East New Britain oor Sweeds

East New Britain

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

East New Britain

voorbeelde

Had the good news been preached in Britain, China, and the Far East?
Hade de goda nyheterna predikats i Britannien och i Fjärran Östern?

This time, the real politics of the contemporary world -- the year of the Balfour Declaration, the year when the new imperial power in the Middle East, Britain, decides that it will declare a Jewish national home, it will allow the Jews to return.
Den här gången den riktiga politiken i den moderna världen -- året för Balfourdeklarationen, året när Mellanösterns nya imperialmakt, Storbritannien, bestämmer att den vill utropa ett judiskt nationalhem, den vill låta judarna återvända.

A new report on surveillance warned that Britain is facing an "unprecedented" threat from hundreds of battle-hardened jihadists who have been trained in Asia, Africa and the Middle East.
En ny övervakningsrapport varnade om att Storbritannien står inför "ett aldrig tidigare skådat" hot från hundratals stridsförhärdade jihadister som fått sin träning i Asien, Afrika och Mellanöstern.

To further those goals, Japanese forces captured the Philippines, Thailand, Malaya, Singapore, Burma, the Dutch East Indies, Wake Island, Gilbert Islands, New Britain and Guam.
För att närma sig dessa mål erövrade japanska trupper Filippinerna, Thailand, Malaya, Singapore, Nederländska Ostindien, Wake, Gilbertöarna, Niu Briten och Guam.

To support these goals, during the first few months of 1942, besides Malaya, Japanese forces attacked and successfully took control of the Philippines, Singapore, the Dutch East Indies, Wake Island, New Britain, the Gilbert Islands and Guam, inflicting heavy losses on opposing Allied land, naval and air forces.
För att närma sig dessa mål erövrade japanska trupper Filippinerna, Thailand, Malaya, Singapore, Nederländska Ostindien, Wake, Gilbertöarna, Niu Briten och Guam.

Victory in the Seven Years' War had given Great Britain New France (Canada), Spanish Florida, and the Native American lands east of the Mississippi River.
Segern i sjuårskriget hade givit Storbritannien Nya Frankrike (Kanada), Spanska Florida och ursprungsbefolkningens landområden öster om floden Mississippi.

He built a chain of new 'castles' (in fact, large bastioned and garrisoned gun batteries) along Britain's southern and eastern coasts from East Anglia to Cornwall, largely built of material gained from the demolition of the monasteries.
Han byggde även en rad nya, stora, befästa och förlagda kannonbatterier, längs Storbritanniens syd- och östkuster från East Anglia till Cornwall, som till stor del byggdes på material som man fick från nedläggningarna av kloster.[källa behövs]

King Tut's Wah Hut is consistently named Britain's best small live music venue, or there's the legendary Glasgow Barrowland Ballroom in the east end of Glasgow, plus the area's latest offering Saint Luke's, an exciting new music and arts venue in a restored former parish church.
King Tut's Wah Hut utnämns ständigt till Storbritanniens bästa lilla musikställe, eller så finns där Glasgow Barrowland Ballroom i Glasgows östra del och dessutom områdets Saint Luke's, som är ett musik- och konstställe i en restaurerad före detta församlingskyrka. ATT TA SIG HIT:

Ethnographical fieldwork was carried out in places as diverse as New Guinea, Madagascar, Romania, Guatemala and Indonesia and there were excavations in the Near East, Egypt, Sudan and the UK. The Weston Gallery of Roman Britain, opened in 1997, displayed a number of recently discovered hoards which demonstrated the richness of what had been considered an unimportant part of the Roman Empire.
Etnografiskt fältarbete utfördes på så vitt skilda platser som Nya Guinea, Madagaskar, Rumänien, Guatemala och öppnades 1997 och visade ett antal nyupptäckta föremål som visade på rikedomen i det som hade betraktats som en obetydlig del av Romarriket.