I Novel oor Sweeds

I Novel

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jagroman

voorbeelde

A wiring party is described in detail in World War I novel All Quiet on the Western Front by contemporary author Erich Maria Remarque.
Västfronten under första världskriget CliffsNotes Spark Notes All Quiet on the Western Front by Erich Maria Remarque

I wrote a novel and I can't write a second one.
Jag skrev en novell men jag kan inte skriva en till.

I also write novels too, when I feel like it.
När jag har lust skriver jag romaner.

I began the novel (without knowing I was doing any such thing) in grad school.
Jag påbörjade romanen (utan att veta att det var en sådan jag skrev) under min universitetstid.

Had I known your taste in novels I never would've taught you to read.
Om jag hade känt till din smak skulle jag aldrig ha lärt dig att läsa.

after all, I love novels myself.
när allt kommer omkring, älskar jag romaner.

In the evenings I worked on a novel that I tentatively called The Murder Place.
På kvällarna arbetade jag på en roman med arbetsnamnet Mordplatsen.

" Because I love novels. "
" För att jag älskar romaner. "

I love novels.
Jag älskar romaner.

I think you' ve all...... read the Huxley novel I assigned more than three weeks ago?
Ni har väl läst Huxleyromanen jag gav i uppgift för tre veckor sen?

Well, um, I kind of let things go on this novel I' d been really into
Jag satsade allt på en enda roman

Yes, but I collect last lines in novels and I can't rememberwhere it's from.
Jag samlar på slutrader och minns inte var den kommer från.

And I, Mauer Paskowitz, I wrote an epically crap novel, but I can sweat like Nixon.
Och jag, Mauer Paskowitz, skrev en episk skitroman, men jag kan svettas som Nixon.

I had my first novel published when I was 25.
Min första roman gavs ut när jag var 25 min första bestseller kom innan jag fyllde 30.

I read your essays and novel, and I think they're wonderful.
Jag läste essäerna och romanen och de är fantastiska.

I actually have an idea about those copies of your novel, I...
Och jag har en idé om dina böcker...

I drank half the glass and remembered all the novels I wanted to write, but was too scared shitless to even try.
Jag drack hälften och tänkte på alla romaner jag velat skriva men var för skraj för att ens försöka.

I had just spent three years writing a novel, and I was feeling tired, in need of a rest.
Jag hade just ägnat tre år åt att skriva en roman och jag kände mig trött, i behov av vila.

This became apparent to me as I wrote the novels and the Diary, and I saw it even more clearly when I began to teach.
Jag insåg detta medan jag skrev romanerna och Dagboken, och jag insåg det än klarare när jag började undervisa.

I had read lots of history books and famous novels, but I immediately recognized that the Bible was different.
Jag hade läst massor av historieböcker och skönlitterära klassiker, men jag märkte genast att Bibeln var annorlunda.

His novel Ekko i det gamle tun from 1982 won first prize in a novel competition.
Ruds roman Ekko i det gamle tun från 1982 vann första pris i en romantävling.

It’s like the best novel I ever read.”
Den är typ den bästa roman jag någonsin har läst.""

I like writing novels more than reading them.
Jag gillar att skriva noveller mer än att läsa dem.

I had a novel out last year.
Förra året publicerade jag en roman.

I found that novel at the bookshop.
Jag hittade den där boken i en bokhandel.