active partition oor Slowaaks
active partition
en
A partition from which a computer starts up. The active partition must be a primary partition on a basic disk. If you use Windows exclusively, the active partition can be the same as the system volume.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
aktívna oblasť disku
en
A partition from which a computer starts up. The active partition must be a primary partition on a basic disk. If you use Windows exclusively, the active partition can be the same as the system volume.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Council has decided to partition working time into active and inactive segments.
Jedným z hlavných dôsledkov tejto polohy je vysoký stupeň vlhkosti ovzdušia spojený s frekvenciou a objemom zrážok, ktoré dosahujú maximum v období od septembra do januára a od apríla do júnaEuroparl8 Europarl8
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method A
Povinnosť účtovnej jednotky emitovať alebo kúpiť pevný počet svojich vlastných nástrojov vlastného imania výmenou za pevnú sumu peňažnej hotovosti alebo iné finančné aktívum predstavuje nástroj vlastného imania účtovnej jednotky (s výnimkou ustanovenia uvedeného v odseku #Aeurlex eurlex
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method A 8.
Hej, spoločne vstupujúci do kúzelníckej súťažeEurLex-2 EurLex-2
If a goods and services producing institutional unit carries out a principal activity and also one or more secondary activities, it will be partitioned into the same number of units of homogeneous production
A odvaha bola jeho krédomeurlex eurlex
All protection devices which are used to prevent damage to the power source in the case of an overload or stalling shall be capable of resetting automatically while the switch controlling the window/roof panel/partition is activated.
Čo sa tam stalo?EurLex-2 EurLex-2
All protection devices which are used to prevent damage to the power source in the case of an overload or stalling shall be capable of resetting automatically while the switch controlling the window/roof panel/partition is activated
Chemické látky s rovnakým štruktúrnym vzorcom (vrátane hydrátov) sa kontrolujú bez ohľadu na názov alebo číslo CASeurlex eurlex
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported in accordance with method A 8 of Regulation (EC) No 440/2008.
Áno, som chorýEurLex-2 EurLex-2
Public space ( e.g. park ) Reserve ( public or private ) Regeneration activities Remediation Decontamination Stabilisation Redevelopment Landscaping Partitioning of land Demolition of old buildings Installation of basic infrastructure ( utilities, roads, etc. )
Jazyk konania: španielčinaelitreca-2022 elitreca-2022
to emphasize relationships of a technico-economic kind, they have to be partitioned with regard to the type of activity
Tankovala si?eurlex eurlex
when the power key has been used to activate the power supply to the power operated windows, partitions or roof panel systems;
Súdruh admirál, je to len vyhorené palivo pri zapaľovaníEurLex-2 EurLex-2
when the power key has been used to activate the power supply to the power operated windows, partitions or roof panel systems
Poukazujú sa orgánu, ktorý určí členský štátoj4 oj4
Then, the boot sector on the active partition loads the Ntldr program.
Analýza od zdroja po kolesá demonštrovala, že emisie skleníkových plynov z vozidiel na stlačený zemný plyn sú nižšie než emisie vozidiel s benzínovým motorom a s dnešnou technológiou sú porovnateľné s emisiami z naftových vozidielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The MBR sector may contain code to locate the active partition and invoke its Volume Boot Record.
pokiaľ chov nie je v oblasti alebo v členskom štáte, v ktorom platia podmienky prijaté v súlade s článkom # smernice #/EHS, musí sa vykonať na bahniciach určených k brakovaniu pochádzajúcich z tohto chovu námatková kontrolaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Windows Vista is installed on drive C. Drive C is partition 1 and is the active partition.
Intravenózna liečba aplikáciou iniciálneho bolusu TRACTOCILE #, # mg/ml injekčný roztok (pozri Súhrn charakteristických vlastností tohto lieku) by mala začať hneď ako je to možné po stanovení diagnózy hroziaceho predčasného pôroduParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where environmental fate and behaviour data required in point 7 report that an active substance is likely to partition to and persist in aquatic sediments, expert judgement should be used to decide whether an acute or a chronic sediment toxicity test in required.
DEKLARÁCIAEurLex-2 EurLex-2
Where environmental fate and behaviour data required in Section 7 report that an active substance is likely to partition to and persist in aquatic sediments, expert judgement shall be used to decide whether an acute or a chronic sediment toxicity test in required.
Nedostatok informačných a komunikačných technológií (IKT), spôsobuje, podobne ako aj uplatňovanie, využívanie a rozvoj týchto technológií, negatívny vedľajší efekt (spillover effect): zväčšuje a prehlbuje digitálne rozdielyEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.