Hradčany oor Sweeds

Hradčany

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hradčany

In 1618, an unpleasant Habsburg diplomatic mission came to Hradčany whose behaviour was unprecedentedly arrogant.
År 1618 fick Hradčany ett obehagligt besök av habsburgska diplomater, som uppträdde med aldrig tidigare skådad arrogans.

voorbeelde

In 1618, an unpleasant Habsburg diplomatic mission came to Hradčany whose behaviour was unprecedentedly arrogant.
År 1618 fick Hradčany ett obehagligt besök av habsburgska diplomater, som uppträdde med aldrig tidigare skådad arrogans.

Those four cities were Hradčany (the Castle District, west and north of the Castle), Little Quarter (Malá Strana, south of the Castle), Old Town (Staré Město, on the east bank opposite the Castle) and New Town (Nové Město, further south and east).
De fyra kommunerna var Hradčany (slottsdistriktet, väster och norr om slottet), Malá Strana (den mindre staden, söder om slottet), Staré Město (gamla staden, på den östra sidan av älven) och Nové Město (den nya staden, sydöstra och östra delen av Prag).

- Detailed Hradčany maps showing the locations of your hotel in Hradčany and the nearest transport and landmarks
- Detaljerade kartor över Hradčany som visar var hotellen ligger, samt närmaste transportmedel och turistattraktioner

Over Charles Bridge, in the Little Quarter, you will find a handful of interesting hotels in delightful surroundings, but there are far fewer by Prague Castle in Hradčany.
Över Karlsbron i det Lilla Kvarteret kan du finna ett par intressanta hotell som har fantastiskt vackra vyer omkring sig, det finns även ett fåtal omkring Pragborgen.

Popular Neighbourhoods Breakfast Restaurants in Hradčany & Letná
Shopping och köpcentrum i Hradčany och Letná

Why use Hotels.com to book your Hradčany lodging & hotel?
Varför ska du boka boende i Hradčany på Hotels.com?

Petřín Hill is also easily accessible from Hradčany and Strahov.
Petrinkullen är även åtkomlig från Hradcany och Strahov.

Past Charles Bridge, within Little Quarter, you’ll see a few intriguing hotels in lovely surrounds, but they’re far less by Prague’s Castle in Hradčany.
Förbi Karlsbron, inom lillkvarteret, finns några fängslande hotell i vackra omgivningar, men de är långt ifrån Prags slott i Hradcany.

• Pohořelec – walk to the Castle through Hradčany and you will arrive at the main entrance.
• Pohořelec – promenera till slottet genom Hradčany och du hamnar vid huvudingången.

Currently our most popular Hradčany hotel is Pension Pod Věží, which has been booked 4 times in the last hour.
Just nu är vårt mest populära hotell Pension Pod Věží, som har fått 4 bokningar den senaste timmen.

Why use Hotels.com to book your Hradčany-Kobeřice lodging & hotel?
Varför ska du boka boende i Hradčany på Hotels.com?

You will discover the most interesting places of the Hradčany town, the Prague Castle and the Lesser Town.
Under denna utflykt kommer ni att upptäcka många intressanta platser på Moldaus vänstra strand.

We could have set fire on it on two sides, at the Vyšehrad and at the Hradčany; then it would be possible for us to get away.
Om vi satte staden i brand på två ställen, på Vyšehrad och på Hradčany, då vore det möjligt för oss att komma loss.

Stained-glass window in St. Vitus Cathedral, Prague Castle, Hradčany, Prague, Bohemia, Czech Republic
Från bron är det fin utsikt mot Pragborgen och Sankt Vitus-katedralen

Among the top hotels in Prague, the Savoy is just a short distance from Hradčany where the Prague Castle is located.
Savoy Savoy, ett av Prags ledande hotell, ligger bara ett stenkast från Hradčany.

Currently our most popular Hradčany hotel is Čajkovskij Apartments, which has been booked 5 times in the last hour.
Just nu är vårt mest populära hotell Pension Pod Věží, som har fått 4 bokningar den senaste timmen.

To the west of Hradčany, Břevnov was the first to be settled.
Området väster om Hradčany, Břevnov var den första att bosättas.

We can help you to find the perfect Hradčany-Kobeřice hotel room for almost any occasion.
Vi kan hjälpa dig att hitta ditt perfekta hotellrum i Kobeřice för nästan varje tillfälle.

- Detailed Hradčany-Kobeřice maps showing the locations of your hotel in Hradčany-Kobeřice and the nearest transport and landmarks
- Detaljerade kartor över Kobeřice som visar var hotellen ligger, samt närmaste transportmedel och turistattraktioner

There’s a particularly acute dearth of decent places in and around Prague Castle and Hradčany, while expensive restaurants predominate in Lesser Town (Malá Strana) and Josefov.
Det är särskilt akut brist på hyggliga ställen i och runt Pragborgen och Hradčany, medan dyra restauranger dominerar i Lillsidan (Malá Strana) och Josefov.

The best Hradčany hotel deals are here with our lowest price guarantee.
Här hittar du de bästa hotellerbjudandena i Vedrovice med vår prisgaranti.

- Genuine Hotels.com guest reviews for Hradčany - Star rating - Amenities
- Äkta recensioner av gäster från Hotels.com för övernattning i Hradčany

The most desirable neighbourhoods to stay in are the Old Town (Staré Město), the Lesser Quarter (Malá Strana), Újezd, the Castle Area (Hradčany), and possibly the New Town (Nové Město). Neighbourhoods located a little bit outside the centre, like Smíchov, Vinohrady and Žižkov, are easily accessible by Prague’s inexpensive, efficient metro and tram system, and are well recommende to those on a lower budget.
De mest eftertraktade områdena att bo i är Gamla Stan (Staré Město), Lillsidan (Malá Strana), Újezd, och Slottsområdet (Hradčany), och möjligen Nya Kvarter som ligger lite utanför centrum, som Smíchov, Vinohrady och Žižkov, är lätt att nå med Prags billiga, effektiva tunnelbane- och spårvagnssystem och rekommenderas varmt till dem med en lägre budget.

Why use Hotels.com to book your Hradčany lodging & accommodation?
Varför ska du boka boende i Hradčany på Hotels.com?

- Detailed maps that show the locations of the hotels and closest transport and tourist attractions in Hradčany When you book one of our hotel with Hotels.com we send your booking information via email and text together with contact details and instructions on how to get to the hotel. If you need any help we are only a phone call away.
- Detaljerade kartor över Hradčany som visar var hotellen ligger, samt närmaste transportmedel och turistattraktioner När du gör en hotellreservation genom Hotels.com skickar vi bekräftelser till dig via mail och sms med bokningsuppgifter tillsammans med kontaktuppgifter, vägbeskrivning och information om närliggande attraktioner och restauranger i Hradčany – till och med en väderprognos – och om du behöver hjälp är vi bara ett telefonsamtal bort.