Bento Gonçalves oor Sweeds

Bento Gonçalves

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bento Gonçalves

Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul

The rapporteur was Ms Florio and the co-rapporteurs were Mr Bento Gonçalves and Mr Burani.
Föredragande var Susanna Florio och medföredragande José Bento Gonçalves och Umberto Burani.

voorbeelde

- Commission communication on integrated management of coastal zones, Opinion, July 1996 (Rapporteur: Mr Bento Gonçalves);
- Meddelande om kustregionernas gemensamma planering. Yttrande, juli 1996. Föredragande: José Bento Gonçalves.

The rapporteur was Ms Florio and the co-rapporteurs were Mr Bento Gonçalves and Mr Burani.
Föredragande var Susanna Florio och medföredragande José Bento Gonçalves och Umberto Burani.

The rebels, led by generals Bento Gonçalves da Silva and Antônio de Souza Netto with the support of the Italian warrior Giuseppe Garibaldi, surrendered to imperial forces in 1845.
Rebellerna, ledda av generalerna Bento Gonçalves da Silva och Antônio de Sousa Neto med stöd av Giuseppe Garibaldi, kapitulerade till kejsarens styrkor 1845.

(6) See Opinion CESE on the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA), rapporteur: Mr Bento Gonçalves, OJ C 214 of 10.7.1998, page 33; Opinion CESE on IDA amendments, rapporteur: Mr Bernabei, OJ C 80 of 3.4.2002, page 21; Opinion CESE on eGovernment services, rapporteur: Mr Pezzini, OJ C 80 of 30.3.2004, page 83.
(6) Se yttrandena CESE om Datautbyte mellan förvaltningar (IDA), föredragande: José Bento Gonçalves, EGT C 214, 10.7.1998, s. 33; CESE om Ändring av datautbyte mellan förvaltningar (IDA), föredragande: Giannino Bernabei, EGT C 80, 3.4.2002, s. 21; CESE om e-förvaltningstjänster, föredragande: Antonello Pezzini, EUT C 80, 30.3.2004, s. 83.

The Commission continued to follow closely the work of the ESC, which adopted a number of opinions in the field of regional policy, including amendments to the general provisions on the Structural Funds (Mengozzi report), the integrated planning of coastal areas (Bento Gonçalves report) and European policy on cross-border cooperation and experience of the Interreg programme (Barros Vale report).
Kommissionen har fortsatt att nära följa arbetet i Ekonomiska och sociala kommittén. När det gäller regionalpolitik har ESK antagit flera yttranden bland annat "om ändringar av de allmänna bestämmelserna om strukturfonderna" (föredragande Mengozzi), "om integrerad planering av kustområden" (föredragande Bento Gonçalves) och "om unionens politik för samarbete över gränserna och erfarenheterna av Interreg-programmet" (föredragande Barros Vale).