Arvicola oor Sweeds

Arvicola

naamwoord

in some classifications considered synonymous with Microtus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jordsorkar

voorbeelde

The Southern water vole (Arvicola sapidus) is threatened with extinction in the very near future.
Vattensorken (Arvicola sapidus) riskerar att snart försvinna.

Water Vole (Arvicola terrestris)
Vattensork (Arvicola terrestris)

ABSTRACT Two species of voles cause damage in Swedish fruit production: the water vole (Arvicola amphibius) and the field vole (Microtus agrestis).
Abstract Det finns två sorkarter som gör skada i svensk fruktodling: vattensork (Arvicola amphibius) och åkersork (Microtus agrestis).

As to various species of mice (Mus sylvaticus, Arvicola arvalis, and A. agrestis), the same author gives a long list of their enemies, but he remarks: "However, the most terrible enemies of mice are not other animals, but such sudden changes of weather as occur almost every year."
På tal om olika råttarter (Mus sylvaticus, Arvicola arvalis och A. agrestis), gör samme författare en lång lista på deras fiender, men han anmärker: "Råttornas farligaste fiender är dock inte andra djur, utan de plötsliga växlingar i vädret, som inträffar nästan varje år."