universal serial bus oor Slowaaks
universal serial bus
en
An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
univerzálna sériová zbernica
en
An external bus that supports Plug and Play installation, which enables you to connect and disconnect devices without shutting down or restarting your computer.
No external devices shall be connected to Universal Serial Bus (USB) hubs or ports.
Do rozbočovačov alebo portov univerzálnej sériovej zbernice (USB, z angl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Universal Serial Bus
en
(computing) An international standard for interconnecting personal computer devices using simple plugs and sockets and lightweight cables.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Univerzálna sériová zbernica
No external devices shall be connected to any included Universal Serial Bus (USB) hubs or ports.
Do rozbočovačov alebo portov Univerzálnej sériovej zbernice (USB) by nemali byť pripojené žiadne vonkajšie zariadenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mouse mats, Computer keyboards, USB (universal serial bus) hubs (transfer units)
Vlastne s mojím priateľomtmClass tmClass
a universal serial bus (USB) and audio IN/OUT ports and
Menej časté vedľajšie účinky (menej ako # pacient zoEurLex-2 EurLex-2
USB switches (Universal Serial Bus switches)
Výbor sa napríklad nazdáva, že údaje o zamestnanosti, o ktoré sa opiera oznámenie, do značnej miery podhodnocujú súčasný stavtmClass tmClass
— a universal serial bus (USB) and audio IN/OUT ports, and
Komisia chce, aby sme schválili novú dohodu s Marokom.Eurlex2019 Eurlex2019
USB [universal serial bus] reader
cetirizín dihydrochloridtmClass tmClass
Manufacturing services for others in the field of USB (universal serial bus) hardware
Minimálna dĺžka členstvatmClass tmClass
USB (universal serial bus) hardware (USB sticks) and operating software
Nakoľko sa tieto postupy práve vypracúvajú, výbor zameria zvýšenú pozornosť na to, aby sa na výbere cieľov a analýze konečných výsledkov podieľali všetci zainteresovanítmClass tmClass
Encrypted universal serial bus (USB) hard disk drives
Prevádzkové náklady súvisiace s budovami a zariadenímtmClass tmClass
USB (universal serial bus) memory drives
Vec: Diskriminácia poľskej menšiny v LitvetmClass tmClass
USB (Universal Serial Bus) card readers and media storage cases
Metaflumizon je aktívny proti blchám vďaka jeho nesystémovému účinku na parazita na koži a srstitmClass tmClass
Port replicators, universal serial bus hubs
Ako je na tom Fleur?tmClass tmClass
— a universal serial bus (USB) and audio IN/OUT ports and
ČLÁNOK I.# – BANKOVÝ ÚČETEuroParl2021 EuroParl2021
— a universal serial bus (USB) and audio IN/OUT ports and
Nikdy som to netvrdilEurLex-2 EurLex-2
Provision of a support organization and forum for the advancement and adoption of Universal Serial Bus technology
Prepáč za to vypočúvanie, ClarktmClass tmClass
USB (universal serial bus) hardware and USB (universal serial bus) operating software
VÝKAZ ZMIEN KAPITÁLOVEJ INVESTIČNEJ FACILITYtmClass tmClass
Universal Serial Bus
Na účely uplatňovania článku # ods. # základného nariadenia kritériom na určenie, či činnosť, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba odíde vykonávať do iného členského štátu, je podobná činnosti, ktorú samostatne zárobkovo činná osoba obvykle vykonáva, je skutočná povaha činnosti, a nie kvalifikácia činnosti zo strany tohto iného členského štátu buď ako činnosti zamestnanca, alebo ako činnosti samostatne zárobkovo činnej osobytmClass tmClass
No external devices shall be connected to Universal Serial Bus (USB) hubs or ports.
Do posledného sú to anarchistickí podivíniEurLex-2 EurLex-2
Pre-recorded computer storage devices, namely, CD-ROMs and USB (universal serial bus) devices
Vtáčia chrípka sa vyskytuje hlavne u vtákov, ale za určitých podmienok sa môže infekcia vyskytnúť aju ľudí, i keď riziko je vo všeobecnosti veľmi nízketmClass tmClass
No external devices shall be connected to any included Universal Serial Bus (USB) hubs or ports.
svetlo rozptýlené prístrojomEurLex-2 EurLex-2
Wireless local area network universal serial bus adapters
V prílohe I sa dopĺňajú tieto bodytmClass tmClass
Design of Universal Serial Bus
Táto pomoc máslúžiť na podporu rozvoja ekologického poľnohospodárstva v departemente Seine-Maritime, a to spolu s ďalšou pomocou, ktorú prípadne udelí štát, verejné orgány alebo družstvá, za prísneho dodržiavania stropu ustanoveného v článku # nariadenia (ES) č. #/# v prípade kumulácie pomocítmClass tmClass
a USB (Universal Serial Bus) port; and
Ciele politikyEurLex-2 EurLex-2
USB [universal serial bus] memory storage
Zistilo sa, že v prípade predaja na vývoz sa vracia menšia miera DPH než v prípade domáceho predajatmClass tmClass
USB (universal serial bus) hubs
Početné výskumy vyzdvihujú kvalitu takejto tzv. duálnej odbornej prípravy a pripisujú jej veľký význam pre ľahší prechod zo školy do zamestnania a tým pre zmenšenie rozdielu medzi nezamestnanosťou mladých ľudí a celkovou mierou nezamestnanostitmClass tmClass
No external devices shall be connected to any included Universal Serial Bus (USB) hubs or ports.
Na profylaxiu a liečbu PPE boli použité kortikosteroidy a pyridoxín v dávke # – # mg na deň, avšak tieto terapie neboli vyhodnotené v klinických štúdiách III. fázyEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.