Dagobert I oor Sweeds

Dagobert I

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dagobert I

voorbeelde

Eligius was chief counsellor to Dagobert I, Merovingian king of France.
Eligius var chefsrådgivare till Dagobert I, merovingisk kung av Frankrike.

Under the influence of the growing realms of the Franks, during Dagobert I's reign in the 7th century, a church was built within the walls of the Roman fortress.
Under påverkan av det växande frankerriket under Dagobert I:s regeringstid på 600-talet byggdes en kyrka inom väggarna av den romerska fästningen.

610 – 642), also known as Nantéchilde, Nanthechilde, Nanthildis, Nanthilde, or Nantechildis, was a Frankish queen consort and regent, the third of many consorts of Dagobert I, king of the Franks (629–639).
Nanthild, även känd som Nantéchilde, Nanthechilde, Nanthildis, Nanthilde, och Nantechildis, född 610, död 642, var en frankisk drottning och regent.

In 623, he gave the kingdom of Austrasia to his young son Dagobert I. This was a political move as repayment for the support of Bishop Arnulf of Metz and Pepin I, mayor of the palace of Austrasia, the two leading Austrasian nobles, who were effectively granted semi-autonomy.
623 gav han kungadömet Austrasien till sin son Dagobert I, ett politiskt drag som innebar ett återgäldande av det stöd som han fått av de två ledande personligheterna i Austrasien, biskopen Arnulf av Metz och Pippin I, maior domus i Austrasien, och i praktiken innebar omfattande autonomi.

The Thuringians became independent after the death of Dagobert I in 639.
När Dagobert I dog 639 gjorde Thüringerna sig självständiga.

Dagobert I reacquired Aquitaine and became sole king of the Franks.
Då blev Dagobert på nytt kung över hela riket.