Hans-Gert Pöttering oor Sweeds
Hans-Gert Pöttering
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Hans-Gert Pöttering
It therefore goes without saying that we wish to give our President, Hans-Gert Pöttering, a mandate to sign.
Därför är det självklart att vi vill ge vår talman Hans-Gert Pöttering mandat att underteckna den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans-Gert Pöttering (President) and Angela Merkel (President-in-Office of the Council) made brief introductory statements.
Polisövervakningnot-set not-set
President Hans-Gert Pöttering (President) and Jean-Pierre Jouyet (President-in-Office of the Council) made brief statements.
Före utgången av varje kalenderår skall medlemsstaterna dessutom utarbeta en rapport över det föregående året på grundval av det tillägg till frågeformulär för rapportering som ingår i bilaga IX, och lägga fram denna rapport inför kommissionennot-set not-set
Hans-Gert Pöttering announced that he had been notified that the following political groups had been formed:
För inhalationEurLex-2 EurLex-2
Hans-Gert Pöttering read out the results of the ballot.
Om en tredje medlemsstat (det vill säga utöver den som beviljade uppehållstillståndet och den som förde in registreringen) upptäcker att det finns en registrering avseende en tredjelandsmedborgare som har beviljatsuppehållstillstånd i någon av medlemsstaternaska den, via sitt Sirenekontor och med hjälp av ett formulär H, meddela såväl den medlemsstat som beviljade uppehållstillståndet som den registrerande medlemsstatenEurLex-2 EurLex-2
Hans-Gert Pöttering (President) and Jean-Pierre Jouyet (President-in-Office of the Council) made brief statements
Det har ingen gjort förutoj4 oj4
Hans-Gert Pöttering (President) and Angela Merkel (President-in-Office of the Council) made brief introductory statements
Major, jag har respekt för era framgångar och för #: aoj4 oj4
Hans-Gert Pöttering (President) made the statement.
Den antihypertensiva effekten inträder gradvis inom # timmar efter den första dosen telmisartanEurLex-2 EurLex-2
I salute you all, but in particular your visionary, wise and deeply humane President, Hans-Gert Pöttering.
Herr Marín påminde oss hur som helst oss om att Europeiska unionen pumpar in avsevärda penningbelopp och mycket energi - och jag erkänner att hans påpekande skrämde mig en smula - men förutsättningarna är troligtvis inte sådana att detta blir effektivt.Europarl8 Europarl8
Hans-Gert Pöttering (President) and Jean-Pierre Jouyet (President-in-Office of the Council) made brief statements.
Avtalets bilagor och protokoll, inklusive tilläggen, utgör en integrerad del av avtaletEurLex-2 EurLex-2
Statement by the President of the European Parliament: The situation in Palestine Hans-Gert Pöttering (President) made the statement.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydroklortiazidnot-set not-set
I want to thank our President, Mr Hans-Gert Pöttering, for his speech that conferred dignity on this event.
Jag försöker, men sen hans mamma dogEuroparl8 Europarl8
having regard to the statement by its President, Hans-Gert Pöttering, and the 9 May 2007 debate in plenary,
Detta är en uppgift för kommissionens vice ordförande (den höga representanten), som även kan få i uppdrag att särskilt företräda Europeiska rådet vid vissainternationella evenemangnot-set not-set
· President Hans-Gert Pöttering on the EP role in tackling the issue of climate change, on 4 October 2007
Slutligen så vill jag läsa upp en skammens lista - de medlemsstater som ännu inte har ratificerat Konventionen om skydd av Europeiska unionens finansiella intressen: Belgien, Luxemburg, Nederländerna, Italien, Spanien, Portugal, Grekland, Irland och Frankrike.not-set not-set
It therefore goes without saying that we wish to give our President, Hans-Gert Pöttering, a mandate to sign.
Positiv interferens förekommer i NDIR-instrument (icke-dispersiva infrarödanalysatorer) då den störande gasen ger samma effekt som den uppmätta gasen, men i lägre gradEuroparl8 Europarl8
COMMISSION PROPOSAL Approved as amended ( P6_TA(2008)0511 ) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2008)0511 ) IN THE CHAIR: Hans-Gert PÖTTERING
Om du är bekymrad, vänd dig till läkare eller apotekspersonalnot-set not-set
I would like to very warmly thank the President, Hans-Gert Pöttering, for having invited me to address the European Parliament.
De fordon, för vilka originalersättningskatalysatorn är av en typ som omfattas av punkt # i bilaga VIEuroparl8 Europarl8
The President made a brief speech to mark his election in which he paid tribute to his predecessor, Hans-Gert Pöttering.
OCH SOM ERINRAR OM ATTEurLex-2 EurLex-2
E-5259/09 (DE) by Markus Pieper (PPE), Hans-Gert Pöttering (PPE) and Burkhard Balz (PPE) to the Commission (26 October 2009)
Detta har blivit viktigare nu på grund av den ekonomiska krisen, men det är också viktigt i tider av ekonomiskt välstånd som ett sätt att främja social sammanhållningEurLex-2 EurLex-2
In particular, we express our gratitude to an old friend of ours, His Excellency Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament.
Släpp ditt.Jag är polisEuroparl8 Europarl8
President The President made a brief speech to mark his election in which he paid tribute to his predecessor, Hans-Gert Pöttering.
Lycka till att hitta mignot-set not-set
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.