Altamira oor Sweeds

Altamira

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Altamira

Altamira (cave)

Altamira Cyprus will offer debt management services to financial and other clients in Cyprus.
Altamira Cyprus kommer att erbjuda skuldförvaltningstjänster till finansiella kunder och andra kunder i Cypern.

Soortgelyke frases

Altamira Oriole
Altamiratrupial

voorbeelde

— for Altamira: management of non-performing assets, including non-performing loans of all types (e.g. secured, unsecured, corporates, small and medium enterprises, individual, consumer finance, leasing) and management of real estate owned assets of various categories (e.g. residential, tertiary, development, land, commercial), for financial institutions, institutional investors and ‘bad bank’ owning non-performing assets or real estate assets.
— Altamira: förvaltning av nödlidande tillgångar, inbegripet nödlidande lån av alla slag (t.ex. lån med säkerhet, lån utan säkerhet, företagslån, lån till små och medelstora företag, lån till enskilda, konsumentkrediter, leasing) och förvaltning av olika slags fasta tillgångar (t.ex. för bostäder, tjänster, utveckling, mark, handel), för finansinstitut, institutionella investerare och avvecklingsenheter som äger nödlidande lån eller fastighetstillgångar.

(Case M.9290 — SoftBank Group/Altamira)
(Ärende M.9290 – SoftBank Group/Altamira)

At its meeting of 15 October 2001, the Municipal Assembly of Salceda (Galicia) formally approved a payment for construction work on the Colégio Altamira football ground to the sum of EUR 60 041 (ESP 9 990 000).
Vid mötet den 15 oktober 2001 godkände kommunfullmäktige i Salceda (Galicien) formellt betalningen av byggnadsarbetena med fotbollsplanen vid Colégio Altamira motsvarande ett belopp på 60 041 euro (9 990 000 pesetas).

Subject: Progress on construction of the Colégio Altamira football ground under the ‘municipal sports complex’ project of the Association of Municipalities of Ο Condado (Galicia) in the context of the Proder programme (1996-1999)
Ämne: Uppförandet av fotbollsplanen vid Colégio Altamira som ingår i det kommunala idrottsanläggningsprojekt som drivs av sammanslutningen av kommuner i Condado (Galicien) inom ramen för programmet Proder (1996-1999)

14 The applicants in the main proceedings claim that the consignment was damaged during the transport by sea and that part of it was also damaged during the transport by land from Altamira to Guadalajara.
14 Enligt sökandena i det nationella målet skadades lasten under sjötransporten och en del av den skadades även under vägtransporten från Altamira till Guadalajara.

On that same day Samskip drew up the bill of lading designating Krones as the shipper, the recipient as the consignee, Antwerp as the port of loading and Altamira as the port of destination.
Samma dag utfärdade Samskip det konossement som anger Krones som avsändare (”shipper”), mottagaren som lastmottagare (”consignee”), Antwerpen som lastningshamn och Altamira som lossningshamn.

Altamira Cyprus will offer debt management services to financial and other clients in Cyprus.
Altamira Cyprus kommer att erbjuda skuldförvaltningstjänster till finansiella kunder och andra kunder i Cypern.

He published many books and monographs, introducing the caves of Lascaux and Altamira to the general public and becoming a member of the Institut de France in 1938.
Han publicerade flera böcker och monografier för att presentera grottorna i Lascaux och Altamira för allmänheten och 1938 blev han medlem av Institute de France.

It charged Samskip with the task of organising and providing the transport of that installation from Antwerp to Guadalajara (Mexico), via Altamira, another city in Mexico.
Det uppdrog åt Samskip att planera och genomföra transporten av anläggningen från Antwerpen till Guadalajara (Mexiko), via staden Altamira som även den ligger i Mexiko.

Apollo and CCB acquire within the meaning of Articles 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of the joint venture Altamira Cyprus.
Apollo och CCB förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över det gemensamma företaget Altamira Cyprus.

(Case M.8888 — Apollo Management/Cyprus Cooperative Bank/Altamira Cyprus)
(Ärende M.8888 – Apollo Management/Cyprus Cooperative Bank/Altamira Cyprus)

(Case M.9290 — Softbank Group/Altamira)
(Ärende M.9290 – Softbank Group/Altamira)

Thousands of years ago, inhabitants of northern Spain painted graphic animal portraits in the caves of Altamira, Santander.
För tusentals år sedan målade invånare i norra Spanien livfulla djurbilder på väggarna i grottor i Altamira i Kantabrien.

The SoftBank Group acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control over Altamira.
SoftBank Group förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, fullständig kontroll över Altamira.

Prior notification of a concentration (Case M.9290 — SoftBank Group/Altamira) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9290 – SoftBank Group/Altamira) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 )

Non-opposition to a notified concentration (Case M.8888 — Apollo Management/Cyprus Cooperative Bank/Altamira Cyprus) ( 1)
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.8888 – Apollo Management/Cyprus Cooperative Bank/Altamira Cyprus) ( 1)

Progress on construction of the Colégio Altamira football ground under the municipal sports complex project of the Association of Municipalities of Ο Condado (Galicia) in the context of the Proder programme
Uppförandet av fotbollsplanen vid Colégio Altamira som ingår i det kommunala idrottsanläggningsprojekt som drivs av sammanslutningen av kommuner i Condado (Galicien) inom ramen för programmet Proder

Altamira is active in the management and recovery of non-performing loans and of properties acquired by banks as a result of non-performing loans.
Altamira är verksamt inom hantering och återkrav av nödlidande lån och egendom som förvärvats av banker till följd av nödlidande lån.

Subject: Progress on construction of the Colégio Altamira football ground under the municipal sports complex project of the Association of Municipalities of Ο Condado (Galicia) in the context of the Proder programme
Ämne: Uppförandet av fotbollsplanen vid Colégio Altamira som ingår i det kommunala idrottsanläggningsprojekt som drivs av sammanslutningen av kommuner i Condado (Galicien) inom ramen för programmet Proder