Lavrentiy Beria oor Sweeds

Lavrentiy Beria

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lavrentij Berija

voorbeelde

March 5 – Katyn massacre: Members of the Soviet Politburo (Joseph Stalin, Vyacheslav Molotov, Lazar Kaganovich, Mikhail Kalinin, Kliment Voroshilov and Lavrentiy Beria) sign an order, prepared by Beria, for the execution of 25,700 Polish intelligentsia, including 14,700 Polish POWs.
5 mars – Katynmassakern: Medlemmarna i sovetiska Politbyrån (Josef Stalin, Vjatjeslav Molotov, Lazar Kaganovitj, Michail Kalinin, Kliment Vorosjilov och Lavrentij Berija) undertecknar en order, beredd av Beria, för att avrätta 25 700 av den polska intelligentian, inkluderat 14 700 polska krigsfångar.

During the Stalin years, a purge was carried out against Communist Party officials and intelligentsia of Abkhaz provenance on the orders of Lavrentiy Beria, then-the Party Secretary in Transcaucasus and himself a native of Abkhazia, in order to break a resistance to forced collectivization of land.
Under Stalinåren utfördes en rensning av partifunktionärer och intelligentsia i Abchazien under ledning av Lavrentij Berija, partisekreterare i Transkaukasien och själv härstammande från Abchazien, för att bryta motståndet mot tvångskollektiviseringen av jordbruket.

Lavrentiy Beria, a fellow Georgian and Stalin confidant, succeeded him as head of NKVD.
Lavrentij Berija efterträdde honom som NKVD-chef.

In July 1938 Lavrentii Beria, born to a Jewish family in Georgia in 1899, was appointed chief of the NKVD.
I juli 1938 blev Lavrentij Beria, född i en judisk familj i Georgien 1899, utnämnd till chef för NKVD.

As in early December 2010 when he compared Superior Prosecutor Marianne Ny to the head of Stalin’s secret police, Lavrentiy Beria:
Som i början på december 2010 när han jämförde överåklagare Marianne Ny med chefen för Stalins hemliga polis, Att det senare stycket är en ren och riktigt dum lögn vet alla numera.

When Stalin died in 1953 Khrushchev became a contender for the Soviet leadership, though he first had to stave off challenges from others, including Stalin’s premier Georgy Malenkov and secret police chief Lavrentiy Beria.
När Stalin dog 1953 blev Khrusjtjov en utmanare för den sovjetiska ledningen, även om han först var tvungen att avvärja utmaningar från andra, inklusive Stalins premiärminister Georgy Malenkov och hemliga polischef Lavrentiy Beria.