cultural activist oor Roemeens
cultural activist
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
activist cultural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bengali cultural activists operated the clandestine Free Bengal Radio Station.
Vrei să jucăm dur?WikiMatrix WikiMatrix
The exhibition, which aims to raise funds for the House of Bulgarian Veteran Artists and Culture Activists, will continue until # arch
• Trebuie să purtaţi întotdeauna la dumneavoastră un stilou injector (pen) preumplut de rezervă, în caz că primul se pierde sau se stricăSetimes Setimes
He is also active in cultural and scientific projects since 1993, especially in the former Yugoslavia, Romania, Bulgaria, Greece, Ukraine, Russia and Poland, including preservation of minority cultures as well as initiative for Balkan Cultural Network, with Greek cultural activist and music producer Nikos Valkanos.
Nu te însori cu ea fiindcă e drăguţăWikiMatrix WikiMatrix
Emphasises the important role of grassroots civil society in the process of peace-building and reconciliation, and particularly youth participation in intercultural dialogue and exchange, as well as in the political sphere; notes the significant role of cultural activists, artists, writers and academics in promoting dialogue and understanding between the different groups in society; urges the promotion of education for democracy, fundamental rights and citizenship in Bosnia and Herzegovina;
Când dansezi dansul ispitirii pentru un bărbat, dansezi ca şi cum el e singurul bărbat care mai e pe lumeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She was also a prominent feminist cultural and anti-Franco activist.
Îţi place rap- ul?WikiMatrix WikiMatrix
Nebojša MILIKIĆ is cultural worker and producer, researcher and activist, lives and works in Belgrade, Serbia.
Săptămâna trecută?Şcoala a ars acum # aniLiterature Literature
Lots of literature here from different activist groups... anti-war, culture jamming, economic boycotts.
Asta şi intenţionămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
page commemorative volume dedicated to the celebrated Greek actress, political activist and former Culture Minister Melina Mercouri ( # ) was published in Greece last week
Du- te imediat ce te trezestiSetimes Setimes
In 1939, like many of the young Ukrainians with whom she associated, Olena Teliha became a member of the Organization of Ukrainian Nationalists, within which she became an activist in cultural and educational matters.
Chloe este într- o situatie pe care oameni nu o înţelegWikiMatrix WikiMatrix
The Youth activists of the Crni Vrh cultural club welcome comrade Cica and would like him to announce the dance.
Stiu ca s- ar putea sa nu castig, pentru ca nu ma pot compara cu FelixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DR: In reality, the current demands of cultural activists in Russia are even more basic than this.
Sunt sigur ca ma pot gandi la cevaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1888, cultural activists, with the material support of City Municipality, founded.
Este minunatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reconstruction of the passenger port building is in planning for several years but the process was slowed down by local activists as well as the cultural monuments protection office of the municipal government.
rigiditatea dinamometrului este de # ± #,# N/mmWikiMatrix WikiMatrix
Strongly condemns the attack on Galina Kozlova, which has so far not led to any convictions or even arrests, and the continuing harassment of, and assaults on, activists, leading cultural figures and independent journalists in Mari El; and calls on the federal and local authorities to bring the perpetrators of these acts to justice and ensure respect for freedom of expression;
Bonul nu dă dreptul la ajutor decât dacăEurLex-2 EurLex-2
Strongly condemns the attack on Galina Kozlova, which has so far not led to any convictions or even arrests, and the continuing harassment of and assaults on activists, leading cultural figures and independent journalists in Mari El, and calls on the federal and local authorities to bring the perpetrators of these acts to justice and ensure respect for freedom of expression;
Gata cu furtunele, gata nu scărilenot-set not-set
1. Strongly condemns the attack on Galina Kozlova, which has so far not led to any convictions or even arrests, and the continuing harassment of, and assaults on, activists, leading cultural figures and independent journalists in Mari El; and calls on the federal and local authorities to bring the perpetrators of these acts to justice and ensure respect for freedom of expression;
În mod clar, nu este loc pentru Belarus în Parteneriatul estic.EurLex-2 EurLex-2
Strongly condemns the attack on Galina Kozlova, which has so far not led to any convictions or even arrests, and the continuing harassment of, and assaults on, activists, leading cultural figures and independent journalists in Mari El; and calls on the federal and local authorities to bring the perpetrators of these acts to justice and ensure respect for freedom of expression
Vreau să discut ceva cu tineoj4 oj4
Israel has arrested 20 activists - including international activists - who were simply putting on an event to celebrate Palestinian culture.
Când rage tigrul?Europarl8 Europarl8
And so we have to sit down -- as individual activists and as communities of resistance, as a culture of resistance -- and we have to say
Am hernie de disc, doctorul mi- a spus sa nu ridic nimicQED QED
address, in the early stages of funding in a specific country, a wide group of potential beneficiaries, including key pro-democracy political players (e.g. emerging political actors, grassroots movements and non-registered NGOs, and trade unions), watchdogs, whistleblowers, individual political activists, cultural actors, new media actors (bloggers and others), minority rights organisations and think-tanks, in order to enable the EED to support a wide variety of local actors striving for democratic reforms; provide support to the above-mentioned political actors and movements in a pluralist manner;
Poti să- ti dai seama ce urmeazăEurLex-2 EurLex-2
Women 's rights activists support government plans to protect women from violence, but continue to criticise cultural norms
Acest ordin excepţional de măicuţe căruia îi aparţiiSetimes Setimes
Cultural activist Anup Biswas and Chittagongs prominent fashion designer Ivy Hasan spoke, among others.The program started with a dance performance to Tagores song “Anondaloke Mangolaloke”.
Trebuie sa vorbesc cu acest omParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andrei Cusco: “In the inter-war period, Soviet cultural activists who wanted to form a Moldovan nation did not know what it was supposed to look like.
Şi chiar înainte să începem să trăim, devenim dolofani, gri şi apatici...Şi leneşi, inutili şi nefericiţiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr President, a culture of criminal impunity is developing in Russia with regard to the abuse of human rights activists.
În plus, Comisia poate audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să formuleze o cerere din care să reiasă că există motive speciale pentru care ar trebui să fie audiateEuroparl8 Europarl8
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.