Ford Torino oor Sweeds

Ford Torino

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ford Torino

voorbeelde

Order of the Court (Third Chamber) of 6 October 2015 (request for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Torino) — Ford Motor Company v Wheeltrims srl
Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Torino – Italien) – Ford Motor Company mot Wheeltrims srl

FORD TORINO (All) - Front details - Car parts
FORD TORINO (Alla) - Bildelar

Request for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Torino (Italy) lodged on 10 November 2014 — Ford Motor Company v Wheeltrims srl
Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale ordinario di Torino (Italien) den 10 november 2014 – Ford Motor Company mot Wheeltrims srl

1970 Ford Gran Torino GT in vendita - Auto d'epoca da CollectionCar.com. Shelby
1970 Ford Gran Torino GT till salu - Annons för klassiska bilar från CollectionCar.com.

The Ford Gran Torino Starsky red and white went down in history as the most iconic model of the seventies series.
Ford Gran Torino Starsky rött och vitt gick till historien som den mest ikoniska modell av sjuttiotalet serien.

23 On 15 May 2013 Ford brought an action for infringement against Wheeltrims before the Tribunale di Torino (Turin District Court) seeking, first, that Wheeltrims be prohibited from producing and marketing wheel covers bearing the Ford trade mark and from using that trade mark without authorisation within the European Union and, secondly, that that company be ordered to pay compensation for the losses incurred by Ford.
23 Ford väckte den 15 maj 2013 talan mot Wheeltrims vid den hänskjutande domstolen, Tribunale di Torino (domstol i första instans i Turin, Italien), och yrkade dels att Wheeltrims skulle förbjudas att tillverka och saluföra navkapslar försedda med varumärket Ford och att över huvud taget använda detta varumärke utan tillstånd inom unionen, dels att nämnda bolag skulle ersätta Ford för den lidna skadan.

This Ford Gran Torino Sport (1972) Diecast Model Car is Red and has working wheels and also comes in a display case.
Denna Ford Gran Torino Sport (1972) Diecast modell bil är guld och har fungerande hjul och kommer också i en monter.

30 The Tribunale di Torino (Turin District Court) points out that that interpretation was also adopted by the court which dismissed Ford’s application for interim measures, based on the same facts as those currently before the referring court.
30 Enligt Tribunale di Torino har samma tolkning också gjorts av de domstolar som avslagit Fords interimistiska yrkanden grundade på samma faktiska omständigheter som i det nu aktuella målet.

25 The Tribunale di Torino (Turin District Court) considers that the unlawful conduct imputed to Wheeltrims constitutes a breach of the rights conferred by the Ford trade mark which is not justified on any of the grounds referred to in Article 21 of the CPI or Article 12 of Regulation No 207/2009.
25 Tribunale di Torino anser att Wheeltrims agerande utgör ett intrång i de rättigheter som är knutna till varumärket Ford och inte rättfärdigas av något av de skäl som anges i artikel 21 i immaterialrättslagen eller artikel 12 i förordning nr 207/2009.