Japanese knotweed oor Sweeds

Japanese knotweed

naamwoord

a large, herbaceous perennial plant, Fallopia japonica, native to Asia; it is a highly invasive colonizer

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

parkslide

plant

In line with normal use in food supplements of resveratrol extracted from Japanese knotweed (Fallopia japonica)
I enlighet med normal användning i kosttillskott av resveratrol som extraherats ur parkslide (Fallopia japonica)

voorbeelde

In line with normal use in food supplements of resveratrol extracted from Japanese knotweed (Fallopia japonica)
I enlighet med normal användning i kosttillskott av resveratrol som extraherats ur parkslide (Fallopia japonica)

In all of these cases, the problem relates to sources of infection: water primrose, water milfoil, Japanese knotweed, etc. in wet areas, and wild cane, buddleia, box elder, Japanese varnish tree, etc. more generally.
I samtliga fall handlar det om smitthärdar: Ludwigia grandiflora, Myriophyllum, parkslide osv. i våtmarker, och Gynerium, Buddleja, asklönn, lacksumak osv. mer allmänt.

In addition, some introduced species such as the New Zealand flatworm appear to have the potential to reduce the numbers of the common earthworm with severe effects on soil structure and thereby function and form, while Japanese Knotweed (Fallopia japonica), for example, is largely spread through soil translocation.
Dessutom förefaller det som vissa införda arter, exempelvis plattmasken från Nya Zeeland, leder till ett minskat antal vanliga daggmaskar, vilket får allvarliga konsekvenser för markstrukturen, markfunktionen och markformen. Spridningen av den japanska tusenfotingen (Fallopia japonica) är däremot främst en följd av förflyttning av jord.

Under the project the growth of plant species on the Walloon list of invasive species was eradicated or brought under control, in particular, the black cherry (Prunus serotina), the summer lilac (Buddleja davidii), the giant hogweed (Heracleum mantegazzianum), the Himalayan balsam (Impatiens glandulifera), the Japanese knotweed (Fallopia japonica), the narrow-leaved ragwort (Senecio inaequidens) and, to a certain extent, the black locust (Robinia pseudoacacia).
Under projektet har man fått bukt med eller fått kontroll över tillväxten av växtarter på listan över invasiva arter i Vallonien, i synnerhet glanshägg (Prunus serotina), syrenbuddleja (Buddleja davidii), jätteloka (Heracleum mantegazzianum), jättebalsamin (Impatiens glandulifera), parkslide (Fallopia japonica), boerstånds (Senecio inaequidens) och i viss utsträckning robinia (Robinia pseudoacacia).

Rosmarine, choline,, rosehip and japanese knotweed help the body to detox.
Rosmarin, kolin, nypon, nässla och rosenslide hjälper kroppen att detoxa.

Many natural foods contain a SirT1 enhancing molecule called resveratrol, including red grapes, cranberries and Japanese knotweed.
Många naturliga råvaror –som röda druvor, tranbär och Japanese knotweed (Parkslide)– innehåller en SirT1-stimulerande molekyl som heter resveratrol.

Derived from the Japanese knotweed
Erhålls från den japanska tomatens röda färgämne

Japanese Knotweed Extract Resveratrol is extract from the root of Giant Knotweed (Polygonum Cuspidatum).
Resveratrol är extrakt från roten av Giant Knotweed (Polygonum Cuspidatum).

ROSEMARY, CHOLINE, ROSEHIP, NETTLE AND JAPANESE KNOTWEED FOR DAILY DETOX.
Rosmarin, kolin, Nypon, Nässla och Parkslide för daglig detox.

It is also available in cocoa beans, blueberries, lingonberries, mulberries, pistachios and Japanese knotweed.
Den finns också i kakaobönor, blåbär, lingon, mulbär, pistashnötter och Japansk Knotweed.

Estate agents in the UK do not want to sell houses with Japanese knotweed on the property.
Mäklare i Storbritannien vill inte sälja hus med parkslide.

This app explains how to identify weeds such as Japanese knotweed, Giant Hogweed and Himalayan Balsam.
Denna app beskrivs hur du identifierar ogräs som japanska knotweed, jättelokan och Himalayan Balsam.

ROSEHIP, NETTLE, JAPANESE KNOTWEED AND ROSEMARY THAT HELP THE LIVER TO DETOX.
Nypon, nässla, kolin, rosenslide och rosmarin som hjälper levern att detoxa.

The main active ingredient of Japanese Knotweed Extract is Resveratrol (Polydatin or Piceid).
Den huvudsakliga aktiva beståndsdelen i Japanese Knotweed Extract är Resveratrol (Polydatin eller Piceid).

Derived from the Japanese knotweed
Erhålls från den japanska knotweed

My work is about Japanese knotweed, (fallopia japonica), an invasive plant that was once brought to Europe from Japan.
Mitt verk handlar om parkslide, (fallopia japonica), en invasiv växt som ursprungligen togs in i de europeiska trädgårdarna från Japan.

Japanese knotweed for example inhibits the growth of other plants, outcompetes native plants, and seriously damages infrastructure, with huge economic implications.
Parkslide är t.ex. en art som hindrar andra växter från att växa, konkurrerar ut inhemska växter och orsakar allvarliga skador på infrastruktur med enorma ekonomiska konsekvenser till följd.

Some resveratrol supplements are made from Japanese Knotweed, they can contain high emodin resulting in side effects such as stomachache and diarrhea.
Vissa resveratrol tillskott är gjorda av japanska Knotweed, kan de innehålla höga emodin vilket resulterar i biverkningar såsom magont och diarré.