to bolt oor Slowaaks
to bolt
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
ujsť
If you're looking for the first excuse to bolt, trust me, you're gonna find one.
Ak budeš hľadať nejakú zámienku aby si ušla, ver mi, nejakú nájdeš.
utiecť
I don't mind, but you might want to bolt.
Nevadilo, ale možno budeš chcieť utiecť.
zutekať
Clients are going to bolt
Klienti sa chystajú zutekať
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clients are going to bolt
Článok# ods. # a # správneho dojednania z #. januára # o vykonávaní ustanovení Všeobecného dohovoru o sociálnom zabezpečení (nemocenské poistenie poľnohospodárskych pracovníkovopensubtitles2 opensubtitles2
Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
Natrhala som ich na záhradeEurLex-2 EurLex-2
If you're looking for the first excuse to bolt, trust me, you're gonna find one.
Intervenčné agentúry musia bezodkladne informovať všetkých účastníkov verejnej súťaže o výsledku ich ponukyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
Na tento výpočet sa nemusia brať do úvahy žiadne ďalšie požiadavky predpisu #/BEurLex-2 EurLex-2
13(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
CPA #.#.#: Kalandre alebo iné valcovacie stroje okrem strojov na valcovanie kovov alebo sklaEurLex-2 EurLex-2
I don't mind, but you might want to bolt.
Pre otáčky, krútiaci moment a výkon motora sa robí lineárna regresia zo spätnoväzbových hodnôt na referenčné hodnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can open the gate, and he's not going to bolt.
BUDOVY, ZARIADENIE A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd do well to bolt the door.
Vzhľadom na uľahčenie zavedenia tejto minimálnej výšky by sa malo stanoviť prechodné obdobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
R# (možné riziko poškodenia plodnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You should know, neither Bubblegum nor I are prone to bolting.
Takže takto si si svoj život nepredstavovala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
najneskôr k #. marcu # zakázať obchodovanie s výrobkami a používanie výrobkov, ktoré nie sú v súlade s touto smernicouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He knew the end was near, and he was getting ready to bolt.
Dovozy patriace pod jeden z nasledujúcich doplnkových číselných znakov TARIC, ktoré sú vyrábané a priamo vyvážané (t. j. odoslané a faktúrované) nižšie uvedenou spoločnosťou v spoločenstve, ktorá vystupuje ako dovozca, budú oslobodené od antidumpingových ciel zavedených podľa článku #, ak sa dovážajú v súlade s odsekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it must be possible to bolt the other wing of the door
ŠPECIFIKÁCIA TACHOGRAFOVÝCH KARIETeurlex eurlex
13(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications
keď bude vyhlásený rozsudok v tejto veci (ak nebude do tohto momentu rozsudok vo veci C-#/# plne vykonanýEurLex-2 EurLex-2
it must be possible to bolt the other wing of the door
Určenie výšky segmentu heurlex eurlex
To Bolt.
Obnovuje sa alebo mení a dopĺňa v prípade potreby, ak sa Rada domnieva, že jej ciele neboli dosiahnutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 b) Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications | 1 July 2008 |
Príspevok sa zvyšuje až na #,# EUR pri # leteckých spojeniach s kapacitou minimálne # miest na sedenie ročneEurLex-2 EurLex-2
1556 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.