Labrador oor Sweeds

Labrador

/ˈlæb.ɹə.dɔː(ɹ)/ eienaam, naamwoord

The mainland portion of the province of Newfoundland and Labrador, in Eastern Canada.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

labrador

algemene

I grew up with four red setters and a Labrador.
Jag växte upp med fyra röda setter och en labrador.

labrador

/ˈlæb.ɹə.dɔː(ɹ)/, /ˈlæb.ɹə.dɔɹ/ naamwoord

A Labrador retriever.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

labrador

w

I grew up with four red setters and a Labrador.
Jag växte upp med fyra röda setter och en labrador.

Soortgelyke frases

Northern Labrador Tea
skvattram

Labrador Retriever
Labrador retriever

Labrador Sea
Labradorhavet

Newfoundland and Labrador
Newfoundland and Labrador · Newfoundland och Labrador

Labrador retriever
labrador retriever

Labrador Duck
Labradorand

Labrador Straits
Belle Isle-sundet

Labrador Current
Labradorströmmen

Marsh Labrador Tea
Skvattram · skvattram

voorbeelde

That portion of the sub-area lying between the coast of Newfoundland from Cape Bauld to Cape Ray and a line described as follows: beginning at Cape Bauld, thence due north to the parallel of 52°15′ north latitude, thence due west to the Labrador coast, thence along the Labrador coast to the terminus of the Labrador-Quebec boundary, thence along a rhumb line in a south-westerly direction to a point at 49°25′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence due south to a point at 47°50′ north latitude, 60°00′ west longitude, thence along a rhumb line in a south-easterly direction to the point at which the boundary of sub-area 3 intersects the straight line joining Cape North, Nova Scotia with Cape Ray, Newfoundland, thence to Cape Ray, Newfoundland.
Den del av delområdet som ligger mellan Newfoundlands kust från Cape Bauld till Cape Ray och en linje som beskrivs enligt följande: den utgår från Cape Bauld och sträcker sig därifrån rakt norrut till latitud 52°15'N, därifrån rakt västerut till Labradors kust, därifrån längs Labradors kust till ändpunkten för Labrador-Quebec-gränsen, därifrån längs en loxodrom i sydvästlig riktning till en punkt på latitud 49°25'N, longitud 60°00'V, därifrån rakt söderut till en punkt på latitud 47°50'N, longitud 60°00'V, därifrån längs en loxodrom i sydöstlig riktning till den punkt, på vilken gränsen till delområde 3 skär den räta linje som förenar Cape North i Nova Scotia med Cape Ray på Newfoundland och därifrån till Cape Ray på Newfoundland.

Simon, black labrador.
Simon, en svart labrador.

Then he saw that some Labrador puppies were for sale in Rydsgård.
Sedan upptäckte han att några labradorvalpar var till salu i Rydsgård.

The January 2007 North American ice storm was a severe ice storm that affected a large swath of North America from the Rio Grande Valley to New England and southeastern Canada starting on January 11, 2007, through January 16, followed by a second wave in the Southern United States from Texas to the Carolinas from January 16 through January 18 and a third one that hit the southern Plains and mid-Atlantic states as well as Newfoundland and Labrador from January 19 to January 24.
Isstormen i Nordamerika i januari 2007 var en sträng isstorm som drabbade stora delar av Nordamerika från Rio Grande-dalen till New England och sydöstra Kanada, med start 11 januari 2007, och den 16-18 januari 2007 följde en andra våg in i södra USA från Texas till North Carolina och South Carolina.

#1 is an EP by Suburban Kids with Biblical Names, released in 2004 by Labrador Records.
#1 är Suburban Kids with Biblical Names' debut-EP, utgiven 2004 på skivbolaget Labrador.

I also want to say there are probably also some yellow Labradors that I know that are more capable of informed, intelligent, mature decisions about sexual relations than some 40-year-olds that I know.
Jag känner även några Labradorer som kan ta intelligentare beslut om sexuella förhållanden än en del 40-åringar jag känner.

On August 25, 1811, after a perilous trip along the coasts of Labrador and Ungava Bay, Brother Benjamin Kohlmeister and Brother George Kmoch arrived at an Inuit camp on the east shore of the Koksoak River, a few kilometres downstream from the present-day settlement.
Efter en äventyrlig resa längs med Labradors och Ungavabuktens kuster kom bröderna Benjamin Kohlmeister och George Kmoch den 25 augusti 1811 till den inuitiska byn på flodens östra sida, några kilometer nedströms från dagens samhälle.

The Asian birds winter at sea from Japan to the East China Sea, and American breeders winter in the Pacific, mainly from southern Alaska to British Columbia (with smaller numbers south to California), and in the Atlantic from Newfoundland and Labrador to Florida.
De asiatiska beståndet övervintrar utmed kusten, från Japan till Östkinesiska sjön, och de amerikanska beståndet övervintrar vid Stilla havet, främst från södra Alaska till British Columbia (med ett mindre antal så långt söderut som Kalifornien), och i Atlanten från Newfoundland och Labrador till Florida.

The spelling system of Nunatsiavummiutut, spoken in Nunatsiavut in northeastern Labrador, is derived from the old Greenlandic system.
Ortografin för nunatsiavummiutut, som talas i Nunatsiavut i nordöstra Labrador, härstammar från det gamla grönländska systemet.

A young Labrador retriever named Océane was ready to become my “eyes.”
En ung labrador, Océane, var redo att bli mina ”ögon”.

Play media The Labrador duck is thought to have been always rare, but between 1850 and 1870, populations waned further.
Man tror att labradoranden alltid varit sällsynt, men mellan 1850 och 1870 blev den allt ovanligare.

He had a black Labrador trotting decorously along by his side.
Han hade en svart labrador som lydigt sprang vid hans sida.

Winters are not as cold as one might expect, considering that Moscow and Labrador in Newfoundland lie on the same latitude.
Vintrarna är betydligt mildare än i till exempel Moskva och Labrador i Newfoundland och Labrador, trots att de ligger på samma latitud.

He had been breeding Labradors for almost twenty years, and preferred dogs to people.
Han hade fött upp labradorer i snart tjugo år, och föredrog hundar framför människor.

Transoceanic journeys also occur: a bird that was caught and ringed in Labrador, Canada, was shot by a hunter in England nine days later, and Japanese-ringed birds have been recovered from six US states east to Utah and Mississippi.
Flygningar över hav förekommer också: en fågel som fångades och ringmärktes i Labrador, Kanada, sköts av en jägare i England nio dagar senare, och fåglar som ringmärkts i Japan har återfunnits i sex amerikanska delstater österut till Utah och Mississippi.

Survival to 10 years of age was 75% or more in Labrador and golden retrievers, miniature and toy poodles and miniature dachshunds and lowest in Irish wolfhounds (91% dead by 10 years).
Överlevnaden vid 10 års ålder var 75% eller högre hos labrador och golden retriever, dvärg- och mellanpudel samt dvärgtaxar och lägst hos irländska varghundar (91% var döda vid 10 års ålder).

Consider that the Oglok of Labrador have more than a hundred separate and distinct words for snow.
Tänk på att oglokerna i Labrador har mer än hundra olika och särskilda ord för snö.

That portion of the sub-area lying between the south coast of Quebec from the terminus of the Labrador Quebec boundary to Pte. des Monts and a line described as follows: beginning at Pte. des Monts, thence due east to a point at 49° 25′ N 64° 40′ W, thence along a rhumb line in an east-south-easterly direction to a point at 47° 50′ N 60° 00′ W, thence due north to a point at 49° 25′ N 60° 00′ W, thence along a rhumb line in a north-easterly direction to the terminus of the Labrador-Quebec boundary;
Den del av delområdet som ligger mellan Quebecs södra kust från ändpunkten av gränsen mellan Labrador och Quebec till Pointe des Monts och en linje från Pointe des Monts rakt åt öster till en punkt vid 49° 25′ N 64° 40′ W, därifrån utmed en diagonal åt sydost till en punkt vid 47° 50′ N 60° 00′ W, därifrån norrut till en punkt vid 49° 25′ N 60° 00′ W, därifrån utmed en diagonal åt nordost till ändpunkten av gränsen mellan Labrador och Quebec.

From this period, some of his best-known songs are "Plegaria a un Labrador" ("Prayer to a Worker") and "Te Recuerdo Amanda" ("I Remember You Amanda").
Hans mest kända låtar vid denna period var Plegaria a un labrador och Te recuerdo Amanda ("Jag minns dig Amanda").

That portion of the sub-area lying between the coast of Newfoundland from Cape Bauld to Cape Ray and a line described as follows: beginning at Cape Bauld, thence due north to the parallel of 52o15′ north latitude, thence due west to the Labrador coast, thence along the Labrador coast to the terminus of the Labrador-Quebec boundary, thence along a rhumb line in a south-westerly direction to a point at 49o25′ north latitude, 60o00′ west longitude, thence due south to a point at 47o50′ north latitude, 60o00′ west longitude, thence along a rhumb line in a south-easterly direction to the point at which the boundary of sub-area 3 intersects the straight line joining Cape North, Nova Scotia with Cape Ray, Newfoundland, thence to Cape Ray, Newfoundland.
Den del av delområdet som ligger mellan Newfoundlands kust från Cape Bauld till Cape Ray och en linje som beskrivs enligt följande: den utgår från Cape Bauld och sträcker sig därifrån rakt norrut till latitud 52o15'N, därifrån rakt västerut till Labradors kust, därifrån längs Labradors kust till ändpunkten för Labrador-Quebec-gränsen, därifrån längs en loxodrom i sydvästlig riktning till en punkt på latitud 49o25'N, longitud 60o00'V, därifrån rakt söderut till en punkt på latitud 47o50'N, longitud 60o00'V, därifrån längs en loxodrom i sydöstlig riktning till den punkt, på vilken gränsen till delområde 3 skär den räta linje som förenar Cape North i Nova Scotia med Cape Ray på Newfoundland och därifrån till Cape Ray på Newfoundland.

The ship’s name had been repainted Labrador, while the funnel and deck railing had been painted new colors.
Fartygets namn hade målats över med ”Labrador”, medan skorstenen och relingen hade fått nya färger.

Yeah, he's like a big Labrador retriever.
– Ja, han är som en stor labrador.

You just get off the Labrador?”
Har ni just kommit med ’Labrador’?”

In spring and early summer, the Labrador Current transports icebergs from the glaciers of Greenland southwards into the trans-Atlantic shipping lanes.
På våren och tidigt på sommaren för Labradorströmmen isberg från Grönlands glaciärer söderut till de transatlantiska sjörutterna.

"On the other hand, I don't have to get up at four every single morning to milk my Labrador."
"Å andra sidan behöver jag inte gå upp klockan fyra varje morgon för att mjölka min labrador."