Mälarhöjden oor Sweeds

Mälarhöjden

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mälarhöjden

Mälarhöjden (tunnelbanestation)

voorbeelde

And since when is Mälarhöjden on the outskirts of Enskede?’
Och sedan när ligger Mälarhöjden i utkanten av Enskede?

‘A wife and three kids in Mälarhöjden?’
Fru och tre barn i Mälarhöjden?

They were invited to Mälarhöjden.
Då var de bjudna till Mälarhöjden.

Bikram yoga classes in Mälarhöjden.
Kurser i bikramyoga i Mälarhöjden.

They were invited to Mälarhöjden at five that evening, so Alma got up at five that morning.
Klockan fem på morgonen steg Alma upp.

The large studio, workshop, home and garden in Mälarhöjden (which she called a “kär-lekstuga” - a refuge of love and fun) is filled with her fantastic sculptures, and it is hard to understand how she could have created all these on her own - in parallel with all the works that are to be found in institutions, companies and public settings.
Den stora ateljén, verkstaden, hemmet och trädgården i Mälarhöjden, som hon kallade för " en kär-lekstuga", är full av hennes fantastiska skulpturer och det är svårt att förstå hur hon ensam har kunnat skapa allt detta jämsides med alla de verk som finns på institutioner, företag och i det offentliga rummet.

Sammanfattning: The purpose of this study is to bring out the social economic residential segregation that exists in Bredäng and in Mälarhöjden by experiences and perceptions from local residents with a qualitative research.
Sammanfattning: Syftet med studien är att undersöka boendes egna upplevelser av att bo i Tjärna ängar och undersöka vilka föreställningar de har om hur utomstående ser på bostadsområdet för att se om dessa föreställningar påverkar de boende.

The new house up on the hill top in Mälarhöjden may from the street look like an ordinary wooden house with a pitched roof.
Från gatan ser det nybyggda huset uppe på bergstoppen i Mälarhöjden ut som ett vanligt trähus med sadeltak.

The very popular Mälarhöjden (F-9) and Västertorp (F-6) schools are located within a 5 min walk, as are several excellent daycares.
Inom 5 min promenad finns mycket populära Mälarhöjdens skola (F-9) och Västertorpsskolan (F-6), samt flera mycket bra dagis.

Then our nearest offices are located in Mälarhöjden and in Globen.
Då ligger våra närmaste kontor i Mälarhöjden och i Globen.

Looking for a new office space in Mälarhöjden, Huddinge, Hägersten and Skärholmen?
Intresserad av kontorshotell i Mälarhöjden, nära Huddinge, Hägersten och Skärholmen?

Tree of Life (1992), well outside the granite Mälarhöjdens Church in Stockholm
Livsträdet (1992), brunn i granit utanför Mälarhöjdens kyrka i Stockholm

Here in our neighborhood Mälarhöjden we have our own little Spa with wonderful Stina and her crew.
Här i Mälarhöjden har vi vårt eget lilla Spa med underbara Stina och hennes gäng.

Our workspaces in Stockholm can be found in Danderyd and Kista north of Stockholm, in the west of Bromma and south of Stockholm in the Globe and Mälarhöjden.
Våra kontorshotell i Stockholm hittar du i Danderyd och Kista norr om Stockholm, i väster Bromma och söder om Stockholm i Globen och Mälarhöjden.

No winner between Stuvsta 2 and Mälarhöjdens Fotboll 1
Oavgjort för Stuvsta 2 och Mälarhöjdens Fotboll 1

Centrally located next to the E4, on Västertorpsvägen 135, is the Quick Office office hotel Mälarhöjden.
Centralt beläget intill E4:an, på Västertorpsvägen 135, ligger Quick Office kontorshotell Mälarhöjden.

We get to know the person Nisti, follow her through her childhood in Kurdistan. The move to Sweden and Tensta, clash with a completely different Sweden in Mälarhöjden and her way to the arena as an established artist.
Vi får lära känna personen Nisti, följa henne genom uppväxten i Kurdistan, flytten till Sverige och Tensta, krocken med ett helt annat Sverige i Mälarhöjden och hennes väg till arenan som etablerad artist.

They were divided into 5 different groups, whereof Mälarhöjdens IK could be found in Group E together with Sidsjö-Böle IF, Ope IF, Edsbyns IF and GIF Sundsvall 1.
De var uppdelade i 5 olika grupper, varav Mälarhöjdens IK började i Grupp E tillsammans med Sidsjö-Böle IF, Ope IF, Edsbyns IF och GIF Sundsvall 1.

All lots can be collected at Hertha Hillfons studio, Sexstyversgränd 3 – 5, Mälarhöjden until 16 September. Open 9am-17pm.
Samtliga föremål kan avhämtas i Hertha Hillfons ateljé, Sexstyversgränd 3 – 5, Mälarhöjden, under perioden 10 – 12 samt 15-16 september.

Bredäng, the public housing neighborhood and Mälarhöjden, the garden neighborhood are two districts that was built up during two different eras but has a social economic difference bigger than the geographic distance.
Bredäng, miljonprogramområdet och Mälarhöjden, trädgårdsstaden är två stadsdelar som byggdes under olika tidsperioder men där de socioekonomiska skillnaderna är betydligt större än det geografiska.

Strangnas, Åker, Järna IP (outdoors), Scaniarinken (AXA sports center), Tumba, Hallunda, Mälarhöjdens ice rink... and the Globe (Ericsson Globe) also appeared.
Strängnäs, Åker, Järna IP (uterink), Scaniarinken (AXA sportcenter), Tumba, Botkyrka, Mälarhöjdens ishall... och Globen (Ericsson Globe) syntes också.

Mälarhöjdens IK also participated in Pojkar 12 during Hudik Cup 2014.
Mälarhöjdens IK deltog även i Pojkar 12 under Hudik Cup 2014.

The results shows that all respondents confirms that it exist social economic differences between Bredäng and Mälarhöjden with consequences that Bredäng becomes the segregated district towards to Mälarhöjden that is considered the “fancier” district with higher “status”.
Resultatet visar oss att samtliga respondenter bekräftar att det råder socioekonomiska skillnader på Bredäng och Mälarhöjden där konsekvenserna blir ett segregerat område där Bredäng ses som det segregerade området gentemot Mälarhöjden som framställs som det mer ”finare” och området med högre ”status”.

I was at Mälarhöjdens Lilla Spa and got a fantastic back massage of Stina with her healing and warm hands and my shoulders and shoulder blades feels so open and soft.
Var hos underbara Stina på Mälarhöjdens Lilla Spa, med sina helande och varma händer och fick en fantastisk ryggmassage och skulder och axlar känns mjukare och öppnare.

Business Center Mälarhöjden Close to Kungens Kurva, Segeltorp and Huddinge
Kontorshotell i Mälarhöjden Nära till Kungens Kurva, Segeltorp, Huddinge och Hägersten