Mänttä oor Sweeds
Mänttä
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Mänttä
MT's warehouse at the Mänttä mill acts as the distribution centre for sales in Finland.
MT:s lager vid fabriken i Mänttä är distributionscentral för försäljningen i Finland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finland is primarily supplied from MT's Mänttä plant and from a Fort James plant in Nokia.
Det fixar sigEurLex-2 EurLex-2
MT's warehouse at the Mänttä mill acts as the distribution centre for sales in Finland.
Hon vet inte vad hon sägerEurLex-2 EurLex-2
World civilisation began in Mänttä!
DD-Dagen, med två siffror (# tillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“There was a general alarm, telling us all to gather at Mänttä Castle, and so we did, each of us also bringing with us the puny weapons that we had, there was not a single soldier’s gun.
destillat av vin eller av torkade druvor som har en verklig alkoholhalt i volymprocent av lägst # vol. % och högst # vol. % och som uppvisar egenskaper som skall fastställasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the smith at the Serlachius factory in Mänttä, later becoming in charge of the working conditions in the factory.
Om en inspektion görs på begäran av Europeiska farmakopén skall det, om det är tillämpligt, utfärdas ett intyg om överensstämmelse med monografin i farmakopénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valter Thomé was, from the point of view of the industrial community of Mänttä at the beginning of the 20th century, a central architect.
Parlamentet gav härmed sitt samtyckeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When observing the visitors in the Serlachius Museums one cannot help wondering whether the Mänttä depicted in Heikki Marila’s paintings could sometimes in the future also be viewed from an other perspective than that of a declining industrial locality.
Övriga upplysningarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also fulfilled Gösta Serlachius original dream of having an art museum of his own in Mänttä.
där Spitfire och Hurricane hade vunnitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has noticed that he has depicted Mänttä both as it is and as he remembers it to have been.
Med hänsyn till ovanstående överväganden har övervakningsmyndigheten beslutat att inleda det formella granskningsförfarandet i enlighet med artikel #.# i del I av protokoll # till övervakningsavtaletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The production of Finnish toilet paper began at the mill of G. A. Serlachius Ltd. in Mänttä.
Som nämnts tidigare har EU och länderna i Latinamerika och Västindien för övrigt hittills haft svårigheter med att fastställa en riktigt gemensam dagordningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Timber man Manu Järvinen, who had lived in Ruovesi, belonged to the group of five that had arrived at Mänttä in 1868 together with the factory owner.
vill du komma på fest i kväll?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To this, the person in question had responded: “In Mänttä we can’t call off the strike as yet, because we haven’t yet finished what we’re doing”.
IntressekonflikterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The club operated under the name Mänttä Art Club (Mäntän Taidekerho) until 1977.
Prevention av ytterligare absorption kan övervägas om det behövsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mänttä was a remote place, far from the main transport routes of those days.
AnmärkningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcome to Serlachius Museums in Mänttä!
SamrådsförfarandetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Invited by G. A. Serlachius Ltd., the Finnish Parliament and Government arrived in Mänttä for a visit on 4th of September in 1937.
Han rengör simbassängerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mänttä's social history is quite interesting in that the G.A. Serlachius company took charge of providing many of the services often now consided the responsibility of government, including health care, education, housing matters and town planning.
med beaktande av Cannes-förklaringen av den # maj #, där EU-kulturministrarna, i närvaro av ordföranden för Europaparlamentets behöriga utskott och kommissionsledamoten med ansvar för kulturfrågor, krävde att beslut med enhällighet skall behållas i frågor som rör kulturella och audiovisuella tjänster i handelsavtalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roini was renowned in Mänttä for being a zealous adversary of Gustaf Adolf Serlachius in 1880s.
En vecka senare gjorde Sachsen LB ytterligare förluster på # miljoner euro på två högbelånade hedgefonder, och på grund av marknadsförhållandena kunde ytterligare förluster inte uteslutasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is quite probable that the early sketches for the Mänttä church altarpiece depicting a little boy tell about Cawén’s attachment to his own mother who had passed away only a couple of years earlier.
Tullagrens placeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a few clicks you can easily search, compare and book your Mänttä accommodation by clicking directly through to the hotel or travel agent website.
Jag gillar inte detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The acquaintance later on led to their becoming business partners, which resulted in Thomé’s creating about forty plans for Mänttä.
Men Indien är brittisktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will never know, weather Mänttä would have received a wooden church.
Jag vill bara att herrn ska vara tryggParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Gösta pavilion’s main exhibition of summer 2015, Ville Lenkkeri has brought together works of photographic artists who visited Mänttä.
Det brukade vara en del av himlen ocksåParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Tampere to Mänttä runs e.g. Mon–Fri at 11.00 am Paunu's bus, which arrives in Mänttä at 1 pm.
Jag har tagit ut # pund extra per vecka, och växlat till enpundssedlarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The drawing, dated 20 October 1913, belongs to the entity of almost 10 000 drawings on Mänttä pulp mill comprised in the Serlachius Museums’ collection.
Schulz har ordet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.