Love Is My Religion oor Sweeds

Love Is My Religion

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Love Is My Religion

voorbeelde

Whenever I drift too far away from Love (which is my religion) I loose track and make the wrong decisions for myself.
Närhelst jag flyter för långt bort ifrån Kärleken (vilken är min religion) tappar jag fotfästet och tar dåliga beslut för mig själv och min hälsa.

12 Jesus Christ set out another aid in identifying religion that is acceptable to Jehovah when he told his disciples: “By this all will know that you are my disciples, if you have love among yourselves.”
12 Jesus Kristus nämnde något annat som hjälper oss att identifiera den religion som Jehova godkänner. Han sade till sina lärjungar: ”Av detta skall alla veta att ni är mina lärjungar: om ni har kärlek inbördes.”

(Revelation 17:16, 17; 18:21) His command to anyone who loves justice and righteousness is: “Get out of her [that is, Babylon the Great, the world empire of false religion], my people, if you do not want to share with her in her sins, and if you do not want to receive part of her plagues.
(Uppenbarelseboken 17:16, 17; 18:21) Hans uppmaning till var och en som älskar rättvisa och rättfärdighet är: ”Gå ut från henne [dvs. det stora Babylon, världsväldet av falsk religion], mitt folk, för att ni inte skall vara delaktiga med henne i hennes synder och för att ni inte skall få del av hennes hemsökelser.

Already now you realize that I have a religion that is the opposite of Paulism, because my religion emphasizes good ideas, good thoughts, good words and good deeds, and the evolution of humanity through unconditional love and exchange of love, feelings and thoughts between people while Paulus offers an everlasting heaven beyond death through faith in Jesus Christ.
Redan nu inser ni säkert att jag har en religion som är motsatsen till Paulusism, eftersom min religion betonar goda ideer, goda tankar, goda ord och goda gärningar och mänsklighetens utveckling genom villkorslös kärlek och utbyte av kärlek, känslor och tankar människor emellan medans Paulusism erbjuder ett evigt himmelrike bortom döden genom tron på Jesus Kristus.

Said Jesus: “If you love your fellows as I have loved you, then shall all men know that you are my To science God is a possibility, to psychology a desirability, to philosophy a probability, to religion a certainty, an actuality of religious experience.
Jesus sade: "Om ni älskar era nästa så som jag har älskat er, då skall alla människor veta att ni är mina lärjungar." 102:6.8 (1125.3) För vetenskapen är Gud en möjlighet, för psykologin en önskvärdhet, för filosofin en sannolikhet, för religionen en förvissning, en aktualhet som bygger på religiös erfarenhet.

All twenty-four of his hearers rose to their feet, intending to signify their united and loyal response to this, one of the few emotional appeals which Jesus ever made to them, but he raised his hand and stopped them, saying: “Go now apart by yourselves, each man alone with the Father, and there find the unemotional answer to my question, and having found such a true and sincere attitude of soul, speak that answer freely and boldly to my Father and your Father, whose infinite life of love is the very spirit of the religion we proclaim.”
Alla hans tjugofyra åhörare reste sig för att ange sin samfällda och trofasta reaktion på denna vädjan—det var en av de få gånger då Jesus vädjade emotionellt till dem—men han lyfte sin hand och hejdade dem med orden: ”Gå nu alla avsides för er själva, var och en ensam med Fadern, och sök där ut det icke-känslomässiga svaret på min fråga, och när ni har funnit en sådan sann och ärlig själsattityd, meddela då fritt och djärvt det svaret åt min Fader och er Fader, vars oändliga liv av kärlek är själva andan i den religion som vi förkunnar.”

155:5.14 (1730.2) All twenty-four of his hearers rose to their feet, intending to signify their united and loyal response to this, one of the few emotional appeals which Jesus ever made to them, but he raised his hand and stopped them, saying: “Go now apart by yourselves, each man alone with the Father, and there find the unemotional answer to my question, and having found such a true and sincere attitude of soul, speak that answer freely and boldly to my Father and your Father, whose infinite life of love is the very spirit of the religion we proclaim.”
155:5.14 (1730.2) Alla hans tjugofyra åhörare reste sig för att ange sin samfällda och trofasta reaktion på denna vädjan – det var en av de få gånger då Jesus vädjade emotionellt till dem – men han lyfte sin hand och hejdade dem med orden: "Gå nu alla avsides för er själva, var och en ensam med Fadern, och sök där ut det icke-känslomässiga svaret på min fråga, och när ni har funnit en sådan sann och ärlig själsattityd, meddela då fritt och djärvt det svaret åt min Fader och er Fader, vars oändliga liv av kärlek är själva andan i den religion som vi förkunnar."