trading floor oor Russies
trading floor
en
(business, finance) An indoor space in which exchanges of standardized goods such as securities are completed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
операционный зал биржи
торговая площадка
en
If someone's trying to hijack the market, shouldn't we head to the trading floor?
ru
Если кто-то пытается захватить рынок, разве мы не должны отправиться на торговую площадку?
торговый зал
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
торговый зал биржи · торговый этаж · трейдинг-зал · трейдинговый этаж
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A person on the trading floor known as a syndicate manager.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегLiterature Literature
Auction psychology Auctions are a bizarre combination of slave market, trading floor, theatre and brothel.
Мы в одном шаге от победы, товарищиLiterature Literature
There was a cacophony on the trading floor, with questions and comments constantly shouted.
Офисные девушкиLiterature Literature
Meriwether was the King of the Game, the Liar's Poker champion of the Salomon Brothers trading floor.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноLiterature Literature
The chairman, John Gutfreund, had a desk on the trading floor that he sat at every day.
Я не могу с ней поладитьLiterature Literature
No one ever cried on the trading floor.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыLiterature Literature
I walked across the London trading floor and spoke with the trader responsible for Olympia & York bonds.
Почему ты вчера не ответила мой звонок?Literature Literature
He's on the trading floor.
Что мы с собой делаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My first battle on the trading floor will be caused by profits rather than losses; this is good.
Это оерзительно!Literature Literature
As we hashed out the deal, people on the trading floor began to grow curious.
Попрощайся с отцомLiterature Literature
"At Salomon Brothers, ""the equity department wasn't on 41, the principal trading floor, but on the floor below."
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "Literature Literature
· Audio/video surveillance of trading floor activity
Он никогда мне не позвонитUN-2 UN-2
Operative Walker has suggested we proceed with a discreet sweep and allow the trading floor to remain open.
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You place your order with him, and he immediately relays it to the trading floor.
Твой сын приедет на свадьбу?Literature Literature
More different types of people succeeded on the trading floor than I initially supposed.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалLiterature Literature
Two years later, she began working there as a trading floor clerk.
Ребята, убирайтесь отсюда!WikiMatrix WikiMatrix
The weekly $100 poker games held off Saba’s trading floor came to a halt.
Что думаешь- дешёвое украшение?Literature Literature
Or you could be two stockbrokers, and you're rolling naked on the trading floor... and everybody's watching.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's more, he says, the trading floor at Salomon Brothers felt like a Las Vegas casino.
Ладно- ладно, я всё понялLiterature Literature
And her friend, Toby Maynard, worked there on the trading floor.
Можно я тебя поцелую?Literature Literature
The program of automation of sale of furniture in a trading floor with preliminary design of apartment.
Его отправили домой много часов назадCommon crawl Common crawl
New ideas swept through the trading floors during morning hours, the busiest time of day.
До неведомых глубин!Literature Literature
He would hold it up on the trade floor, spinning the cages when seeking to place an order.
Тогда они могут прийти ко мнеLiterature Literature
The equity department wasn't on 41, the principal trading floor, but on the floor below.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуLiterature Literature
Someone at the bank, working on the trading floors.
Ты ведь заберёшь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
409 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.