Battle of Borodino oor Sweeds

Battle of Borodino

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Slaget vid Borodino

voorbeelde

September 7: Battle of Borodino.
7 september – Slaget vid Borodino utkämpas.

Borodino Panorama, depicting the Battle of Borodino between Napoleon I of France and a Russian Army outside Moscow in 1812.
Panorama över Slaget vid Borodino, som visar Slaget vid Borodino mellan Napoleon I och den ryska armén utanför dåvarande Moskva, och som visas i Moskva.

Although the Battle of Borodino can be seen as a victory for Napoleon, some scholars and contemporaries described Borodino as a Pyrrhic victory.
Trots att slaget vid Borodino betraktas som en seger för Napoleon beskriver några gamla och samtida forskare Borodino som en fransk pyrrhusseger.

According to Christopher Duffy, the battle of Borodino could be seen as a new Battle of Torgau in the 18th century, when both of the sides sustained terrible losses but neither could achieve their tactical goals, and the battle itself did not have a clear result, although both sides claimed the battle as their own victory.
Enligt Christopher Duffy skulle slaget vid Borodino ses som ett nytt slag vid Torgau under 1800-talet, då båda sidor led fruktansvärda förluster, men endera sidan kunde inte uppnå sina taktiska mål och själva striden fick inget tydligt resultat, även om båda sidor hävdade striden som sin egen seger.

This made Leipzig the largest battle of the Napoleonic wars, surpassing Borodino, Wagram, Jena and Auerstadt, Ulm, and Dresden.
Detta gör Leipzig till Napoleonkrigens största strid, och överträffar striderna vid Borodino, Wagram, Jena-Auerstedt och Ulm.

0.3 km to Museum-panorama The Battle of Borodino (Show map)
0.3 km till Museum-Borodino (Visa karta)

Battle of Borodino[edit]
Slaget vid Borodino.

Expocentre Krasnaya Presnya, Bagration Bridge and Museum-Panorama Battle of Borodino are within a 5-minute walk.
Hotellet är placerat endast 5 minuters promenad från Bagration Bridge, Museum-Panorama Battle of Borodino och Expocentre Fairgrounds.

Main article: Battle of Borodino
Slaget vid Borodino.

"See what I did for a scene from the battle of Borodino and give me likes!"
"Se vad jag gjorde för en scen från slaget vid borodino och ge mig gillar!"

Mikhail Kutuzov during the battle of Borodino.
Michail kutuzov under slaget vid borodino.

About what was going on in these health centres during the battle of Borodino, according to the eyewitness I. T. Radzicki in "field artillery notes from 1812 to 1816":
Om vad som pågick i dessa vårdcentraler under slaget vid borodino, enligt ögonvittnen i. T. Radzicki i "Field artillery anteckningar från 1812 till 1816":

Details Reviews With a stay at Moscow Holiday Hotel, you'll be centrally located in Moscow, within a 15-minute drive of Megasport Arena and Battle of Borodino Panorama Museum.
Detaljer Omdömen Moscow Holiday Hotel ligger centralt i Moskva, en kvarts bilfärd från både Megasport Arena och Aviapark.

Details Reviews With a stay at SeverSiti Hotel in Moscow (Khoroshevo-Mnevniki), you'll be within a 15-minute drive of Dendrological Garden of R.I. Schroeder and Battle of Borodino Panorama Museum.
Detaljer Omdömen SeverSiti Hotel ligger i Moskva (i området Khoroshevo-Mnevniki), en kvarts bilfärd från både Expocentre och Slaget vid Borodinos panoramamuseum.

Opposed to Prussia's enforced alliance with Napoleon I, Clausewitz left the Prussian army and served in the Imperial Russian Army from 1812 to 1813 during the Russian Campaign, taking part in the Battle of Borodino (1812).
Efter nederlaget mot Frankrike arbetade Clausewitz med återuppbyggnaden av den preussiska armén, men begärde avsked 1812 när kung Fredrik Vilhelm III anslöt sig till Napoleons fälttåg mot Ryssland. Clausewitz tog istället värvning i den ryska armén, och deltog bland annat i slaget vid Borodino.

Although the Battle of Borodino can be seen as a victory for Napoleon, some scholars and the French, which would ultimately cost Napoleon the war and his crown, although at the time none of this was apparent to either side.
Den ryske historikern Oleg Sokolov håller med om att Borodino utgjorde en pyrrhusseger för fransmännen, något som i slutändan skulle kosta Napoleon kriget och hans kejserliga krona, men vid den tidpunkten var inget av detta uppenbart för endera sidan.

Although the Battle of Borodino can be seen as a victory for Napoleon, some Pyrrhic victory for the French, which would ultimately cost Napoleon the war and his crown, although at the time none of this was apparent to either side.
Den ryske historikern Oleg Sokolov håller med om att Borodino utgjorde en pyrrhusseger för fransmännen, något som i slutändan skulle kosta Napoleon kriget och hans kejserliga krona, men vid den tidpunkten var inget av detta uppenbart för endera sidan.

This made Leipzig the largest battle of the Napoleonic wars,[7] surpassing Borodino, Wagram, Jena and Auerstadt, Ulm, and Dresden.
Detta gör Leipzig till Napoleonkrigens största strid, och överträffar striderna vid Borodino, Wagram, Jena-Auerstedt och Ulm.

Historian Rhiem notes that the Borodino victory allowed Napoleon to move on to Moscow, where—even allowing for the arrival of reinforcements—the French Army only possessed a maximum of 95,000 men, who would be ill-equipped to win a battle due to a lack of supplies and ammunition.
Riehn konstaterade att segern vid Borodino tillät Napoleon att gå vidare till Moskva, där den franska armén – trots nya förstärkningar – kunde räkna högst 95 000 soldater, vilka skulle vara illa rustade för att vinna en strid på grund av brist på förnödenheter och ammunition.