Northern Portugal oor Sweeds

Northern Portugal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nordportugal

voorbeelde

Connections between northern Portugal and north-western Spain
Förbindelser mellan norra Portugal och nordvästra Spanien

Tōgyū has more in common with northern Portugal's sport of chegas and the Swiss sport of cow fighting.
Tōgyū liknar mer sporten som utövas i Portugals norra region, kallad chegas, samt den schweiziska kofäktningen.

Subject: European grouping of territorial cooperation (EGTC): Galicia-Northern Portugal
Angående: Europeiska grupperingar för territoriellt samarbete (EGTS) Galicien-norra Portugal

Subject: Cooperation between Galicia and northern Portugal
Angående: Samarbetet mellan Galicien och norra Portugal

THE walled city of Valença do Minho, in northern Portugal, was built in dangerous times.
DEN muromgärdade staden Valença do Minho i norra Portugal byggdes i oroliga tider.

2.10 Connections between northern Portugal and north-western Spain
2.10 Förbindelser mellan norra Portugal och nordvästra Spanien.

Subject: Economic impact of the introduction of motorway tolls in northern Portugal
Angående: Ekonomiska konsekvenser av motorvägsavgifterna i norra Portugal

High-speed rail link between northern Portugal and Galicia.
Järnvägsbana för höghastighetståg mellan norra Portugal och Galicien.

Cooperatives supply water to residents in various parts of the municipality of Paredes in northern Portugal.
I vissa församlingar i kommunen Paredes i norra Portugal sköts vattenförsörjningen till allmänheten av vattenkooperativ.

The situation in northern Portugal is an illustration of this.
Situationen i norra Portugal är ett exempel.

This causes serious conflict in various areas in northern Portugal where such holdings are concentrated.
Av denna orsak pågår det allvarliga konflikter i olika områden i norra Portugal där dessa små och medelstora ladugårdar finns.

2.11. Connections between northern Portugal and north-western Spain
2.11 Förbindelser mellan norra Portugal och nordvästra Spanien

Subject: Creation of the European grouping of territorial cooperation (EGTC) Galicia-Northern Portugal
Angående: Inrättande av en Europeisk gruppering för territoriellt samarbete (AETS) för Galicien-region Nord i Portugal

Subject: Toll payment devices on motorways in northern Portugal
Angående: Betalningsanordningar vid betalstationer på motortrafiklederna i norra Portugal

Subject: Information from the Portuguese government about the introduction of motorway tolls in northern Portugal
Angående: Information från den portugisiska regeringen om införandet av vägavgifter på motortrafikleder i norra Portugal

Then I was offered a contract to perform in Porto in northern Portugal.
Sedan blev jag erbjuden ett kontrakt för att uppträda i Porto i norra Portugal.