Alfred Brehm oor Sweeds

Alfred Brehm

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Alfred Brehm

voorbeelde

Alfred-Brehm-Platz 6, 60316 Frankfurt, Hesse, Germany 1.3 miles from Georgen
Bernardstrasse 79, 63067 Offenbach, Hesse, Tyskland 2,6 km från Georgen

He was the father of the zoologist Alfred Brehm.
Han var far till Alfred Brehm.

Alfred Brehm was brought up in the small Thuringian village Unterrenthendorf as the son of the minister Christian Ludwig Brehm and his second wife Bertha.
Alfred Brehm var son till Christian Ludwig Brehm och hans andra hustru Bertha, och växte upp i den lilla staden Unterrenthendorf i Thüringen.

Alfred-Brehm-Platz 6, Frankfurt City Center (Old Town), 60316 Frankfurt, Germany – This neighborhood is a great choice for travelers interested in clothes shopping, shopping, and old-town exploration – Check location Great location - show map
Alfred-Brehm-Platz 6, Frankfurts centrum (Gamla stan), 60316 Frankfurt am Main, Tyskland – Den här stadsdelen är ett utmärkt val för resenärer som gillar klädshopping, shopping och historiska stadskärnor – Kontrollera läge Fantastiskt läge – visa karta

To begin with he painted exotic animals, generally inspired by newspaper clippings, books like Alfred Brehm ́s popular volumes about wild animals, which he borrowed at Gualtieri ́s lending library, or trading cards from the meat extract company Liebig.
Till en början målade han exotiska djur, i allmänhet med inspiration från tidningsurklipp, böcker som Alfred Brehms stora volymer om vilda djur, eller samlarkort från köttextrakstfirman Liebig.

It could happen that I became terrified by the pictures I found, like a spider about to devour a bird in Alfred Brehm's Life of Animals, or even worse - Arachne, half spider/half-human, who unexpectedly appeared among Doré ́s illustrations for Dante's Divine Comedy).
Det hände också att jag blev skräckslagen av bilder jag fann, som en fågelspindel i färd med att äta upp en fågel i Alfred Brehms Djurens Liv och än värre – Arachne, halvt spindel, halvt människa, som oväntat dök upp bland Dorés illustrationer till Dantes Gudomliga Komedi.

Most of them I unearthed in my grandfather ́s bookshelves, treasures like Alfred Brehm's books about animals, the huge book about birds by the Swedish-Finnish von Wright brothers, a lavishly illustrated German edition of the Arabian Nights, Doré's illustrations for the Divina Commedia and Carl Larsson ́s for Topelius ́ Tales of a Barber-Surgeon, Gödecke ́s Viking saga The Tale About Ragnar Lodbrok and His Sons illustrated by Johan Malmström and in particular – William Brassey Hole ́s thrilling illustrations in a Bible for Children and Cornelius de Witt ́s in a Golden History of the World, as well as many other images to which I repeatedly returned.
Flest fann jag i Morfars bokhyllor där jag letade rätt på Alfred Brehms djurböcker, bröderna von Wrights fågelbok, en överdådigt illustrerad tysk utgåva av Tusen och en natt, Dorés illustrationer till Divina Commedia och Carl Larssons till Fältskärs berättelser, Ragnar Lodbroks saga illustrerad av Johan Malmström och alldeles speciellt – illustrationerna i en Barnens Bibel och En gyllene bok om folkens öden och äventyr, samt många fler bilder som jag gång på gång återkom till.