Arboga oor Sweeds

Arboga

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Arboga

A woman saw the description of Anders and she saw him with a man at a gas station in Arboga.
En kvinna såg efterlysningen på Anders Sjöberg. Hon såg honom och en man på en mack i Arboga.

Soortgelyke frases

IFK Arboga IK
IFK Arboga IK

voorbeelde

She lives here in Arboga, so I thought I would take the opportunity to visit her since I happen to be here.’
Hon bor här i stan, så jag tänkte passa på att besöka henne när jag nu råkar vara här

Further, she traded in iron from Arboga and copper from Kopparberg.
Hon var också verksam som köpman och handlade med järn från Arboga och koppar från Kopparberg.

And do you know who managed best after the catastrophe at the Arboga River?
Och vet du vem som har klarat sig bäst efter katastrofen vid Arbogaån?

He was lying in a flea-bitten bed in a little campsite cottage just outside Arboga, beginning his third weekend alone.
Han låg i en loppbiten säng i en campingstuga utanför Arboga och påbörjade sin tredje ensamma helg.

For workers at the project in Arboga, Sweden, one congregation baked and sent 4,500 buns.
I Sverige skickade en församling 4.500 hembakade bullar till dem som arbetade med att bygga avdelningskontoret i Arboga.

I’m going to Arboga tomorrow morning.’
Jag åker till Arboga imorgon bitti.

A woman saw the description of Anders and she saw him with a man at a gas station in Arboga.
En kvinna såg efterlysningen på Anders Sjöberg. Hon såg honom och en man på en mack i Arboga.

The unusual diligence and vast knowledge, he was, though he was not a student, staff member collega Scholae in Arboga, and when he incurred the newly appointed Bishop John Rudbeckius 'attention, he obtained in 1619 through its agency of funds to study at Uppsala University.
Genom ovanlig flit och stora kunskaper blev han, fastän han inte var student, anställd som collega scholæ i Arboga, och då han ådragit sig den nyutnämnde biskopen Johannes Rudbeckius’ uppmärksamhet, erhöll han 1619 genom dennes försorg medel att studera vid Uppsala universitet.

Cecilia invited Eraso to Arboga and issued her own negotiations with him.
Cecilia inbjöd Eraso till Arboga och inledde egna förhandlingar med honom.

Despite the difficult situation, Charles summoned another illegal Parliament the same year, this time in Arboga.
Trots den besvärliga situationen sammankallade hertig Karl till en ny olaglig riksdag samma år, denna gång i Arboga.

He had a sister in Arboga, but they had only had sporadic telephone contact these past few years.
Han hade en syster i Arboga, men de hade bara haft sporadisk telefonkontakt de senaste åren.

In 1628, he was enrolled at Uppsala University, in 1633 becoming the Rector of Arboga.
År 1628 inskrevs han vid Uppsala universitet, för att 1633 bli rektor i Arboga.

In Sweden, out of the 17,000 Witnesses in the country at the time of building their branch at Arboga, some 5,000 volunteered to help with the work.
Av de 17.000 Jehovas vittnen som fanns i Sverige när ett nytt avdelningskontor skulle byggas i Arboga var det cirka 5.000 som ställde upp för att hjälpa till med arbetet.

Of these trestles, 10 are tall "special trestles" at the crossing of the Hjälmaren strait and Arboga River, the tallest being 45 m.
10 av dessa stolpar är höga specialstolpar där linbanan korsar Hjälmaresund respektive Arbogaån, den högsta på 45 meter.

I made enquiries and it turned out to be in this area, outside Arboga.
Jag tog reda på var den låg och det visade sig vara här i trakten, utanför Arboga.

A lot of the hits seem to be about a seventeen-year-old golfer from Arboga.
Många av deras träffar verkar röra någon sjuttonårig golfspelare i Arboga.

ON BUSY European Highway 3 between Sweden’s two largest cities, Stockholm and Gothenburg, you will find the idyllic little town of Arboga.
VID den livligt trafikerade Europaväg 3, en pulsåder mellan Sveriges två största städer, Stockholm och Göteborg, ligger den lilla idylliska landsortsstaden Arboga.

He had once been to Stockholm, and he’d also been to another big and remarkable town called Arboga.
Han hade en gång varit i Stockholm, och även i en annan stor och märkvärdig stad som hette Arboga.

‘Signe Julia Maria Sjöberg, born Gabrielsson, 130111–1841, Birgittagatan 6, Arboga.’
– Signe Julia Maria Sjöberg, född Gabrielsson, 130111–1841, Birgittagatan 6, Arboga

Arboga —The Place for a New Center
Arboga — ett nytt centrum

According to the local tourist bureau, by the summer of 1980 the building site had become the second-largest tourist attraction in Arboga.
Sommaren 1980 hade Jehovas vittnens nybygge blivit Arbogas näst största turistattraktion, enligt stadens turistbyrå.

Born in Arboga on first August 1987.
Född i Arboga den 1 augusti 1987.

He overtakes a convoy of articulated lorries on the E20 motorway just before Arboga.
Han kör om en karavan av långtradare på Europaväg 20 strax före Arboga.

Since Johan Stiernhook lost their parents, he could only through a relative's assistance in Arboga able to continue his studies in Västerås.
Sedan Johan Stiernhöök mist sina föräldrar, kunde han endast genom en släktings bistånd i Arboga få fortsätta sina i Västerås började studier.

In 1484 he became a burgher of Arboga.
År 1484 fick han burskap i Arboga.