Clawfinger oor Sweeds

Clawfinger

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Clawfinger

Clawfinger (album)

Clawfinger (musikalbum)

voorbeelde

-In the 70's I was listening to Abba, I loved them, in the 80's I discovered Bathory and I admired Quarthon for his inovativity (if it weren't for them and Venom and Celtic Frost, there would not be black metal as we know it today) in the 90's I discovered Clawfinger, Mob 47, Driller Killer, Refused, Millencolin, Entombed and in the new millennium Opeth, Arch Enemy and The Smackdown.
-På 70-talet lyssnade jag på Abba, jag älskade dem, på 80-talet upptäckte jag Bathory och jag beundrade Quarthon för hans innovitet (om det inte vore för dem och Venom och Celtic Frost, skulle det inte finnas black metal som vi känner den i dag) på 90-talet upptäckte jag Clawfinger, Mob 47, Driller Killer, Refused, Millencolin, Entombed och i det nya millenniet Opeth, Arch Enemy och The Smackdown.

I know a few the great bands from Sweden The Bones, Perkele, Mob 47, Clawfinger, etc, and of course ABBA!
Jag känner till en massa bra band från Sverige The Bones, Perkele, Mob 47, Clawfinger, etc, och självklart ABBA!

I can think that you people who miss Clawfinger or Pantera can manage good with Biohazard. Not instead of the groups but a s a compliment to that groups.
Jag tror säkert att ni som saknar Clawfinger eller Pantera skulle kunna klara er bra med Biohazard, kanske inte som ersättning men som komplement.

And another band, thou they are not punk, they always have a lot of political and interesting things to say, itīs the Swedish band Clawfinger, I like them as well.
Och ett annat band, även om de inte är punk, de har alltid en massa politiska och intressanta saker att säga, det är det svenska bandet Clawfinger, jag gillar dem också.

It ́s some well-known artists and it ́s a good mix of punk, rock and hiphop and best among the unissued songs is Clawfinger, Sundström & Johansson and EAK.
Det är en bra blandning av punk, rock och hiphopband som de lyckas att få ihop. Bäst är väl bland de outgivna Clawfinger, Sundström & Johansson och EAK.

And another band, thou they are not punk, they always have a lot of political and interesting things to say, it ́s the Swedish band Clawfinger, I like them as well.
Och ett annat band, även om de inte är punk, de har alltid en massa politiska och intressanta saker att säga, det är det svenska bandet Clawfinger, jag gillar dem också.

Guests on the cd are Mikkey Dee from Motörhead (drums on Thunderstruck), Joacim Cans from Hammerfall (Duet on Rainbows "All Night Long", Linda Lampenius (violin on Thunderstruck) and Clawfinger (Biggest And The Best).
Gästartister på skivan är: Mikkey Dee från Motörhead, Joacim Cans från Hammerfall, Linda Lampenius och Clawfinger.

WILL KILL YOU(CD-NUCLEAR BLAST NB 1899-2/TRIADA PROMOTION) You shall not change a winning concept it says and I think that Clawfinger do it right when they don ́t do that because their music sounds as exciting as it did when they came in the beginning of the 90 ́s.
CLAWFINGER-LIFE WILL KILL YOU(CD-NUCLEAR BLAST NB 1899-2/TRIADA PROMOTION) Man skall inte ändra ett vinnande koncept sägs det och jag tror att Clawfinger gör rätt i det för deras musik idag låter faktiskt lika spännande som den gjorde när den kom i början av 90-talet.

On this disc starts it all off with a song that makes me think of both Clawfinger and Rage Agaianst the Machine... On the way it is and there are a lot of influences on this record clearly but it's tough stuff that inspires this group think i.
På denna skivan inleds det hela med en låt som får mig att tänka på både Clawfinger och Rage Agaianst the Machine...På den vägen är det och det finns en hel del influenser på denna skivan helt klart men det är tuffa grejor som inspirerar denna gruppen tror jag.

-None of us has been to Sweden but we have already shared the stage with some swedish bands like “Clawfinger” and “Bonafide”.
-Ingen av oss har varit i Sverige men vi har redan delat scenen med några svenska band som “Clawfinger” och “Bonafide”.

I like the sound and when they almost rap their message in this harsh music, I get even with the feeling of our old Swedish friends in Clawfinger sometimes stuck on a harder way.
Jag gillar soundet och när de nästan rappar fram sitt budskap i denna hårda musik så får jag till och med känslan av våra gamla svenska vänner i Clawfinger ibland fast på ett hårdare sätt.

got this single from Jimmy Nordin and I don ́t really know anything about this guy and I don ́t know what to think after these two songs either...I think Joan Jett, Svullo, Clawfinger and Just D in the same time so you understand that I ́m confused.
Jag fick denna singel från Jimmy Nordin och vet egentligen inget om denne kille och jag vet inte vad jag skall tycka efter dessa två låtar heller...Jag tänker Joan Jett, Svullo, Clawfinger och Just D på samma gång så ni förstår att jag är förvirrad.

I could say Pain, LOK and Clawfinger just to mention three bands but I will anyway say that they have really own style.
Jag skulle kunna säga Pain, LOK och Clawfinger för att nämna tre ytterligheter men med det vill jag ha sagt att de ändå har en ganska egen stil.

PAINFIELD-THIS TIME(CD-GOOD HEAD GHD002-2) It begin tough for this gothenburggroup and I got associations both to Clawfinger and LOK and put some Pantera to that.
PAINFIELD-THIS TIME(CD-GOOD HEAD GHD002-2) Det börjar tufft för denna göteborgsgrupp och jag får associationer till både Clawfinger och LOK och lägg till det lite Pantera.

Strecth Arm Strong do a song which is somewhere between Clawfinger and Misfits, very good.
Stretch Arm Strong gör en låt som ligger någonstans mittemellan Clawfinger och Misfits, mycket bra.

I think that Fuelhead from my old hometown Uddevalla sounds a little bit like Clawfinger but maybe a little bit tougher.
Jag tycker att Fuelhead från gamla hemstad Uddevalla låter lite som Clawfinger många gånger men kanske lite tuffare.

-Years ago, we all listened to Clawfinger.
-För flera år sedan så lyssnade vi alla på Clawfinger.

Now when Clawfinger is no more I want to bring this group foreword.
Nu när Clawfinger inte hörs något mer så skulle jag nog vilja framhålla denna grupp istället.

This record is filled of wonderful and raw hard rock with sounds from Rage Against The Machine and Clawfinger and that type of bands.
Denna skiva är fylld av underbar och rå hård rock med stänk av både Rage Against the Machine och av Clawfinger och den stilen av band.

Then I mean you who like Lok, Clawfinger, RATM etc and you know about what kind of music it is about.
Då menar jag ni som gillar Lok, Clawfinger, RATM etc och ni förstår ungefär då vilken typ av musik det rör sig om.