Hemera oor Sweeds

Hemera

eienaam

The personification and elemental goddess of the day. Her husband is Aether.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hemera

voorbeelde

In a handwritten note on this e-mail, the Director of Sales and Marketing instructed the Sales Manager to interview the dealers in Arnhem (Van Zijll), Brunssum (Welling), Sittard (Göttgens), Echt (Hemera) and Hengelo (Bleeker), who had been found to have particularly high export volumes.
I ett handskrivet meddelande på e-postmeddelandet instruerade försäljnings- och marknadsföringsdirektören försäljningschefen att ta upp en dialog med återförsäljarna i Arnhem (Van Zijll), Brunssum (Welling), Sittard (Göttgens), Echt (Hemera) och Hengelo (Bleeker), som haft särskilt stor exportförsäljning.

(245) Such undertakings were given by the dealers Van Zijll (31 August and 17 September 1996), Staals (20 September 1996), Spoormaker (20 September and 1 October 1996), Hemera, Göttgens, Loven, Canton Reiss, Welling and Nedam (5 October 1996) and Smit & Co. (1 November 1996).
(245) Sådana åtaganden gavs av återförsäljarna Van Zijll (den 31 augusti och den 17 september 1996), Staals (den 20 september 1996), Spoormaker (den 20 september och den 1 oktober 1996), Hemera, Göttgens, Loven, Canton Reiss, Welling och Nedam (den 5 oktober 1996) och Smit & Co. (den 1 november 1996).

- Hemera, Göttgens-Beek, Loven, Canton-Reiss, Welling and Nedam had indeed given such commitment, in the first week of October 1996; this commitment was however not valid any more, on or after 6 November 1996,
- Hemera, Göttgens-Beek, Loven, Canton-Reiss, Welling och Nedam hade visserligen gjort sådana åtaganden under första veckan i oktober 1996, men detta åtagande var inte längre giltigt från och med den 6 november 1996.

(30) On similar replies from the dealers Hemera, Staals and Nedam, there were handwritten instructions: "allocatie" (allocation) or "beschikbaarheid" (availability) by the Director of Sales and Marketing, who suggested that the dealers Wolves, Hemera and Nedam be instructed to give priority to their own contract territory.
(30) På liknande svar från återförsäljarna Hemera, Staals och Nedam, finns de handskrivna instruktionerna: "allocatie" (tilldelning) eller "beschikbaarheid" (tillgång) från försäljnings- och marknadsföringsdirektören som föreslog att återförsäljarna Wolves, Hemera och Nedam skulle uppmanas att prioriterat koncentrera sig på sitt eget avtalade område.

Furthermore, it was to be pointed out to the dealers Wolves, Hemera, Staals and Nedam, that exports were endangering the price position of Opel on the Dutch market(59).
Dessutom påpekades för återförsäljarna Wolves, Hemera, Staals och Nedam att exporten äventyrade Opels prisposition på den nederländska marknaden(59).

As a result of so-called "introductiebezoek(en)" (introductory visits) which the responsible District Managers of Opel Nederland BV had made at the beginning of October 1996 to a number of dealers in "district 5", the importer noted on 5 October 1996, that six dealers (Hemera, Göttgens-Beek, Loven, Canton Reiss, Welling and Nedam) had undertaken to cease all export sales immediately.
Som ett resultat av de så kallade introductiebezoek(en) introduktionsbesök som de ansvariga distriktscheferna hos Opel Nederland BV gjorde i början av oktober 1996 hos ett antal återförsäljare i "distrikt 5" noterade importören den 5 oktober 1996 att sex återförsäljare (Hemera, Göttgens-Beek, Loven, Canton Reiss, Welling och Nedam) hade förbundit sig att omedelbart upphöra med all exportförsäljning.

- following the visits by the responsible District Manager of Opel Nederland BV during the first week of October 1996 (see recital 84), the dealers Hemera, Göttgens-Beek, Loven, Canton-Reiss, Welling and Nedam committed themselves to cease with any export activity.
- Efter besöken från den ansvariga distriktschefen från Opel Nederland BV under första veckan i oktober 1996 (se skäl 84) åtog sig återförsäljarna Hemera, Göttgens-Beek, Loven, Canton-Reiss, Welling och Nedam att upphöra med all exportverksamhet.

(84) The dealers Hemera, Göttgens-Beek, Göttgens-Sittard, Loven, Canton Reiss and Welling had reassured the importer, in response to the first warning letter of 28/29 August 1996, that they had not carried out any unauthorised export sales, yet they still received the second warning letter dated 30 September 1996.
(84) Återförsäljarna Hemera, Göttgens-Beek, Göttgens-Sittard, Loven, Canton Reiss och Welling hade, som svar på det första varningsbrevet av den 28 eller 29 augusti 1996, försäkrat importören att de inte hade företagit någon otillåten exportförsäljning, men de fick ändå det andra varningsbrevet av den 30 september 1996.

Barut Hemera - Side is situated right next to beautiful... More details From
Det lyxiga hotellet Barut Hemera - Side, som är beläget... Mer detaljer Från

15 km to Santa Maria Novella (Show map) Hemeras Boutique House Belledonne is a boutique 4-star accommodation in Florence.
0.1 km till Santa Maria Novella (Visa karta) Det trendiga Hemeras Boutique House Belledonne är ett 4-stjärnigt boende, som är beläget 1100 meter från Casa Buonarroti.

1 km to Leopolda Station (Show map) The boutique Hemeras Boutique House Alinari I is a 4-star property located 1050 meters away from M.G.
1 km till Leopolda station (Visa karta) Det 4-stjärniga trendiga Hemeras Boutique House Alinari I ligger på 15 minuters promenad från M.G.

Hemeras Boutique House Heart Of Rome apartment offers accommodatıon in Rome.
Gäster kan bo i lägenheten Hemeras Boutique House Heart Of Rome, medan de besöker Rom.

The 4-star Hemeras Boutique House Dumo Pellico is placed in the vicinity of Basilica di San Simpliciano .
Det här 4-stjärniga Hemeras Boutique House Dumo Pellico är placerat bredvid Basilica di San Simpliciano .

Hemeras Boutique House Torino II has welcomed guests in Milan since 2013. More...
Hemeras Boutique House Torino II har tagit emot gäster i Milano sedan... Fler...

Book Now Hemeras Boutique House Torino 18
Hemeras Boutique House Torino 18 öppnade år 2013.

0.5 km to Duomo - S.Maria del Fiore - (Show map) The boutique 4-star Hemeras Boutique House Firenze is a great place to stay in Florence.
0.5 km till Duomo - S.Maria del Fiore - (Visa karta) Hemeras Boutique House Firenze är ett 4-stjärnigt boende, endast 1,8 km från Basilica San Miniato al Monte .

Bronze key from the Artemis Hemera temple in Lusoi, Arcadia.
Nyckel av brons från Artemis Hemera tempel i Lusoi i Arkadien i Grekland.

Barut Hemera, Side Resorts from $60 - KAYAK Overview
Barut Hemera, Side Resorter från 490 kr - KAYAK Översikt

The 4-star Hemeras Boutique House Capelli is placed in the vicinity of Chiesa di San Gregorio .
Hemeras Boutique House Capelli är ett 4-stjänigt boende, som är beläget ca 2,1 km från Katedralen .

0.4 km to Santa Maria Novella (Show map) The 4-star Hemeras Boutique House Alinari II provides guests with a boutique accommodation in Florence.
0.4 km till Santa Maria Novella (Visa karta) Det trendiga 4-stjärniga Hemeras Boutique House Alinari II är ett väldigt bra ställe att stanna i Florens.

Hemeras is a boutique 4-star accommodation in Florence. It lies within 15 minutes' walk of Casa Buonarroti. More...
Det trendiga Hemeras Boutique House Belledonne är ett 4-stjärnigt boende, som är beläget 1100 meter från Casa Buonarroti. Fler...

0.2 km to Duomo di Milano (Show map) The 4-star Hemeras Boutique House Foscolo Iii is placed in the vicinity of Il Cenacolo.
0.2 km till Duomo di Milano (Visa karta) Det historiska 4-stjärniga Hemeras Boutique House Foscolo Ii erbjuder moderna rum, på 20 minuters promenad från Nattvarden.

The boutique 4-star Hemeras Boutique House Firenze is a great place to stay in Florence.
Hemeras Boutique House Firenze är ett 4-stjärnigt boende, endast 1,8 km från Basilica San Miniato al Monte .

Hemeras Boutique House Torino II is 1100 meters away from Pinacoteca di Brera.
Det trendiga Hemeras Boutique House Torino II är ett utmärkt exempel på ett 4-stjärnigt boende i Milano.

From Eros came Aether (Light), and Hemera (Day).
Från Eros kom Aether (Ljus) och Hemera (dag).