Captain Haddock oor Sweeds

Captain Haddock

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kapten Haddock

We go back a long way, Captain Haddock and I.
Vi har en lång historia ihop, Kapten Haddock och jag.

voorbeelde

We go back a long way, Captain Haddock and I.
Vi har en lång historia ihop, Kapten Haddock och jag.

Loch Lomond is also the brand name of the Scotch whisky drunk by Captain Haddock in Hergé's comic book series The Adventures of Tintin.
Den skotska whiskyn Loch Lomond är även kapten Haddocks favoritdryck i serien om Tintin.

Captain Haddock is also not satisfied with the autopilot at yesterday's orange period just nu:D
Kapten Haddock är inte heller nöjd med autpiloten vid gårdagens test....

Main article: Captain Haddock
Huvudartikel: Kapten Haddock

2011 - The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn as Swedish voice of Captain Haddock
2011 – Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet (svensk röst till Aristides Filosell)

Now is the time to test Tintin's friend Captain Haddock's favorite whisky namely Loch Lomond.
Finlaggan Nu är det dags att testa Tintins vän Kapten Haddocks favoritwhisky nämligen Loch Lomond.

Captain Haddock - Wikipedia Captain Haddock From Wikipedia, the free encyclopedia
Tintin hos gerillan – Wikipedia Tintin hos gerillan Från Wikipedia

Angry customers captured by the ‘Captain Haddock-list’
Arga kunder fångas av ”Kapten Haddock-listan”

“When a Swede start addressing the contact centre agent like Captain Haddock, you will know that this customer is seriously frustrated.”
”Så när en svensk börjar låta som Kapten Haddock i ett samtal med en kontaktcenteragent, då vet man att den här kunden är väldigt frustrerad.”

At the same time, these outbursts often save both Captain Haddock and Tintin in a pinch, because they make others back down.
Samtidigt är det dessa brösttoner som vid flera tillfällen räddar livet på både Kapten Haddock och Tintin, när de får andra att backa i trängda lägen.

I visited my friend Buendia and through drinks told me some oracles in the style of Captain Haddock in “The Three unicorns.”
Jag besökte min vän Buendía och genom drinkar berättade några orakel i stil med kapten Haddock i ”De tre enhörningar.”

Smells of coconut and blooms yellow in the spring, remove it as a weed in autumn, and makes us swear like Captain Haddock himself.
Luktar det kokos och blommar gult på våren – tas det bort som ogräs på hösten – och får oss att svära som Kapten Haddock.

Travel the globe in a bid to solve the mystery, calling upon Captain Haddock, Snowy the dog and other illustrious sidekicks in co-op mode.
Res Jorden runt i jakt på mysteriets lösning, och få hjälp av kapten Haddock, hunden Milou och andra välkända kumpaner i det snygga samarbetsläget.

Captain Haddock’s colourful tirades have become comic book history, with his fits of rage causing quite a bit of trouble for himself as well as his friends.
Foto: Haddocks mustiga svordomsharanger har skrivit in sig i seriehistorien, där hans vredesutbrott ställer till en hel del trassel både för honom själv och hans vänner.

(The title of this post was given to me by S and is a reference to something that Captain Haddock apparently says frequently in the Adventures of Tintin.
(Titeln på denna har jag fått från S och är en referens till något som Kapten Haddock tydligen säger ofta i Tintin.

Relive the most intense moments of the comic book icon's stereoscopic 3D movie debut. Travel the globe in a bid to solve the mystery, calling upon Captain Haddock, Snowy the dog and other illustrious sidekicks in co-op mode.
Sikta mot stjärnorna och utmana upp till sju andra spelare, Res Jorden runt i jakt på mysteriets lösning, och få hjälp av kapten Haddock, hunden Milou och andra välkända kumpaner i det snygga samarbetsläget.