Jorma Panula oor Sweeds

Jorma Panula

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jorma Panula

voorbeelde

Jorma Juhani Panula (born 10 August 1930, Kauhajoki) is a Finnish conductor, composer, and teacher of conducting.
Jorma Panula, född 10 augusti 1930 i Kauhajoki, är en finländsk dirigent, tonsättare och lärare i dirigering.

Jorma Panula resigned as artistic director in the summer, leaving Juhani Lamminmäki in charge as of the autumn.
Jorma Panula lämnade uppdraget som konstnärlig ledare på sommaren och Juhani Lamminmäki fortsatte ensam.

Jorma Panula and Osmo Vänskä were among the orchestra's first Artistic Directors.
Orkesterns konstnärliga ledare under de första åren var bl.a. Jorma Panula och Osmo Vänskä.

Together with the Jyväskylä Sinfonia the Vaasa City Orchestra is also the orchestra for the Jorma Panula Conducting Competition.
Vasa stadsorkester är Jorma Panula-kapellmästartävlingens orkester i samarbete med Jyväskylä Sinfonia.

Väisänen completed his conductor’s studies between 1991 and 1993 at the Sibelius Academy under Kalervo Kulmala and Jorma Panula.
Väisänen avlade sina kapellmästarstudier vid Sibelius-Akademin 1991-93 med Kalervo Kulmala och Jorma Panula som lärare.

Andreas Alin also studied conducting at the Royal College of Music in Stockholm from 2005–2008 with Jorma Panula, among others.
Andreas Alin har även studerat dirigering vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm 2005–08, för bland andra Jorma Panula.

While he was concertmaster of the Finnish Radio Symphony Orchestra, he began studying conducting with Jorma Panula at the Sibelius Academy in Helsinki.
Det var under tiden som konsertmästere i Finska Radions Symfoniorkester som han började studera dirigering för Jorma Panula vid Sibelius-Akademin i Helsingfors.

He studied at the Royal College of Music in Stockholm with Thorvald Fredin and has also studied conducting with Myers Foggin and Jorma Panula.
Han är utbildad vid Musikhögskolan i Stockholm för Torvald Fredin och han har även studerat dirigering för Myers Foggin och Jorma Panula.

Josef Rhedin has studied composition with Rolf Martinsson and Hans Gefors at the Malmö Academy of Music and conducting with Lars Jensen in Copenhagen and Jorma Panula in Helsinki.
Josef Rhedin har studerat komposition för Rolf Martinsson och Hans Gefors vid Musikhögskolan i Malmö samt dirigering för Lars Jensen i Köpenhamn och för Jorma Panula i Helsingfors.

At the anniversary concert, the orchestra was conducted by Jorma Panula, who ushered the orchestra into being, and Jean-Jacques Kantorow, who played a major role in creating its sound.
Under festkonserten dirigerades orkestern av Jorma Panula, som ansvarade för att inleda verksamheten, och Jean-Jacques Kantorow, som hade en stor betydelse för att utveckla orkesterns klangliga identitet.

She studied conducting for four years at the Royal Academy of Music in Stockholm with Prof. Jorma Panula and Alexander Polischuk and in 2004-05 she studied singing at the University College of Opera.
Hon studerade under fyra år dirigering vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm och bland hennes lärare märks Jorma Panula, Johannes Schlaefli, Alexander Polischuk och Alan Gilbert.

The orchestra’s wind quintet gave its first recital, and the orchestra as a whole gave its proper debut concert at Tapiola Church on 29 February, with Jorma Panula as conductor and Marko Ylönen as cello soloist.
Blåskvintetten höll sin första konsert och hela orkesterns egentliga debutkonsert hölls den 29 februari i Hagalunds kyrka med Jorma Panula som dirigent och Marko Ylönen som solist.

The Pro Musica Foundation named him Young Musician of the Year in 2018, and in the same year he began studying orchestral conducting with Professor Atso Almila at the Sibelius Academy, having previously studied with Jorma Panula since 2014.
Pro Musica-stiftelsen utnämnde Tarmo till Årets unga musiker 2018 och samma år inledde han sina studier i orkesterdirigering vid Sibelius-Akademin under professor Atso Almilas ledning hösten 2018, efter att ha studerat dirigering för Jorma Panula sedan 2014.

After deciding to take up conducting in 1999, David studied at the Royal Swedish Academy of Music with the world’s preeminent conducting instructor Jorma Panula and later took private lessons with Esa-Pekka Salonen and with the late Sixten Ehrling in New York.
Han studerade dirigering i fem år vid Kungliga Musikhögskolan för den världskände professor Jorma Panula och tog privatlektioner för Esa-Pekka Salonen, samt för maestro Sixten Ehrling i New York.

General Manager Hannele Rantamäki and conductor Jorma Panula took up their posts in August 1986 and appointed the musicians of the Espoo City Quartet, which first met on 1 February 1987 and gave its first recital at the chamber music winter festival on 18 February.
Intendent Hannele Rantamäki och dirigent Jorma Panula inledde sitt arbete i augusti 1986. Först valdes musikerna till Esbo stadskvartett som började sitt arbete den 1 februari 1987 och höll sin första konsert redan den 18 februari på Kammarmusikens vinterdagar.