waxen oor Russies
waxen
en
Made of wax; covered with wax.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
бледный
[ бле́дный ]
восковой
[ восково́й ]
вощеный
Wooden waxen handle of the brush is fixed in the middle of the brush and can be removed if needed.
Деревянная вощеная ручка крепится в середине колодки, при необходимости её можно снять. Макловицы рекомендуется применять при клеевых и казеиновых окрасках.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So it was that his shirts could tear at any point except where he had tied his waxen thread.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаLiterature Literature
The title is explained in the very first dream, dated 1959: Burroughs is trying to board an airplane, but a woman at the ticket counter "with the cold waxen face of an intergalactic bureaucrat" refuses him passage, informing him, "You haven't had your education yet."
А ты не смог продержаться и неделю?WikiMatrix WikiMatrix
It turned upon one or more visits to Réné, one or more waxen figures made at the instigation of La Mole.
Чтоб я помог тебе слинять?Literature Literature
If the gleam of the waxen lighting-spill fell into the room before he had finished, he was finished too.
Думаешь, его тело того стоит?Literature Literature
The door, the room, the light, the bed, and what was on the bed: a ‘white, waxen thing’.
Для тебя все люди одинаковыLiterature Literature
The waxen fingers of the Countess, fingers of a holy image, turn up the card called Les Amoureux.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоLiterature Literature
Katy, wishing to leave a pleasant impression, made Mabel kiss her waxen fingers toward them.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьLiterature Literature
‘He will surely die if you pierce the heart of this waxen image,’ said Lorenzo.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?Literature Literature
And the lobster claw, a monstrous and waxen thing; and the ginger lilies, oh, you must see them.
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?Literature Literature
The body was uncovered; it was as small as the tiniest doll, and of waxen beauty.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновLiterature Literature
My tongue with vaine threates is bolne, and waxen too big for my mouth.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "Literature Literature
Her pallor was troubling, her skin as waxen as church candles, and her breathing was soft and shallow.
Знает, что ты уязвима и беззащитнаLiterature Literature
And all about her were parts of a waxen man, the remnants of Newcastle's last cruel joke.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?Literature Literature
Ah, dear Mister Cohen, darling Mister Cohen, come forth, come forth, wherever you are, and let me kiss your waxen brow!
Нуже, заводись!Literature Literature
A moment later, the Cat noticed that Boris Petrovitch’s waxen face had broken out into beads of sweat.
Спасибо, мадам вице- президентLiterature Literature
The waxen monster from the deep had been attacking and devouring fishermen along the coast.
Мы получаем очень много сценариевLiterature Literature
She flung a blanket over him and turned immediately to Amber whose skin was now white and waxen.
Ну, я старался, ноLiterature Literature
(Pause. ) She is now four or five already and has recently been given a big waxen dolly.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеLiterature Literature
Must he walk past mocking murderers in gloom to gaze into the eyes of his waxen tormentress?
Не думаю, что это к чему- либо приведетLiterature Literature
The first thing he saw was his waxen skin.
Все диваны были занятыLiterature Literature
It was there also that he covered his alien body with the human clothing and waxen mask which would be necessary.
Вы слышите меня?Literature Literature
Looking up from the clothes, he saw that Rachael's face was no longer merely pale and waxen.
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеLiterature Literature
My fears were confirmed: cold, false waxen flesh had been replaced by cold, honest human flesh.
А ты попробуй не платитьLiterature Literature
Far down in front, their dark heads raised to the waxen Madonna, were Rosa’s parents.
Начни уже кричатьLiterature Literature
It had no hair and the skin looked burnt, almost waxen.
Это закрытый перелом,но, по- моему, я смогу вправитьLiterature Literature
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.