Macbeth oor Sweeds

Macbeth

eienaam, naamwoord

A Shakespeare play, about the Scottish royal family

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Macbeth

Macbeth (opera)

Macbeth (opera)

All hail, Macbeth, that shalt be king hereafter.
Hell dig, Macbeth, som konung blir en gång!

Soortgelyke frases

Macbeth of Scotland
Macbeth av Skottland

Macbeth Athletics
Macbeth Shoe Company

voorbeelde

I've never seen a production of MacBeth quite like this.
Jag har aldrig sett en produktion av Macbeth som denna.

Macbeth shall sleep no more.'
Macbeth ej sova mer.

We love him highly and shall continue our graces towards him. MACBETH:
Han är oss kär och kommer så förbli.

In his own extensive research on this matter, lawyer Norman Macbeth reached that same conclusion.
Advokaten Norman Macbeth kom till samma slutsats genom sina egna omfattande undersökningar på detta område.

I want to resume writing my book on Hamlet and Macbeth.
Jag vill arbeta på min bok.

She started with detailed notes and three essays on Macbeth.
Hon började med detaljerade anteckningar om Macbeth.

You know " Macbeth, " boy?
Känner du till " Macbeth "?

“There were three others referred to by name—Macbeth, Fleance, and Siward.
Doktorns ena mungipa drogs uppåt. ”Tre andra nämndes med namn – MacBeth, Fleance och Siward.

Worthy Macbeth, we stay upon your leisure.
Ädle Macbeth, vi vänta blott på er.

" Fear not, Macbeth.
" Räds ej, Macbeth.

He used to call me his Lady Macbeth.
Han brukade kalla mig för sin Lady Macbeth.

A similar fate happens to Macbeth.
Macbeth råkar ut för nåt liknande.

Lady Macbeth may have convinced him to kill Duncan, but he knew it was his fate long before she even tried
Lady Macbeth fick honom att döda Duncan, men han kände sitt öde

All hail, Macbeth, that shalt be king hereafter.
Hell dig, Macbeth, som konung blir en gång!

MacBeth is tough.
Macbeth är tuff.

I got MacBeth.
Jag fick Macbeth.

And as Lady Macbeth discovered, it will not ever wash away. "
Och som Lady Macbeth upptäckte, kommer det aldrig att tvättas bort. "

It should be with the other birds and not in the Opera singing " Macbeth "!
Ja, och fåglar bör vara med andra fåglar och inte i operan singingmacbeth!

So, please, Banquo, Macbeth...
Så snälla, Banquo, Macbeth...

Macbeth further stated: “In the field of evolution most explanations are not good.
Macbeth förklarade vidare: ”På evolutionens område är det så att de flesta förklaringarna inte är bra.

Or have we eaten of the insane root that takes the reason prisoner? MACBETH:
Eller har vi smakat galenrot, som slår förstånd i bojor?

Lady Macbeth has become more insane, re-imagining the evening of Duncan's killing and tries to wash off his blood from her hands.
Lady Macbeth går i sömnen, mumlar om sitt brott och försöker förgäves två sina händer rena från inbillat blod.

Winter thought of Macbeth again as he stood there looking at the forest of masts.
Winter tänkte på Macbeth igen när han stod där och såg mastskogen.

The King hath happily received, Macbeth, the news of thy success.
Vår kung har redan fått, Macbeth, budskapet om din seger.

Lady Macbeth may have convinced him to kill Duncan, but he knew it was his fate long before she even tried.
Lady Macbeth fick honom att döda Duncan, men han kände sitt öde.