Good Book oor Sweeds

Good Book

eienaam, naamwoord

The Christian Bible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skrift

naamwoord w

Well, now I know why they call it the Good Book.
Nu vet jag varför den kallas den heliga skrift.

bibel

naamwoord w

You never thought I read the Good Book, did you?
Du trodde väl inte att jag läste bibeln?

bok

naamwoord algemene

And a good book, a really good book.
Och en bra bok, en riktigt bra bok.

good book

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bibeln

Do like the good book says, honor thy father and mother.
Du vet vad det står i Bibeln - " Hedra din fader och din moder ".

Soortgelyke frases

to be in someone's good books
stå på god fot med någon

be in somebody's good (bad) book
ligga bra (dåligt) till hos någon

voorbeelde

You know more about the Lord and His Good Book than about men.
Då vet ni mer om Gud och den heliga skriften än om män.

This is a good book, Mr. Alvarado.
Detta är en bra bok, mr Alvarado.

“Yes, but he says that all the good books have already been written.
”Jo, men de är redan skrivna, säger han.

Good book says it, Proverbs 22:16.
Det står i Ordspråksboken i Bibeln.

I usually spend the little free time I have in an easy chair with a good book.
Den lilla egentid jag har brukar jag tillbringa i en fåtölj med en god bok.

We've got a good book, good music.
Du har en bra bok och bra musik.

Demonstration of goods, book-keeping
Visning (demonstration) av produkter: bokföringstjänster

Can't get around the Good Book.
Man kommer inte undan Bibeln.

Lost more than the Good Book there for a while.
Jag förlorade mer än Bibeln ett tag.

“And the majority say they find the Good Book irrelevant,” the paper adds.
”Och majoriteten säger att de anser Böckernas Bok vara utan vikt och betydelse”, tillägger tidningen.

He said, “You know, it’s really a good book.
Han sade: ”Vet du, det är faktiskt en bra bok.

A good book does not lose its beauty because it argues against my cause.
Ett fint arbete förlorar inte sitt värde därför att det argumenterar mot mig.

By helping others as we go... and loving our neighbors like it says in the Good Book, mister.
Genom att hjälpa andra på vår väg... och älska vår nästa som det står i Bibeln.

I got a good book on sweep techniques
Jag har en bra bok om svep teknik

Scorpio was a very good book.
Scorpio var en mycket bra bok.

Read a good book on the sexual side of marriage.
Läs en bra bok om den sexuella sidan av äktenskapet.

Well, he must have got this here good book for you, ma'am.
Han måste ha beställt den till er.

I must be in his good books.
Jag måste stå i hans goda bok.

Good book, brother?
Bra bok, broder?

And leave the elderly and infirm without the comfort of a good book?
Och lämna de gamla och sjuka utan glädjen av en god bok?

Just give me a good book and a bottle of wine and there you have it.
Ge mig en bra bok och en flaska vin så är jag nöjd.

I promise I only use for really good books.
Jag lovar, jag använder bara för riktigt bra böcker.

Just a cocktail, a good book, and some sun.
Bara en cocktail, en god bok och lite sol.

Now why don' t you say us a grace outta the Good Book, would you?
Nu varför läser inte du en bön från Bibeln, kan du?

Then I read a good book, an excellent book, in fact, about stochastic processes and harmonic functions.
Sen läste jag en god bok, alldeles utmärkt bok faktiskt, om stokastiska processer och harmoniska funktioner.