El Alamein oor Sweeds

El Alamein

eienaam, naamwoord

A Mediterranean port town in northern Egypt. During World War II, two major battles were fought around El Alamein.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

El-Alamein

Debye (crater)

I haven't forgotten about another boy a boy who was buried at El Alamein.
Jag har inte glömt en annan som nu är begravd i El Alamein.

Soortgelyke frases

Second Battle of El Alamein
Slaget vid el-Alamein

voorbeelde

There's a hell of a battle building up at el Alamein.
Det blir ett jätteslag vid El Alamein.

He was killed at the Battle of El Alamein four months later.
Han stupade i slaget vid el-Alamein fyra månader senare.

The fighting was comparable to El Alamein, Mareth and the Gustav Line (Monte-Cassino).
Striderna var jämförbara med El Alamein, Mareth och Gustav Line (Monte-Cassino)".

1942 – World War II: First Battle of El Alamein.
1942 – Andra slaget vid El Alamein inleds.

If those tanks reach El Alamein, the Germans have Egypt.
Om stridsvagnarna når El Alamein, så har tyskarna Egypten.

My husband was killed in El Alamein.
Min make dödades i El Alamein.

I haven't forgotten about another boy a boy who was buried at El Alamein.
Jag har inte glömt en annan som nu är begravd i El Alamein.

The eighth army has broken through at El-Alamein.
General Alan Brooke hälsar att 8: e armén brutit vid El Alamein.

His victory against Rommel at el-Alamein in 1942 decided Montgomery’s continued military career as well as his obituary.
Segern över Rommel vid el-Alamein 1942 avgjorde såväl Montgomerys militära karriär som hans eftermäle.

I am awarding you with a medal from the Führer... for your important role... in the heavy and glorious combat at El Alamein
Erhåller ni i Führerns namn en utmärkelse för era goda insatser-- I den hårda men segerrika kampen vid EI- Alamein

By July, Rommel has thrown the British back to El Alamein, threatening to link up with the German columns driving southward through the Soviet Union.
Under juli tränger britterna tillbaka till El Alamein och tyska trupper tränger söderut genom Sovjet.

By the early 1940’s, German General Erwin Rommel and his tank troops were in nearby El Alamein, and Alexandria was full of British military personnel.
I början av 1940-talet var den tyske generalen Erwin Rommel och hans pansarstyrkor i det närbelägna el-Alamein, och i Alexandria var det fullt av brittiska soldater.

In November 1942 the Axis lost the Second Battle of El Alamein, and the Allies landed forces in Vichy French Morocco and Algeria under Operation Torch.
I november 1942 hade axelmakterna förlorat andra slaget vid El Alamein och de allierade hade landstigit styrkor i Vichyfranska Marocko och Algeriet i Operation Torch.

The Battle of El Alamein is usually divided into five phases, consisting of the break-in (23–24 October), the crumbling (24–25 October), the counter (26–28 October), Operation Supercharge (1–2 November) and the breakout (3–7 November).
Slaget vid el-Alamein brukar delas upp i fem faser: the break-in ("Inbrytningen") 23-24 oktober, the crumbling ("söndersmulningen") 24-25 oktober, the counter ("motanfallet") 26-28 oktober, Operation Supercharge ("Operation Överladdningen") 1-2 november och the break out ("utbrytningen").

The First Battle of El Alamein (1–27 July 1942) was a battle of the Western Desert Campaign of the Second World War, fought in Egypt between Axis forces (Germany and Italy) of the Panzer Army Africa (Panzerarmee Afrika, which included the Afrika Korps under Field Marshal (Generalfeldmarschall) Erwin Rommel) and Allied (British Imperial and Commonwealth) forces (Britain, British India, Australia, South Africa and New Zealand) of the Eighth Army (General Claude Auchinleck).
Första slaget vid el-Alamein var ett fältslag under Ökenkriget i andra världskriget, som utkämpades på Egyptens norra kust mellan Axelmakternas styrkor (Tyskland och Italien) inom Panzerarmee Afrika under befäl av fältmarskalk Erwin Rommel, och de allierades styrkor (Storbritannien, brittiska Indien, Australien, Sydafrika och Nya Zeeland) inom British Eighth Army under befäl av general Claude Auchinleck.

El Alamein Hotels with Pools
Hotell med pool El Alamein

Sherman was in combat first time at the battle of El Alamein.
Sherman kom i strid första gången i samband med slaget om El Alamein.

World War II: Second Battle of El Alamein
El Alamein är speciellt känt för två slag under andra världskriget:

Game Art of War: El Alamein belongs to category Shooting.
Game Kriget i djungeln tillhör kategori Skytte Spel.

Infantry advance during the Battle of El Alamein.
Över 1 000 000 man deltog i slaget.

HTML: Art of War: El Alamein Shoot the incoming enemies on trucks, motorcycles, and even helicopters.
HTML: Art of War: El Alamein (Art of War: El Alamein) Skjut inkommande fiender på lastbilar, motorcyklar, och även helikoptrar.

HTML: Art of War: El Alamein Shoot the incoming enemies on trucks, motorcycles, and even helicopters.
W A S D Skjut inkommande fiender på lastbilar, motorcyklar, och även helikoptrar.

El Alamein Hotels
Hotell i El Alamein

In Alexandria he hopped in a taxi and headed 200 kilometers to El Alamein.
Väl i Alexandria hoppade han i en taxi för att ta sig de ytterligare 200 kilometrarna till El Alamein.

Back in El Alamein he revisited the German memorial.
Tillbaks i El Alamein gjorde han ett återbesök till det tyska monumentet.