Battle of Austerlitz oor Sweeds

Battle of Austerlitz

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Slaget vid Austerlitz

battle of Austerlitz

naamwoord

a decisive battle during the Napoleonic campaigns (1805); the French under Napoleon defeated the Russian armies of Czar Alexander I and the Austrian armies of Emperor Francis II

voorbeelde

And he was not alone in these sentiments during those memorable days in the run up to the battle of Austerlitz.
Napoleon befann sig denna morgon i samma tillstånd som den minnesvärda morgonen före slaget vid Austerlitz.

During the Napoleonic Wars, he notably served as a volunteer in the Austrian Army at the Battle of Austerlitz in 1805.
Under Napoleonkrigen var han frivillig i österrikiska armén och deltog som sådan i slaget vid Austerlitz.

Some of Napoleon's most famous battles such as Austerlitz, Battle of the Pyramids, and Waterloo are available as historical scenarios, separate from the campaign.
Man kan också delta i Napoleons mest kända fältslag, såsom slaget vid Austerlitz, slaget vid pyramiderna och slaget vid Waterloo, vilka är separata från huvudkampanjen.

When the Holy Roman Empire was dissolved in August 1806 following the defeat of Emperor Francis II by Napoleon at the Battle of Austerlitz, the electorate was raised to the status of an independent kingdom with the support of the First French Empire, then the dominant power in Central Europe.
När Tysk-romerska riket upplöstes efter kejsar Frans II:s nederlag mot Napoleon i slaget vid Austerlitz upphöjdes kurfurstendömet till ett självständigt kungadöme med stöd av Frankrike, den då ledande makten i Centraleuropa.

Battle of Austerlitz - Wikipedia
Slaget vid Austerlitz – Wikipedia

The Battle of Austerlitz
Slaget vid Austerlitz

Top: Battle of Austerlitz
Över: Slaget vid Austerlitz

Battle of Austerlitz
Slaget vid Austerlitz

Two years later, it was named to commemorate Napoleon’s victory in the battle of Austerlitz.
Två år sedan döpte man den till minne av Napoleons seger i slaget vid Austerlitz.

Napoleon at the Battle of Austerlitz, by François Gérard 1805.
1805 betvingade han ryssar och österrikare i slaget vid Austerlitz.

The Battle of Austerlitz was one of most significant battles in the Napoleonic wars in which the... Add to favourites
Slaget vid Austerlitz var en av de mest betydande striderna under Napoleonkrigen år 1805. Lägg till i favoriter.

The Third Coalition War resulted in a French occupation of Vienna and was decided by the Three Emperors Battle of Austerlitz.
Det tredje koalitionskriget 1805 resulterade i en fransk ockupation av Wien och avgjordes av trekejsarslaget vid Austerlitz.

The palace made history during an important event in 1805; after the battle of Austerlitz, France and Austria signed the "Peace of Pressburg" treaty in the palace.
I palatset finns den magnifika Spegelsalen där fredsavtalet undertecknades mellan den habsburgska härkaren Franz I och Napoleon efter att Österrike besegrats i slaget vid Austerlitz 1805.

The Battle of Austerlitz was one of most significant battles in the Napoleonic wars in which the French Empire crushed the Austrian and Russian Empires in 1805. Add to favourites
Slaget vid Austerlitz var en av de mest betydande striderna under Napoleonkrigen år 1805. Lägg till i favoriter. Information

The famous poodle Usach participated in the campaigns and battles of the Napoleonic army and for the salvation of French soldiers and the regimental banner in the battle of Austerlitz was awarded the Order.
Den berömda pudeln Usach deltog i kampanjerna och kamperna i Napoleons armé och för frälsning av franska soldater och regimentalbanan i Austerlitzs slag tilldelades Ordern.

The battle took place about six miles (ten kilometers) southeast of the town of Brno, between that town and Austerlitz (Czech: Slavkov u Brna) in what is now the Czech Republic.
Striden ägde rum omkring 10 kilometer sydöst om staden Brno, mellan denna stad och byn Austerlitz (tjeckiska: Slavkov u Brna) i dagens Tjeckien.