Maria Carlshamre oor Sweeds
Maria Carlshamre
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Maria Carlshamre
Maria Carlshamre had indicated that she had not taken part in all of the votes.
Maria Carlshamre meddelade att hon inte deltagit i alla omröstningar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
P-#/# (SV) by Maria Carlshamre (ALDE) to the Council (# May
Varje medlemsstat skall tillämpa sina lagar och andra författningar vid utbetalning av ersättning från detta organ, dock inte i strid med annan praxis som är förmånligare för den skadelidandeoj4 oj4
Maria Carlshamre had informed the Chair that she had been present during voting time
Olovlig inresa, vistelse eller bosättning skall fastställas med hjälp av den berörda personens resedokument, i vilka nödvändigt visum eller annat uppehållstillstånd för den begärande statens territorium saknasoj4 oj4
Maria Carlshamre had indicated that she had not taken part in all of the votes.
Vi tror på våra varorEurLex-2 EurLex-2
Maria Carlshamre had informed the Chair that her voting machine had not worked during voting time.
Jag har inte sagt nejEurLex-2 EurLex-2
Maria Carlshamre, who moved an oral amendment to paragraph #, which was incorporated
Det måste jag mycket bestämt bestrida.oj4 oj4
° ° ° Maria Carlshamre had informed the Chair that she had been present during voting time.
Lika bedårande som vanligtnot-set not-set
E-#/# (EN) by Marco Cappato (ALDE) and Maria Carlshamre (ALDE) to the Council (# June
Kommissionen har alltid vinnlagt sig om att se till att det revisionsmaterial som efterfrågas av parlamentet utarbetas och levereras i tidoj4 oj4
Maria Carlshamre, who moved an oral amendment to paragraph 14, which was incorporated.
Kepivance kan före injektion värmas i rumstemperatur i upp till # timme men måste skyddas från ljusEurLex-2 EurLex-2
E-#/# (SV) by Maria Carlshamre (ALDE) to the Commission (# May
Jag skulle också vilja avråda er från att göra spekulationer om hur arbetsmarknaden i Östeuropa och Västeuropa kommer att se ut år 2002, 2003, 2004, vilka speciella styrningar det kräver, om det kräver övergångsåtgärder eller inskränkningar vid det nya medlemskapet.oj4 oj4
Maria Carlshamre (ALDE) moved the following oral amendment to § 14:
Jag har tillåtelse att tala med officerenEurLex-2 EurLex-2
Maria Carlshamre (ALDE) moved the following oral amendment to §
Men jag har ett annat tecken till digoj4 oj4
E-#/# (EN) by Marco Cappato (ALDE) and Maria Carlshamre (ALDE) to the Commission (# June
Rummet längst bakoj4 oj4
Maria Carlshamre had informed the Chair that she had been present during voting time.
Det är mer än troligtEurLex-2 EurLex-2
Members present but not voting: Maria Carlshamre had indicated that she had not taken part in all of the votes.
En mer omtvistad fråga i debatten är dock fenornas vikt som en procentsats av hajens totala vikt.not-set not-set
Maria Carlshamre had been present during the vote but technical problems had meant that her vote had not been recorded
artikel #.# i den här förordningenoj4 oj4
Maria Carlshamre had been present during the vote but technical problems had meant that her vote had not been recorded.
Få upp porten!EurLex-2 EurLex-2
Maria Carlshamre (rapporteur), on behalf of the ALDE Group, before the vote, who requested a roll call on the final vote
Zoe lämnade kvar några böcker i skolanoj4 oj4
Maria Carlshamre (rapporteur), on behalf of the ALDE Group, before the vote, who requested a roll call on the final vote
Nu får du ta ditt straffEurLex-2 EurLex-2
Allow me first and foremost to express my thanks to the rapporteur, Mrs Maria Carlshamre, and to all colleagues who helped develop this report.
Föreningsfriheten är en grundläggande mänsklig rättighet och intar en mycket viktig roll i ett demokratiskt samhälleEuroparl8 Europarl8
That is the alarming figure taken from the excellent report by my colleague from the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, Mrs Maria Carlshamre.
Nu till sist kommer den vita mannen att skola den svarta mannen i hur man rappar!Europarl8 Europarl8
E-#/# (EN) by Sophia in 't Veld (ALDE), Alexander Alvaro (ALDE), Maria Carlshamre (ALDE), Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE), Baroness Sarah Ludford (ALDE), Bill Newton Dunn (ALDE) and Marco Cappato (ALDE) to the Commission (# November
Blotta möjligheten att offer skulle kunna vända sig till Europadomstolen i Strasbourg får de ryska domstolarna att arbeta på ett högkvalitativt och oberoende sätt.oj4 oj4
E-5478/07 (EN) by Sophia in 't Veld (ALDE), Alexander Alvaro (ALDE), Maria Carlshamre (ALDE), Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE), Baroness Sarah Ludford (ALDE), Bill Newton Dunn (ALDE) and Marco Cappato (ALDE) to the Commission (8 November 2007)
Avsnittet om välstånd innehåller följande tre principerEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Kinga Gál (A6-0144/2005 ) (Simple majority) (Voting record: Annex 1, Item 22) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted ( P6_TA(2005)0208 ) The following spoke on the vote: - Maria Carlshamre , who moved an oral amendment to paragraph 14, which was incorporated.
sekreterarbidraget för tjänstemän i kategori AST som är anställda som stenografer, telexoperatörer, maskinskrivare, chefssekreterare eller huvudsekreterarenot-set not-set
Rapporteur: Kinga Gál (A6-0144/2005) (Simple majority) (Voting record: Annex 1, Item 22) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P6_TA(2005)0208) The following spoke on the vote: - Maria Carlshamre, who moved an oral amendment to paragraph 14, which was incorporated.
Jag hörde att du hade frågat runtnot-set not-set
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.