BTR-80 oor Sweeds

BTR-80

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

BTR-80

voorbeelde

The single-engine setup was introduced in the BTR-80.
Dessa sidodörrar förbättrades på efterföljaren BTR-80.

Perhaps, the main precondition for this development is the limited potential for modernization of the BTR-80.
Kanske den viktigaste förutsättningen för denna utveckling är begränsad potential för modernisering av btr-80.

Modernized BTR-80 in Service with Russian Occupying Forces in Donbas - InformNapalm.org (English)
Moderniserade BTR-80 i tjänst hos den ryska ockupationsarmén i östra Ukraina - InformNapalm på svenska

Syrian BTR-80 with protective screens
Syriska BTR-80 med skyddande skärmar

This Russian armored personnel carrier (APC) is a deep modernization of the BTR-80.
Detta ryska pansarskyttefordon (Armoured Personnel Carrier – APC) är en väsentlig vidareutveckling av grundtypen BTR-80.

This burned armored personnel carrier (APC) BTR-80 is well visible on satellite images.
Detta utbrända pansarskyttefordon av typen BTR-80 är väl synligt på satellitbilder.

Similar machines in the future will replace the BTR-80/82.
Liknande maskiner i framtiden kommer att ersätta btr-80/82.

The BTR-80/82 will remain in service and will serve together with the new technology.
Btr-80/82 kommer att förbli i tjänst och kommer att fungera tillsammans med den nya tekniken.

The visual differences between the standard and modernized versions of the BTR-80 are shown in the picture below.
Bilden här nedan visar den synliga skillnaden mellan den vanliga och den moderniserade versionen av BTR-80.

Interesting refinement of the weapons complex have been implemented in the project BTR-80S, designed for the interior Ministry troops.
Intressant förfining av vapen komplexet har genomförts i projektet btr-80, avsedd för inrikesministeriet trupper.

Mykolayiv Armor Repair Plant also is also upgrading BTR-80 and BTR-70 APCs for the Ukrainian Army by installing diesel engines.
Mykolayiv Mekaniska Verkstäder uppgraderar också BTR-80 och BTR-70-pansarskyttefordon genom att installera nya dieselmotorer.

Please note the good condition of the mounted devices, armor and paint of the BMP-2’s and BTR-80 in the picture below.
Observera i synnerhet vilket gott skick fordonen och den monterade utrustningen befinner sig i, liksom fordonens bemålning och bepansring.

The BTR-80 is upgraded with a Pl-1 laser illuminator and a TKN-4GA-01 optical sight produced by the Rostov Optical Mechanical Plant.
Vagnen är uppgraderad med en PI-1 laserpekare och ett TKN-4GA-01 optiskt sikte som produceras av Rostovs Optomekaniska Fabrik.

A similar BTR-80 with a new sight was presented at The Presence, an exhibition of weapons captured by the Ukrainian Armed Forces in the Donbas.
En liknande BTR-80, också med nytt sikte, visades också på ”Närvaron”, en utställning av rysk krigsmateriel som erövrats i östra Ukraina.

Unlike the first models of the tracked M113 and all Soviet/Russian armored vehicles of the family of BTR-80, the new American APC has lost the ability to swim.
Till skillnad från de första modellerna av den spårade m113 och alla sovjetiska/ryska bepansrade fordon av familjen btr-80, den nya american apc har förlorat förmågan att simma.

By the way, recently killed in a bomb blast (presumably by the FSB) Arseny Pavlov (aka Motorola), a Russian citizen and commander of the Sparta criminal gang, was seen in a Russian modernized BTR-80 during a military parade in the so-called DPR.
För övrigt kan vi här nedan se Arsen ”Motorola” Pavlov, en rysk medborgare, ökänd krigsförbrytare och befälhavare för det kriminella förbandet ”Sparta”, som nyligen dödades, sannolikt av den ryska säkerhetstjänsten FSB, poserande i en moderniserad BTR-80 vid en militärparad i den så kallade ”folkrepubliken Donetsk”.