Jane's Addiction oor Sweeds

Jane's Addiction

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jane’s Addiction

voorbeelde

Former Jane's Addiction guitarist Dave Navarro joins the Red Hot Chili Peppers after numerous guitarist changes.
Tidigare Jane's Addiction-gitarristen Dave Navarro blir medlem i Red Hot Chili Peppers efter flera byten av gitarrist.

The music fused heavy metal guitars, psychedelia, and dream pop, garnering them comparisons to Jane's Addiction.
Musiken kombinerade heavy metal-gitarrer, psykedelia och dream pop som har jämförts med Jane's Addiction.

Remember the Jane's Addiction concert in London?
Minns du Jane's Addiction-konserten i London?

The band reached out to Dave Navarro, who had just split from Jane's Addiction, but who was involved in his own personal drug battles.
Bandet tillfrågade Dave Navarro, som just hade lämnat Jane's Addiction, men själv hade egna problem med droger, att ersätta Frusciante.

They have toured the nation with acts such as Weezer, The Strokes, Jane's Addiction, Travis, Keane, Audioslave, OK Go, and Queens of the Stone Age.
De har turnerat runt om i USA tillsammans med band såsom Weezer, The Strokes, Jane's Addiction, Travis, Keane, Audioslave, Ok Go och Queens of the Stone Age.

At this time, the Smashing Pumpkins were routinely lumped in with the grunge movement, with Corgan protesting, "We've graduated now from 'the next Jane's Addiction' to 'the next Nirvana', now we're 'the next Pearl Jam'."
Vid den här tiden blev The Smashing Pumpkins ofta förknippade med grungerörelsen, varvid Corgan protesterade, "Vi har nu avtrappats från att 'nästa Jane's Addiction' till 'nästa Nirvana', nu är vi 'nästa Pearl Jam'".

Her family had been addicted to jigsaw puzzles for as long as Jane could remember.
Hennes familj hade varit beroende av pussel så länge Jane kunde minnas.

He played in many different bands, most notably Jane's Addiction and Red Hot Chili Peppers.
Han är mest känd för att ha varit med och grundat Jane's Addiction och för att ha varit medlem av Red Hot Chili Peppers.

Their impact and influence can be heard in groups like Beastie Boys, No Doubt, Nirvana, Jane's Addiction and countless more.
Deras tyngd och inflytande hörs hos grupper som Beaste Boys, Nirvana, Jane's Addiction och många många fler.

After two temporary guitarists, Dave Navarro of Jane's Addiction joined in 1994 and for the group's subsequent album, One Hot Minute (1995).
Efter två temporära gitarrister, gick Dave Navarro från Jane's Addiction med i bandet och medverkade på det efterföljande albumet One Hot Minute (1995).

For a while it looked like Dave Navarro from Jane's Addiction was going to join, but he couldn't get it together, so that never happened.
Ett tag såg det ut som att Dave Navarro från Jane's Addiction skulle ansluta, men han kunde hålla ihop det, så det skedde aldrig.

Your brother, Sebastian Jane, the semi-celebrity playboy socialite art collector, pinball wizard, occasional art critic, drug addict, alcoholic, etc., etc.
Din bror, Sebastian Jane, den halv-kändis, playboy, societetslejon, konstsamlaren, flipperkung, konstkritiker, knarkare, alkoholist, etc., etc.

At this time, The Smashing Pumpkins were routinely lumped in with the grunge movement, with Corgan protesting, "We've graduated now from 'the next Jane's Addiction' to 'the next Nirvana', now we're 'the next Pearl Jam'.
Vid den här tiden blev The Smashing Pumpkins ofta förknippade med grungerörelsen, varvid Corgan protesterade, "Vi har nu avtrappats från att [bli kallade] 'nästa Jane's Addiction' till 'nästa Nirvana', nu är vi 'nästa Pearl Jam'".

At this time, the Pumpkins were routinely lumped in with the grunge movement, with Corgan protesting, "We've graduated now from [being called] 'the next Jane's Addiction' to 'the next Nirvana,' now we're 'the next Pearl Jam.
Vid den här tiden blev The Pumpkins ofta förknippade med grungerörelsen, varvid Corgan protesterade, "Vi har nu avtrappats från att [bli kallade] 'nästa Jane's Addiction' till 'nästa Nirvana', nu är vi 'nästa Pearl Jam'".