Community Troika oor Sloweens
Community Troika
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
Trojka Skupnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Use mechanisms, such as the Coordination and Cooperation Mechanism on Drugs between the EU/Latin America and the Caribbean, UE specialized dialogue on drugs with the Andean community and Drug Troika meetings to pursue an active political dialogue with the countries and regions concerned
Tukaj sem zaradi poslaEurLex-2 EurLex-2
In February 2005, the Australian government confirmed its interest in an aviation agreement with the Community at the EU-Australia ministerial troika meeting.
Zakaj imaš tak odnos?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the Livingstone Communiqué of 31 March 2011 of the Southern African Development Community (SADC) Summit of the Organ Troika on Politics, Defence and Security Cooperation,
Sporazum o ureditvi medsebojnih obveznosti na področju socialnega zavarovanja v povezavi z odstavkom # Priloge # k Mirovni pogodbi, sklenjen z izmenjavo not #. februarja # (o priznavanju zavarovalnih dob, dopolnjenih pred #. decembrom #); uporaba te določbe ostaja omejena na osebe, ki jih zajema navedeni sporazumEurLex-2 EurLex-2
having regard to the joint communication of the Ministerial Meeting of the San José Dialogue between the EU troika and the ministers of the countries of Central America, held in Santo Domingo (Dominican Republic) on 19 April 2007,
Saj smo vsi istinot-set not-set
The Chairperson of the Community and European Affairs Committee of the host parliament shall present the debate's conclusions, as drawn up by the Presidential Troika
Oprostite ker motimoj4 oj4
The Chairperson of the Community and European Affairs Committee of the host parliament shall present the debate's conclusions, as drawn up by the Presidential Troika.
obrat: katero koli podjetje, ki proizvaja proizvode, navedene v (a), (b) in (cEurLex-2 EurLex-2
I voted for amendment 2 submitted by the Group of European Socialists because it states that, at the meeting of 13 March 2008 of the Ministerial Troika on Justice and Home Affairs, the US admitted the Community's competence to negotiate an international agreement on visa policy.
Dobil sem ukaze da te suspendiramEuroparl8 Europarl8
Extraordinary meetings of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees and the appropriate body of the European Parliament shall be held, if proposed, by the Presidency, after consulting the Presidential Troika, or, if deemed necessary, by an absolute majority of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees of the National Parliaments and of the appropriate body of the European Parliament
To ste odkrili v petih minutah?oj4 oj4
Extraordinary meetings of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees and the appropriate body of the European Parliament shall be held, if proposed, by the Presidency, after consulting the Presidential Troika, or, if deemed necessary, by an absolute majority of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees of the National Parliaments and of the appropriate body of the European Parliament.
Že imam načrtEurLex-2 EurLex-2
A draft contribution shall be drawn up if proposed by the Presidency, after consulting the Presidential Troika, or if deemed necessary by an absolute majority of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees of the national parliaments and of the appropriate body of the European Parliament, or if decided in a meeting of COSAC
Vse narejeno po merioj4 oj4
A draft contribution shall be drawn up if proposed by the Presidency, after consulting the Presidential Troika, or if deemed necessary by an absolute majority of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees of the National Parliaments and of the appropriate body of the European Parliament, or if decided in a meeting of COSAC.
Tožba Komisije Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki, vložena dne #. aprilaEurLex-2 EurLex-2
A draft contribution shall be drawn up if proposed by the Presidency, after consulting the Presidential Troika, or if deemed necessary by an absolute majority of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees of the National Parliaments and of the appropriate body of the European Parliament, or if decided in a meeting of COSAC
Dolgo si hodil na terapijo zaradi tegaoj4 oj4
A draft contribution shall be drawn up if proposed by the Presidency, after consulting the Presidential Troika, or if deemed necessary by an absolute majority of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees of the national parliaments and of the appropriate body of the European Parliament, or if decided in a meeting of COSAC.
Izvoz vozil za cestni promet se je zmanjšal za 51,3 %, izvoz avtomobilov pa za 59,4 %.EurLex-2 EurLex-2
A preparatory meeting of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees and of the representative of the European Parliament shall be held prior to meetings of COSAC, in agreement with the presidential Troika.
plovila, opremljena za ribolovne dejavnosti, ne glede na to, ali je oprema na plovilu stalna ali neEurLex-2 EurLex-2
A preparatory meeting of the Chairpersons of the Community and European Affairs Committees and of the representative of the European Parliament shall be held prior to meetings of COSAC, in agreement with the presidential Troika
Grem po Rashidaoj4 oj4
Points out that a necessary condition for the success of financial assistance programmes is a combination of solidarity and conditionality, strong ownership and commitment to reform; recalls the Commission to fully align the legal obligations arising from the ‘two-pack’ (Regulation (EU) No 472/2013) with the current adjustment programmes; urges the Commission and the Member States, to incorporate financial assistance and the ad hoc system of the Troika into an improved legal structure compliant with the EU economic governance framework and community law, thereby guaranteeing democratic accountability; takes note on the Commission's follow-up document to the EP Troika report; calls on the Commission to take into account the conclusions of the Troika reports of the European Parliament;
Moj Bog EricEurLex-2 EurLex-2
Notes the fact that, for the first time, the US recognised the Community's competence to negotiate international visa policy agreements during the JHA Ministerial Troika on # March # by agreeing in a joint statement to follow a twin track approach; notes that the statement includes the words: those matters that fall within national responsibilities will be discussed with national authorities while those that fall within EU responsibility will be discussed with EU authorities; considers that, in accordance with that statement, the US should from now on negotiate
Podatek #: Ton klapavic/letooj4 oj4
Notes the fact that, for the first time, the US recognised the Community's competence to negotiate international visa policy agreements during the JHA Ministerial Troika on 13 March 2008 by agreeing in a joint statement to follow a ‘twin track’ approach; notes that the statement includes the words: ‘those matters that fall within national responsibilities will be discussed with national authorities while those that fall within EU responsibility will be discussed with EU authorities’; considers that, in accordance with that statement, the US should from now on negotiate:
dajatve na ustanovitev, vpis ali izbris hipotek ali drugih pravic na zemljišču ali drugem premoženjuEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the fact that, for the first time, the US recognised the Community's competence to negotiate international visa policy agreements during the JHA Ministerial Troika on 13 March 2008 by agreeing in a joint statement to follow a 'twin track' approach; notes that the statement includes the words: 'those matters that fall within national responsibilities will be discussed with national authorities while those that fall within EU responsibility will be discussed with EU authorities'; considers that, in accordance with this statement, the US should from now on negotiate:
Ne poškodujte ga!not-set not-set
Notes the fact that, for the first time, the US recognised the Community's competence to negotiate international visa policy agreements during the JHA Ministerial Troika on 13 March 2008 by agreeing in a joint statement to follow a 'twin track' approach; notes that the statement includes the words: 'those matters that fall within national responsibilities will be discussed with national authorities while those that fall within EU responsibility will be discussed with EU authorities'; considers that, in accordance with that statement, the US should from now on negotiate:
Verjetno je najprej ustrelil opozorilni strel, da je nehala bežatinot-set not-set
Takes note of the fact that the #th Africa-EU Ministerial Troika meeting endorsed the first annual progress report on the implementation of the Joint Strategy and its first Action Plan, to which the above-mentioned Commission Communication constitutes the EU contribution
Dovolj mi je prepiranja s tabooj4 oj4
41 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.