literature
As their fathers died off, the Israelites wandered in the wilderness for 40 wearisome years.
Eu conheço tudo sobre ginásticajw2019 jw2019
Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you?
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?opensubtitles2 opensubtitles2
Family life was wearisome to Lucienne as it is to many young people, but that was not my fault.
Você é um tolo fraco, KorobLiterature Literature
said Groslow, with a sigh, ‘there is something still more wearisome, and that is not playing at all.’
Estamos avançando depressa de maisLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.