echo request oor Slowaaks
echo request
en
Simple troubleshooting message used to check IP connectivity to a desired host.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
vyžiadanie odozvy
en
Simple troubleshooting message used to check IP connectivity to a desired host.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 On 23 April 2012, the rechtbank van koophandel te Hasselt (Commercial Court, Hasselt, Belgium) instituted, at Echo’s request, proceedings for judicial restructuring with a view to obtaining the agreement of the creditors, pursuant to Articles 44 to 58 of the LCU.
keďže zamestnanosť je jednou zo základných podmienok sociálneho začleneniaEurlex2019 Eurlex2019
Echo Leader 234 requesting landing in Sector 22.
Pokračuj, spievaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With his father’s last request echoing in his ears, Joseph publicly requested, before the entire class and the chaplain, that his name be struck from the Protestant membership roll.
A na svojich klamstvách vybudovali cirkev!jw2019 jw2019
This situation warrants the use of the simplified procedure provided for in Rule 46(1) of the Rules of Procedure, especially given the fact that the Council’s proposal echoes the request made by Parliament in the aforementioned resolution.
falšovanie dokladov uvedených v tomto nariadení alebo používanie takýchto falošných alebo neplatných dokladovnot-set not-set
TRACE The TRACE method echoes the received request so that a client can see what (if any) changes or additions have been made by intermediate servers.
článok # ods. # Európskej dohody zabezpečuje, že spoločenstvo a Bulharsko v Asociačnej rade preskúmajú tovar za tovarom a systematicky a na recipročnom základe tiež preskúmajú možnosť vzájomného udeľovania dodatočných poľnohospodárskych koncesiíWikiMatrix WikiMatrix
The following spoke: Martin Schulz, on behalf of the PSE Group, who asked that the sitting be suspended to give the political groups time to meet; and Hans-Gert Poettering, on behalf of the PPE-DE Group, who echoed the request
Granty a dotácie na nákladyoj4 oj4
The following spoke: Martin Schulz, on behalf of the PSE Group, who asked that the sitting be suspended to give the political groups time to meet; and Hans-Gert Poettering, on behalf of the PPE-DE Group, who echoed the request.
Ak osobitná žiadosť nie je vývoznou deklaráciou, musí byť podaná do troch mesiacov od dátumu prijatia vývoznej deklarácie, s výnimkou prípadu vyššej mocinot-set not-set
The following spoke: Martin Schulz , on behalf of the PSE Group , who asked that the sitting be suspended to give the political groups time to meet; and Hans-Gert Poettering , on behalf of the PPE-DE Group , who echoed the request.
Ako by sa ti pozdával štýl Tvár- versus- noha?not-set not-set
If you're amenable to the terms of your contract, you will be assigned to Echo, one of our most requested Actives.
Nie je vo vyhnanstveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you' re amenable to the terms of your contract, you will be assigned to Echo, one of our most requested Actives
Informácie uvedené v článku # zahŕňajúopensubtitles2 opensubtitles2
This request echoed a wish that had already been expressed on several occasions in the past, including in a report on a proposal to amend the Electoral Act adopted by the Committee on Constitutional Affairs on 1 February 2012(2).
Relatívne oneskorenie medzi signálmi dvoch alebo viac dátových kanálov, bez ohľadu na ichfrekvenčnú triedu, nesmie prekročiť # ms pri vylúčení oneskorenia spôsobeného fázovým posunomnot-set not-set
Despite requests from DG ECHO field experts, the UN agency concerned did not provide detailed information on activities undertaken until the end of the project.
Bez ohľadu na svoju štátnu príslušnosť úradníci a ostatní zamestnanci Únie na území každého členského štátu požívajúelitreca-2022 elitreca-2022
46 It can be activated through a formal request from ECHO when no civil alternatives can fulfil the needs in a given crisis ( in principle, military solutions should always be the last resort ).
A ja nebudem mať z toho ničelitreca-2022 elitreca-2022
The report comes in response to a request of the Council 13 for "an annual written update on the progress made on the implementation of the action plan", a request also echoed by the European Parliament 14 .
Výrobky ktoré sa používajú na ochranu dreva vrátane drevovýroby alebo výrobkov z dreva, pred drevoničiacimi a drevodeformujúcimi organizmamiEurlex2019 Eurlex2019
One special client request, one minor change to Echo's bodily functions, and I just opened up a whole new world for us.
Kapitola I prílohy I k dohode sa mení a dopĺňa tak, ako je uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following spoke: Hannes Swoboda, on behalf of the PSE Group, Monica Frassoni, on behalf of the Verts/ALE Group, Francis Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, who echoed Graham Watson's request, and Françoise Grossetête, on behalf of the PPE-DE Group, who supported the Verts/ALE Group's request concerning services, but called for the two requests to be put to the vote separately
Si ako bachar vo väzeníoj4 oj4
Extract of ECHO ’ s technical assistant in the field assessment of the modification request from the partner.
Európa leží pokorená pod Nacistickou okupáciouelitreca-2022 elitreca-2022
The related ping utility is implemented using the ICMP echo request and echo reply messages.
časť: v tejto súvislosti sa domnieva... partnerov zo združenia MercosurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«The ping utility is implemented using ICMP Echo (Request) and Echo Reply messages».
Uzavretiedohody prispieva k nerušenému fungovaniu vnútorného trhu, pretože podporuje tranzitnú dopravu cez Rumunsko pre internú dopravu medzi Gréckom a ostatnými členskými štátmi a takto umožňuje, aby sa obchodovanie v rámci spoločenstva uskutočňovalo za čo najnižších nákladov pre širokú verejnosť a aby sa na minimum znížili administratívne a technické prekážky, ktoré ho ovplyvňujúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echo Request and Echo Reply
prvý prílet do Bodø nesmie byť neskôr ako o #.# hod. a posledný odlet z Bodø nesmie byť skôr ako o #.# hodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Second, the view that a positive Eurodac hit facilitates the rapid determination of the Dublin III procedures is echoed in the provisions dealing with take back requests.
Váhal som, či tie ulice sú Rogersova a # alebo Ransomova.- A potom...- Netrep a poďmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sends ICMP Echo Request messages to verify that TCP/IP is configured correctly and that a TCP/IP host is available.
Hermey ten elf ktory robil hracky ale v skutocnosti chcel byt zubarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Echoing previous requests from Italy's President, Carlo Azeglio Ciampi, and Prime Minister Silvio Berlusconi, the President informed the House that he had asked the US authorities to explain what had happened, and had, on behalf of Parliament, sent a message of solidarity to Mr Calipari's family. - The President then referred to a request from Polish Members for the House to observe a minute's silence in memory of the 14 000 Polish officers murdered by the Soviet Army in Katyn on 5 March 1940. He pointed out that the Conference of Presidents had decided against the commemoration in the Chamber of every tragic event in history. - Lastly, the President condemned the repressive treatment in Istanbul of people celebrating the forthcoming International Women's Day.
Nič mi nie je.Ale isteženot-set not-set
29 For instance, in the selection process for 2015, three requests for funding were rejected by ECHO partly because of implementation problems identified during ECHO ’ s monitoring of previously funded projects.
Obsah prílohy k smernicielitreca-2022 elitreca-2022
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.