Johan Gunnar Andersson oor Sweeds

Johan Gunnar Andersson

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Johan Gunnar Andersson

voorbeelde

The archaeological site was first found in 1924 near the village of Majiayao in Lintao County, Gansu by Swedish archaeologist Johan Gunnar Andersson, who considered it part of the Yangshao culture.
Den arkeologiska platsen hittades först 1924 nära byn Majiayao i häradet Lintao, Gansu av den svenska arkeologen Johan Gunnar Andersson, som ansåg den vara en del av Yangshaokulturen.

Johan Gunnar Andersson built up the first scientific cooperation with China.
Johan Gunnar Andersson byggde upp det första vetenskapliga samarbetet med Kina, här ses han under fältarbete i Henanprovinsen år 1918.

Our story Johan Gunnar Andersson's pioneering archeological discoveries in China formed the basis of the museum's founding in 1929.
MUSEETS Historia Museet grundades 1929 baserat på Johan Gunnar Anderssons banbrytande arkeologiska upptäckter i Kina.

One of the scientific staff members was the geologist Johan Gunnar Andersson (1874-1960), later famous and known in Sweden as “China-Gunnar”.
Med på denna expedition fanns geologen Johan Gunnar Andersson (1874-1960), senare berömd som Kina-Gunnar.

It was so named in 1902 by the Swedish surveyor Johan Gunnar Andersson who found old English try pots used to render seal oil at the site.
Platsen fick sitt namn 1902 av den Första svenska Antarktisexpeditionen under geologen och polarforskaren Otto Nordenskjöld, då man hittade gamla engelska grytor som använts för att göra sälolja, och även gravar efter engelska och amerikanska sjömän.

We have studied these books several times during our study on the Yangshao traditions and Johan Gunnar Andersson’s work in China but not felt the need to own them – until now.
Detta är böcker vi tittat i vid flera tillfällen under våra studier av Johan Gunnar Anderssons arbete i Kina men inte känt behov av att äga – förrän nu.

A first problem is to transliterate the names of the settlements from the Wade-Giles transliteration (a method to transliterate Chinese into the Latin alphabet that was developed by Englishman Thomas Wade in the 1800s), used by Johan Gunnar Andersson to Pinyin which is more often used today.
Ett första problem är att translitterera namnen på boplatserna från Wade–Giles translittering (en metod för att translitterera kinesiska till det latinska alfabetet som utvecklades av engelsmannen Thomas Wade under 1800-talet) som Johan Gunnar Andersson använde till pinyin vilket oftast används idag. Magnus Reuterdahl

In connection with our current study of parts of the collections at the Museum of Far Eastern Antiquities in Stockholm was also a need to precisely identify the specific sites and Johan Gunnar Andersson description of the digs and finds, and in these books are in many ways keys to this.
I samband med att vi för närvarande tittar närmare på delar av samlingarna uppstod dock ett behov av att närmare identifiera vissa undersökningar och hur Johan Gunnar Andersson beskrivit dem, i dessa böcker finns mycket av nyckeln till detta.

The story of Zhou Zanheng is now included in his new book Polarforskaren som strandade i Kina (The Polar Researcher that stranded in China) which deals with how the polar explorer and China researcher Johan Gunnar Andersson built up Sweden’s first scientific cooperation with Beijing in the 1910s and 1920s.
Foto: Östasiatiska museets arkiv Historien om Zhou Zanheng finns med i hans nya bok som handlar om hur polar- och Kinaforskaren Johan Gunnar Andersson byggde upp det första vetenskapliga samarbetet med Peking på 1910- och 20-talen.

This result is clearly shown in a new study by demographers Johan Dahlberg and Gunnar Andersson.
Det visar en ny studie av demograferna Johan Dahlberg och Gunnar Andersson vid Sociologiska institutionen, Stockholms universitet.

The officers Johan Palmlöv and Gunnar Andersson shot dead on February 7 2010,
Officerarna Johan Palmlöv och Gunnar Andersson sköts till döds den 7 februari 2010