Treaty of Bila Tserkva
Белоцерковский мир
Bila Tserkva oor Russies
Bila Tserkva
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Белая Церковь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CJSC "Rosava" (Bila Tserkva, Kyiv region), the biggest Ukrainian tyre maker, showed $52.8291 mln (UAH 406,784 mln.
Может быть он не так уж и далек от истины?Common crawl Common crawl
The Bila Tserkva college offers basic and advanced training for junior officers with supervisory responsibilities.
Да, довольноUN-2 UN-2
Later two other halls were built in the neighboring villages of Solotvyno and Bila Tserkva.
" С "- значит " Стефани "jw2019 jw2019
The Bila Tserkva college offers basic and advanced training for junior officers with supervisory responsibilities
Тогда не сердись, блинMultiUn MultiUn
Five training seminars for Bila Tserkva instructors have been held since April 2002, with Swiss experts in attendance.
В этом есть смыслUN-2 UN-2
Five training seminars for Bila Tserkva instructors have been held since April # with Swiss experts in attendance
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяMultiUn MultiUn
For example, late in 1945 in the village of Bila Tserkva, Transcarpathia, 51 persons were baptized in the Tisza River.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуjw2019 jw2019
His new possessions included the cities of Bila Tserkva and Skvyra, including 134 villages with a population of over 40 thousand people.
Твой брат ужасно опаздываетWikiMatrix WikiMatrix
Returning to Chigirin, Doroshenko began a siege of the Polish garrison in the town castle, and in February (1667?) began the siege of the Bila Tserkva.
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаWikiMatrix WikiMatrix
At the European Business Summit on June 2, 2016, Vasyl Khmelnytsky presented a strategy for the development of Ukrainian regions exemplified by Bila Tserkva, until 2025.
Превосходное резюмеWikiMatrix WikiMatrix
In November # under the auspices of the Ukrainian Roma Congress, the first ever all-Ukrainian festival of Roma performing groups was held, in the town of Bila Tserkva
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаMultiUn MultiUn
In November 2004, under the auspices of the Ukrainian Roma Congress, the first ever all-Ukrainian festival of Roma performing groups was held, in the town of Bila Tserkva.
Надо еще постаратьсяUN-2 UN-2
He tried to settle in the city theater in Bila Tserkva, But also there is the director did not dare to take on the work of the former political prisoner.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яWikiMatrix WikiMatrix
In addition to UDP, the group owns or operates Igor Sikorsky Kyiv International Airport (Zhuliany), the RTM-Ukraine Group, Ukrainian national operator of outdoor advertising, and Bila Tserkva industrial park.
Я просто хоче кое- что проверить в полицииWikiMatrix WikiMatrix
The training courses and curriculums are being developed and tested, and teaching staff at the Bila Tserkva college are being trained with Swiss assistance under a general “Model Institutions” programme
Опустите свои топорыMultiUn MultiUn
The training courses and curriculums are being developed and tested, and teaching staff at the Bila Tserkva college are being trained with Swiss assistance under a general “Model Institutions” programme.
У Вас ранен головаUN-2 UN-2
«SAVSERVICE STOLITSA», «SAVSERVICE CARPATY» daughter enterprise (head office of enterprise is located in Kiev, organization departments are presented in Zhytomyr, Bila Tserkva, Khmel'nitskiy, Chernovtsy, Lviv, Lutsk, Rivne, Iv.-Frankivsk, Ternopil, Uzhgorod).
Брось, бросьCommon crawl Common crawl
Located in Bila Tserkva, Ukraine, the tyre manufacturer Rosava, which derived public recognition in 53 countries worldwide, is constantly developing and launching tyre novelties for the main four groups of transport.
Диалог Добавления тениCommon crawl Common crawl
Running long-distance athletic exercises, bicycle races of Kiev, Kiev region, so for the last time under our wheels traveled roads in Novoukrayinka, Vyshgorod, Bila Tserkva, on the nose exit Kanev, and chief...
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеCommon crawl Common crawl
In August 1941, General Walther von Reichenau, commander of the 6th Army of Nazi Germany, ordered his men to assist the Einsatzgruppen and their Ukrainian auxiliaries with killing the Jews of Bila Tserkva.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!WikiMatrix WikiMatrix
On 15 July, the Bila Tserkva newspaper Radyanska Nyva ("Soviet Fields") put it in such words: The next match played by Dynamo was on 17 July 1928 against another Dynamo from the port city of Odessa.
Здесь нет мест!WikiMatrix WikiMatrix
The hotel “Central” is located in the center of city Bila Tserkva, Kyiv region, it is 90 km to the capital of the Ukraine - city Kyiv. The hotel was built in 2006 year by famous firm "Marshalok" .
Побудь здесь с этим мешком дерьмаCommon crawl Common crawl
In November # under the auspices of the Ukrainian Roma Congress, the first ever all-Ukrainian festival of Roma performing groups was held, in the town of Bila Tserkva, and Amala # an international Roma festival, was held in Kyiv in
Пожалуйста, скажи этому гному, чтобы перестал пялиться на меняMultiUn MultiUn
In addition, the cepters for advanced training of physicians (as affiliations of some Departments) were created in Bila Tserkva, Zhytomyr, Korosten, Cherkasy, Chernihiv with the purpose of approaching the system of post-diploma education directly to the work of physicians.
Кровь Анны исцелила егоCommon crawl Common crawl
Furthermore, investigators from the internal affairs agencies have collaborated with the public defender’s offices, which work within the framework of the free legal assistance project initiated by the International Renaissance Foundation in the cities of Bila Tserkva, Kharkiv and Khmelnytskyy.
Вы ставите меня в безвыходное положениеUN-2 UN-2
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.