Jelenia Góra oor Sweeds
Jelenia Góra
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Jelenia Góra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission also notes that an international travelling exhibition was held in the valley Jelenia Góra and that three international conferences have recommended that the region around Jelenia Gória, Doliny Bobru and Rudawaski Park be placed on the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco) world heritage list.
om du inte misstyckerEurLex-2 EurLex-2
The Commission also notes that an international travelling exhibition was held in the valley Jelenia Góra and that three international conferences have recommended that the region around Jelenia Gória, Doliny Bobru and Rudawaski Park be placed on the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco) world heritage list
Alla potentiella användningsområden har inte utvärderats på gemenskapsnivåoj4 oj4
21 Subsequently, Mr Lebek submitted a second application to the Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze (Regional Court, Jelenia Góra) with an aim identical to that of the application rejected previously, raising new facts, namely, that the judgment of the Tribunal de Grande Instance de Paris (Regional Court, Paris) had been served on the defendant on 17 and 31 May 2012, in accordance with Regulation No 1393/2007.
Vi får inte veta hur man tänker få bukt med djuretEurLex-2 EurLex-2
22 By a judgment of 14 December 2012, noting that the defendant had not submitted such an application within the period thus prescribed, the Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze (Regional Court, Jelenia Góra) upheld Mr Lebek’s second application, considering that respect for Mr Domino’s right to defend himself had been guaranteed, and declared that the judgment of the Tribunal de Grande Instance de Paris (Regional Court, Paris) was enforceable in Poland.
Låt mig säga att vi under alla förhållanden bör använda oss mer av inhemska energikällor och inte lita så mycket på importerade bränslen.EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that around the town of Jelenia Góra and the national park (park narodow) Karkonoski, which has been protected since #, the landscapes of Doliny Bobru and Rudawski Park have had the status of protected landscapes (parki krajobrazowe) since # and that most of the surrounding countryside has the status of a protected landscape zone (obszary krajobrazu chronionego oraz otuliny parków krajobrazowych), although the transport zone between Jelenia Góra and Zgorzelec on the German border is not included?
Man lär sig sakeroj4 oj4
Is the Commission aware that around the town of Jelenia Góra and the national park (park narodow) Karkonoski, which has been protected since 1959, the landscapes of Doliny Bobru and Rudawski Park have had the status of protected landscapes (parki krajobrazowe) since 1989 and that most of the surrounding countryside has the status of a protected landscape zone (obszary krajobrazu chronionego oraz otuliny parków krajobrazowych), although the transport zone between Jelenia Góra and Zgorzelec on the German border is not included?
Låt det liggaEurLex-2 EurLex-2
19 Mr Domino was not made aware of the judgment delivered by that French court until July 2011 — that is, more than a year after the date of that judgment –, when the Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze (Regional Court, Jelenia Góra, Poland), in connection with the proceedings instituted before it, served certified copies of the judgment of the Tribunal de Grande Instance de Paris (Regional Court, Paris) on him, together with Mr Lebek’s application seeking recognition of the enforceability of that judgment.
Jag skulle vilja framhäva den roll som spelats av er föredragande, Paulsen, som har gjort enorma ansträngningar för att föra förslaget till detta skede på så kort tid.EurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that, in the mountain region of Karkonosze and Góri Izerskie in the southwestern Polish province of Lower Silesia (województwo Dolnoslaœkie), the beautiful natural landscape, the historic villages and the vestiges of inhabitation by earlier peoples have not so far been disturbed by war, industrialisation or agricultural modernisation, as a result of which the region was made the subject of an international travelling exhibition, The Jelenia Góra (Hirschberg) valley of castles and gardens, our joint European heritage, and possesses a potential unique within Europe for eco-, agro-, cultural and health tourism?
Jag somnade i badet igår, så jag hör inte så mycketoj4 oj4
Is the Commission aware that, in the mountain region of Karkonosze and Góri Izerskie in the southwestern Polish province of Lower Silesia (województwo Dolnoslaœkie), the beautiful natural landscape, the historic villages and the vestiges of inhabitation by earlier peoples have not so far been disturbed by war, industrialisation or agricultural modernisation, as a result of which the region was made the subject of an international travelling exhibition, ‘The Jelenia Góra (Hirschberg) valley of castles and gardens, our joint European heritage’, and possesses a potential unique within Europe for eco-, agro-, cultural and health tourism?
Offentliggörande av en ansökan om ändring i enlighet med artikel #.# i rådets förordning (EG) nr #/# om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedelEurLex-2 EurLex-2
20 By orders made on 23 November 2011 by the Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze (Regional Court, Jelenia Góra) and 31 January 2012 by the Sąd Apelacyjny we Wrocławiu (Court of Appeal, Wroclaw, Poland), those courts rejected Mr Lebek’s application, on the ground that Mr Domino’s right to defend himself had not been respected, as the latter had been made aware of the judgment of the Tribunal de Grande Instance de Paris (Regional Court, Paris) on a date when it was no longer possible for him to bring an ordinary challenge.
Återbetalning av vårdförmåner som felaktigt har utgetts till personer som är anställda inom internationell transportEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that, in the mountain region of Karkonosze and Góri Izerskie in the southwestern Polish province of Lower Silesia (województwo Dolnoslaœkie), the beautiful natural landscape, the historic villages and the vestiges of inhabitation by earlier peoples have not so far been disturbed by war, industrialisation or agricultural modernisation, as a result of which the region was made the subject of an international travelling exhibition, "The Jelenia Góra (Hirschberg) valley of castles and gardens, our joint European heritage", and possesses a potential unique within Europe for eco-, agro-, cultural and health tourism?
Big Brother- huset, det här är Davinanot-set not-set
You'll love old town, scenery and mountains during your next trip to Jelenia Góra!
Droger eller inga droger, jag kan inte tänka mig att Oliver dödat någonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Jelenia Góra there is a fishing authority.
Det är goda nyheterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“It is situated in Jelenia Góra Valley, shops are within easy reach.
Han tycker så synd om sig att det är det enda som betyder nåtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Put mountains, hiking and tranquillity on your to-do list for your next trip to Miedzygorze! Jelenia Góra-Jagniątków
Tullagrens placeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reitsch was born in Hirschberg, Silesia (today Jelenia Góra in Poland) on 29 March 1912 to an upper-middle-class family.
Detta är desto viktigare med tanke på under vilka omständigheter uppgifterna behandlas: de gäller i de flesta fall personer som direkt eller indirekt påverkas av en allvarlig olycka och/eller förlust av anhörigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.