Knoppix oor Sweeds

Knoppix

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Knoppix

voorbeelde

Since Knoppix only uses KDE these days, several GNOME people have created Gnoppix which includes their favourite desktop environment.
Eftersom Knoppix bara använder KDE nuförtiden har några GNOME-personer skapat Gnoppix med deras favoritskrivbordsmiljö.

Joe Barr took a closer look at Knoppix, which is a real Debian system.
Joe Barr tog en närmare titt på Knoppix, vilket är ett äkta Debiansystem.

Oralux [70] is a LIVE-CD distribution based on Knoppix for blind and visually impaired people.
Oralux [70] är en LIVE-CD distribution baserad på Knoppix för blinda eller synskadade.

This Slashdot posting complains about the difficulty of installing Debian on an iBook and says: "Knoppix has certainly made it easier to put Debian on x86 machines, but does such a thing exist for Macs?"
Detta Slashdotinlägg klagar på hur svårt det är att installera Debian på en iBook och säger: ”Knoppix har verkligen gjort det enklare att få in Debian på x86-maskiner, men finns det något i den vägen för Mac?”

Norbert Tretkowski wrote a short howto on installing Debian stable using Knoppix and debootstrap.
Norbert Tretkowski skrev en kort guide till hur man installerar Debians stabila utgåva via Knoppix och debootstrap.

He would like to know which software people would like to see on a full featured edition, which will probably contain Fabian Franz' new Knoppix installer as well.
Han önskar kommentarer om vilken programvara folk vill se i en fullversion, vilken troligen även kommer innehålla Fabian Franz nya Knoppixinstallerare.

FREEDUC is a Distribution based on the well-known Knoppix [32] whose main purpose is the demonstration of free educational software.
FREEDUC är en distribution baserad på den välkända Knoppix [32] vars huvudsyfte är att demonstrera fri utbildningsprogramvara.

Dirk Eddelbüttel announced Quantian, a re-mastered version of Knoppix.
Dirk Eddelbüttel presenterade Quantian, en omgjord version av Knoppix.

Debian is the basis for several other Linux distributions, including Knoppix and Ubuntu.
Debian är grunden för flera andra Linuxdistributioner, inklusive Knoppix och Ubuntu.

Knowing Knoppix is a beginner-friendly book to help new users with the Knoppix live CD.
Knowing Knoppix är en nybörjarvänlig bok som hjälper nya användare med Knoppix live-cd.

Using Knoppix to install Debian.
Använda Knoppix för att installera Debian.

Vircor Garza and Joseph Roth [30]tested Nessus using [31]Knoppix-STD, a Security Tools Distribution.
Victor Garza och Joseph Roth testade Nessus med Knoppix-STD, en distribution för säkerhetsverktyg.

Klaus Knopper was interviewed about Free Software, the roots of and ideas behind Knoppix, his interests and the future of his Knoppix project.
Klaus Knopper intervjuades om fri programvara, rötterna till och idéerna bakom Knoppix, sina intressen och om Knoppixprojektets framtid.

grml is a bootable CD (Live-CD) originally based on Knoppix and nowadays based on Debian.
grml är en startbar cd-rom (Live-CD) som ursprungligen baserades på Knoppix och som numera baseras på Debian.

Knoppix and its derivatives have encouraged the current growth in GNU/Linux users.
Knoppix och dess derivat har uppmuntrat till den aktuella tillväxten av GNU/Linux-användare.

William Kenworthy added that Debian and other distributions are conservative, but set up by very experienced people. System Recovery with Knoppix. IBM Developerworks has an article by Carla Schroder that describes how to rescue a non-booting Linux system, edit files, mount networked filesystems, and do a bare-metal rebuild with only a Knoppix disk and an Internet connection.
William Kenworthy tillade även att Debian och andra distributioner är konservativa, men hur man räddar ett Linuxsystem som vägrar starta, redigerar filer, monterar nätverksfilsystem och utför ombyggningar på den bara metallen med bara en Knoppixskiva och en Internetanslutning.

Hardware detection needs to be improved and the image does not yet contain all of the software from the original Knoppix.
Maskinvarudetekteringen måste förbättras och avbildningen innehåller ännu inte all programvara från den ursprungliga Knoppixskivan.

Klaus Knopper was [14]interviewed about Free Software, the roots of and ideas behind [15]Knoppix, his interests and the future of his Knoppix project.
Filosofin bakom Knoppix. Klaus Knopper intervjuades om fri programvara, rötterna till och idéerna bakom Knoppix, sina intressen och om Knoppixprojektets framtid.

Dirk Eddelbüttel announced Quantian, a re-mastered version of Knoppix to support applied or theoretical workers in quantitative or data-driven fields.
Dirk Eddelbüttel presenterade Quantian, en modifierad version av Knoppix med stöd för tillämpat eller teoretiskt arbete inom kvantitativ och datadrivna områden.

Klaus Knopper: The future of Knoppix - An overview of planned features and future
Klaus Knopper: Framtiden för Knoppix – En översikt över planerade funktioner och framtiden

It still retains all of Knoppix' impressive features in terms of automatic configuration of virtually all available hardware features.
Den innehåller fortfarande alla Knoppix imponerande funktioner vad gäller automatisk konfigurering av i stort sett alla tillgängliga maskinvarufunktioner.

Experimental support for PowerPC machines was added to Knoppix during LinuxTag.
Experimentellt stöd för PowerPC-maskiner lades till Knoppix under LinuxTag.

Bootstrapping Debian from Knoppix.
Dra igång Debian via Knoppix.

Quantian differs from Knoppix by adding a set of programs of interest to applied or theoretical workers in quantitative or data-driven fields.
Quantian skiljer sig från Knoppix genom att det lägger till en uppsättning program som är intressanta för de som arbetar inom tillämpade eller teoretiska kvantitativa eller datadrivna områden.

Andreas Schuldei announced that the Skolelinux project and the Debian-Edu sub-project will merge in order to continue the Debian-Edu effort and to avoid the Knoppix effect.
Andreas Schuldei kungjorde att Skolelinuxprojektet och underprojektet Debian-Edu kommer gå samman för att fortsätta Debian-Edu-arbetet och undvika Knoppixeffekten.