Newgate Prison oor Sweeds

Newgate Prison

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Newgatefängelset

He was taken to Newgate Prison and clapped in irons.
Han blev förd till Newgatefängelset och kedjades fast.

voorbeelde

The story appears in The Newgate Calendar, a crime catalogue of Newgate Prison in London.
Historien uppträder i The Newgate Calendar, en brottskatalog från den ökända fängelset Newgatefängelset i London.

Scourings of Newgate prison
Avskum från Newgate- fängelset!

He was taken to Newgate Prison and clapped in irons.
Han blev förd till Newgatefängelset och kedjades fast.

Courvoisier was publicly hanged outside Newgate Prison on 6 July 1840.
Courvoisier hängdes offentligt utanför Newgatefängelset den 6 juli 1840.

Moll's mother is a convict in Newgate Prison in London who is given a reprieve by "pleading her belly," a reference to the custom of staying the executions of pregnant criminals.
Moll Flanders mor sitter fängslad i det beryktade Londonfängelset Newgate men lyckas bli frisläppt genom att "åberopa magen", vilket var en vanlig syftning på att hindra avrättningen av gravida fångar.

Calcraft had previously carried out the last public execution in the UK, when he hanged the Fenian Michael Barrett in front of Newgate Prison on 26 May 1868 for his part in the 1867 Clerkenwell Outrage.
William Calcraft hade tidigare genomfört den sista offentliga avrättningen i Storbritannien, Då han hängde Michael Barrett från Fenians vid Newgatefängelset den 26 maj för sin medverkan 1867 i Clerkenwellexplosionen.

It was far from unusual for prisoners to be found dead in Newgate.
Det var långt ifrån ovanligt att fångar hittades döda i Newgate.

Barnaby is taken prisoner by soldiers and held in Newgate, which the mob plans to storm.
Barnaby tas till fånga av några soldater och hålls inlåst i Newgate, vilken mobben planerar att storma.

The first prison, Newgate Prison, was built in 1797 in Greenwich Village and a second one in 1816 called Auburn State Prison.[8]
Det första fängelset byggdes år 1797 i Greenwich Village och det andra, kallat Auburn State Prison, år 1816.

Constructed in 1817 as Auburn Prison, it was the second state prison in New York (after New York City's Newgate, 1797–1828), the site of the first execution by electric chair in 1890, and the namesake of the "Auburn system," a correctional system in which prisoners were housed in solitary confinement in large rectangular buildings, and performed penal labor under silence that was enforced at all times.
Det byggde 1816 som Auburn Prison, och var andra delstatsfängelset i New York (efter Newgate i New York City, 1797-1828), och det var här som elektriska stolen först användes 1890, och fängelset har givit namn till Auburnsystemet, ett program som tillämpades under 1800-talet för rehabilitering av gångar.

In author Antonia Fraser's opinion, this affectation was somewhat inappropriate at a time when "clothes were supposed to denote rank rather than money".[9] On his father's death in 1600, Rookwood inherited Coldham Hall, which subsequently became a refuge for priests.[3] The following year he joined the Earl of Essex's abortive rebellion against the government, for which he was captured and held at Newgate Prison.[10] Enlisted[edit]
Enligt författaren Antonia Fraser var hans sätt att klä sig opassande för tidsperioden, då kläderna skulle beteckna ens samhällsklass snarare än hur mycket pengar man hade.[12] När Rookwoods far avled 1600 fick Rookwood ärva Coldham Hall[9], ett engelskt country house i Stanningfield, vilket han gjorde om till en fristad för präster.[5] Följande år var Rookwood inblandad i Robert Devereux, 2:e earl av Essex uppror mot drottning Elisabet, vilket flera av de som senare skulle medverka under krutkonspirationen också var.

Constructed in 1818 as Auburn Prison, it was the second state prison in New York (after New York City's Newgate, 1797-1828), the site of the first execution by electric chair in 1890, and the namesake of the "Auburn System," a correctional system in which prisoners were housed in solitary confinement in large rectangular buildings, and performed penal labor under silence that was enforced at all times.
Det byggde 1816 som Auburn Prison, och var andra delstatsfängelset i New York (efter Newgate i New York City, 1797-1828), och det var här som elektriska stolen först användes 1890, och fängelset har givit namn till Auburnsystemet, ett program som tillämpades under 1800-talet för rehabilitering av gångar.