Château de Chambord oor Sweeds

Château de Chambord

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Slottet i Chambord

voorbeelde

The lawns of Château de Chambord, in the Loire Valley.
Gräsmattorna vid Château de Chambord i Loiredalen.

During World War II, Mona Lisa was again removed from the Louvre and taken safely, first to Château d'Amboise, then to the Loc-Dieu Abbey and Château de Chambord, then finally to the Ingres Museum in Montauban.
Under andra världskriget flyttades Mona Lisa åter från Louvren: Först till slottet i Amboise, därefter till klostret Loc-Dieu och till sist till Ingres-museet i Montauban.

Wikimedia Commons has media related to Château de Chambord.
Wikimedia Commons har media som rör Slottet i Chambord.

Be enchanted by the largest of all the châteaux of the Loire, the Château de Chambord.
Låt dig imponeras av det största av Loiredalens slott, det mäktiga Château de Chambord.

The Château de Chambord park is as vast as inner Paris.
Visste du att Château de Chambords slottspark är lika stor som Paris innerstad?

The palace was designed to be a celebration of the power and the grandeur of the Tudor dynasty, built to rival Francis I's Château de Chambord.
Palatset ritades som en hyllning till Tudorättens storhet och makt och för att rivalisera mot Frans I:s Chambord.

The original design of the Château de Chambord is attributed to Domenico da Cortona, but was altered considerably during the twenty years of its construction (1519–1539).
De ursprungliga ritningarna konstruerades av Domenico da Cortona, men ändrades avsevärt under de tjugo år det tog att bygga slottet(1519‐1547).

During World War II, the painting was again removed from the Louvre and taken safely, first to Château d'Amboise, then to the Loc-Dieu Abbey and Château de Chambord, then finally to the Ingres Museum in Montauban.
Under andra världskriget flyttades Mona Lisa åter från Louvren: Först till slottet i Amboise, därefter till klostret Loc-Dieu och till sist till Ingres-museet i Montauban.

Château de Chambord (or “Chateau Bombarda” as Aleks calls it, he is completely useless when it comes to names and it’s always so funny) was built during the first half of the 16th century for the king of France.
Château de Chambord (eller “Chateau Bombarda” som Aleks kallade det, han är heeelt värdelös på namn och det är alltid lika roligt) byggdes under första halvan av 1500-talet för Frankrikes dåvarande kung.

In 2019, the region is celebrating its Renaissance heritage, marked by the 500th anniversary of the death of Leonardo da Vinci, the birth of Catherine de Medici, and the moment the first stone of the Château de Chambord was laid.
I 2019 firar regionen dess arv från renässansen med anledning av 500 års jubileet av Leonardo da Vincis död, Catherine de Medici födsel, och påbörjandet av Château de Chambord.

The final attempt to make use of the colossus came from the Comte de Chambord but after the Comte died in 1883, the château was left to his sister's heirs, the titular Dukes of Parma, then resident in Austria.
Det sista försöket att använda slottet var av den barnlöse Comte de Chambord men efter hans död 1883 överlämnades slottet till hans systers arvingar, hertigfamiljen i Parma i Italien.

Chambord is the largest château in the Loire Valley; it was built to serve as a hunting lodge for Francis I, who maintained his royal residences at the Château de Blois and Amboise.
Det är det största slottet i Loiredalen och byggdes ursprungligen som ett jaktresidens för Frans I, som bodde i sina kungliga palats i Blois och Amboise.

The château was subsequently purchased from his widow for the infant Duke of Bordeaux, Henri Charles Dieudonné (1820–1883) who took the title Comte de Chambord.
Slottet såldes senare av Berthiers änka till Henri Charles Dieudonné (1820-1883) som tog titeln Comte de Chambord.

Chambord is the largest château in the Loire Valley; it was built to serve as a hunting lodge for François I, who maintained his royal residences at Château de Blois and Château d ́Amboise.
Det är det största slottet i Loiredalen och byggdes ursprungligen som ett jaktresidens för Frans I, som bodde i sina kungliga palats i Blois och Amboise.