Paus oor Sweeds

Paus

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Paus

Paus (släkt)

The mountain stream valleys of Oloron and Pau and a small part of that of Adour.
Vattendragen Olorons och Paus dalgångar och en liten del av vattendraget Adours dalgång.

paus

naamwoord

plural of [i]pau[/i]

Soortgelyke frases

Christopher de Paus
Christopher de Paus

Bernhard Paus
Bernhard Paus

Ole Paus
Ole Paus

Hospital de Sant Pau
Hospital de Sant Pau

Nikolai Nissen Paus
Nikolai Nissen Paus

Pau
Pau

Ole Otto Paus
Ole Otto Paus

Marcus Paus
Marcus Paus

voorbeelde

The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
Belastningen på dynamometerbänken FE består med tanke på dess konstruktion av den totala friktionsförlusten Ff, vilken är summan av dynamometerbänkens roterande friktionsmotstånd, däckens rullningsmotstånd och friktionsmotståndet hos de roterande delarna i motorcykelns drivsystem och bromskraften hos den kraftabsorberande enheten

Furthermore, the above table shows that the increase in traffic from 5 85 000 to 7 61 000 passengers per year observed at Pau between 2002 and 2007 did not result in any significant reduction in traffic at Tarbes, which remained stable at around 4 00 000 passengers per year.
Dessutom visar tabellen ovan att trafikökningen från 5 85 000 till 7 61 000 passagerare per år hos Pau mellan 2002 och 2007 inte ledde till någon märkbar minskning av trafiken till Tarbes, som låg stabilt omkring 4 00 000 passagerare per år.

Air France asks for an end to the payments that, in its opinion, are undue and that Ryanair has received from Pau airport since 2005, and that the recovery of the unlawful aid received by Ryanair be ordered.
Air France vill att utbetalningarna till Ryanair vid flygplatsen i Pau, som Air France anser är oskäliga, ska upphöra och att det olagliga stödet till Ryanair ska återkrävas.

28 January 2010 (Pau-London, Pau-Charleroi and Pau-Beauvais routes).
Den 28 januari 2010 (linjerna Pau–London, Pau–Charleroi, Pau–Beauvais).

Steinhauser v City of Biarritz. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Pau - France. - Right of establishment - Pursuit of the occupation of artist. - Case 197/84.
Steinhauser mot Ville de Biarritz. - Begäran om förhandsavgörande: Tribunal administratif i Pau - Frankrike. - Etableringsrätt - Utövande av verksamhet: konstnär. - Mål 197/84.

An amendment to the 2005 airport services agreement was made in the form of a letter from the CCIPB of 25 September 2007 accepting the application of the conditions set out in the 2005 airport services agreement to the Pau-Charleroi route for a term of 5 years.
Ett tillägg till 2005 års avtal om flygplatstjänster antogs genom en skrivelse av den 25 september 2007 där CCIPB godkänner tillämpning i fem år av de villkor som anges i avtalet om flygplatstjänster 2005 på flyglinjen Pau–Charleroi.

31 By an initial application lodged on 16 January 1998 at the Tribunal Administratif de Pau, the ABBOI (which has its headquarters at Pau) sought annulment of the decision of 20 May 1996 by the Préfet des Pyrénées-Atlantiques, approving the constitutional rules for a sight and hearing centre run by the UPA.
31 Genom en första ansökan, som ingavs till Tribunal administratif de Pau den 16 januari 1998, yrkade Abboi, som har sitt säte i denna stad, att den kungörelse som utfärdats av Préfet des Pyrénées-Atlantiques av den 20 maj 1996, om godkännande av föreskrifter för den av UPA förvaltade ömsesidiga försäkringsföreningens syn- och hörselcentral, skulle upphävas.

2 In addition, on 26 January 2007, the Commission received a notification from the French authorities concerning contracts concluded by the Chambre de commerce et d’industrie de Pau-Béarn (France) (Pau-Béarn Chamber of Commerce and Industry) with the applicant and one of its subsidiaries.
2 Vidare erhöll kommissionen den 26 januari 2007 en anmälan från de franska myndigheterna angående avtal som industri- och handelskammaren i Pau-Béarn (Frankrike) ingått med sökanden och ett av dess dotterbolag.

As indicated previously, the marketing services purchased from AMS are targeted at those people visiting the Ryanair website and, more specifically, either the Pau destination page on this website or the English homepage (for the marketing services agreements covering the Pau-London and Pau-Bristol routes), Belgian and Dutch homepage (for the agreements covering the Pau-Charleroi route) or French homepage (for the agreement covering the Pau-Beauvais route) of the website.
Som nämnts tidigare är de marknadsföringstjänster som köptes in hos AMS inriktade på personer som besöker Ryanairs webbplats och närmare bestämt antingen den sida som gällde Pau på den webbplatsen eller webbplatsens engelska sida (för avtalen om marknadsföringstjänster för flyglinjerna Pau–London och Pau–Bristol), eller de belgiska och nederländska sidorna (för avtalen om flyglinjen Pau–Charleroi), eller den franska sidan (för avtalet om flyglinjen Pau–Beauvais).

After resolution, their PNR data are erased from the PC of the Customs PAU officer concerned and are not entered into Australian databases.’
Efter kontroll raderas dessa passagerares PNR-uppgifter från datorn hos den berörda tulltjänstemannen och införs aldrig i de australiska databaserna”.

Using the ryanair.com website to advertise Pau airport represents a real opportunity for the airport and the local communities that it serves.
Att lägga in reklam för flygplatsen i Pau på ryanair.com var en mycket god möjlighet för flygplatsen i Pau och de lokala myndigheter som har förbindelser med den.

This confirms the close link of dependency between the marketing services agreements and the routes operated by Ryanair from Pau.
Detta bekräftar att det finns ett nära samband mellan avtalen om marknadsföringstjänster och Ryanairs flyglinjer från Pau.

Pau Administrative Court found in its judgment of 3 May 2005 that the CCIPB, which operates Pau airport, had undertaken to pay Ryanair, without any consideration, EUR 80 000 to launch its London Stansted-Pau route in 2003.
Förvaltningsdomstolen i Pau påpekar i sitt avgörande av den 3 maj 2005 att CCIPB, som förvaltar flygplatsen i Pau, hade åtagit sig att utan motprestation betala ut 80 000 euro till Ryanair för att de öppnade en flyglinje mellan London Stansted och Pau 2003.

Ryanair points out that it is paying the standard airport charges and taxes applicable at Pau airport, in addition to commission on ticket sales and excess baggage.
Företaget betonar att det betalar de gällande standardiserade avgifter och luftfartsskatter som tas ut av flygplatsen i Pau, utöver kommissionen på biljettförsäljning och överviktsbagage.

31 In those circumstances, the cour d’appel de Pau (Court of Appeal, Pau) decided to stay proceedings and refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
31 Mot denna bakgrund beslutade Cour d’appel de Pau (Appellationsdomstolen i Pau, Frankrike) att vilandeförklara målet och ställa följande frågor till EU-domstolen:

The judgment delivered by Pau Administrative Court stemmed from an action brought in September 2003 by Air Méditerranée, a charter airline operating from Tarbes airport, which is near to Pau airport.
Förvaltningsdomstolen i Pau fällde sitt avgörande efter ett klagomål som lämnades in i september 2003 av Air Méditerranée, ett charterflygbolag med verksamhet på flygplatsen i Tarbes, som ligger nära flygplatsen i Pau.

Pau had retired from active service shortly after the outbreak of war.
Pau hade avgått ur aktiv tjänst kort efter krigsutbrottet.

Firstly, it has one member airline operating at Pau airport (Air France).
En av deras medlemmar är ett flygbolag som betjänar flygplatsen i Pau (Air France).

The PAU 21 sector forms part of the proposed extension of the ‘Sierra Escalona y Dehesa de Campoamor’ SCI, which was also to have been declared a special bird protection area (SBPA).
Området PAU 21 omfattas av förslaget till utvidgning av området av gemenskapsintresse ”Sierra Escalona et Dehesa de Campoamor”, som också kommer att utses till särskilt skyddsområde.

Application under Article 263 TFEU seeking the partial annulment of Commission Decision (EU) 2015/1227 of 23 July 2014 on State aid SA.22614 (C 53/07) implemented by France in favour of the Chamber of Commerce and Industry of Pau-Béarn, Ryanair, Airport Marketing Services and Transavia (OJ 2015 L 201, p.
Talan enligt artikel 263 FEUF om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2015/1227 av den 23 juli 2014 om det statliga stöd SA.22614 (C 53/07) som Frankrike har genomfört till förmån för handels- och industrikammaren i Pau-Béarn, Ryanair, Airport Marketing Services och Transavia (EUT L 201, 2015, s.

It states that the economic impact of the Pau-London Stansted route on the Béarn region is indisputable:
I rapporten anges att det är uppenbart att flyglinjen mellan Pau och London Stansted får ekonomiska spridningseffekter för regionen Béarn:

Accordingly, it states that the sums paid for these marketing services have enabled the assets of Pau and its region to be promoted, with the EUR 5 6 0 00 000 that Ryanair passengers spent in 2010 during their stay having directly benefited the accommodation, catering, trade and property sectors (this amount was apparently EUR 8 0 00 000 in 2005, which the CCIPB claims was very low compared to the impact studies carried out by other airports).
De belopp som har betalats ut för marknadsföringstjänsterna har alltså gjort det möjligt att marknadsföra tillgångarna i Pau och i regionen, och de 56 miljoner euro per år som Ryanairs passagerare har spenderat under 2010 [...] under sin vistelse har direkt gynnat övernattnings-, restaurang-, handels- och fastighetssektorerna (detta belopp uppgick till 8 miljoner euro 2005, vilket är ett mycket försiktigt antagande jämfört med de konsekvensbedömningar som har gjorts av andra flygplatser).

Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Spain's application to register the name ‘Fesols de Santa Pau’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Spaniens ansökan om registrering av namnet ”Fesols de Santa Pau” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).

Finally, the police asked him if he agreed ‘to leave French territory if such was the decision of the Prefecture of Pau’.
Slutligen hade polisen frågat honom om han skulle gå med på ”att lämna landet om ett sådant beslut fattades av prefekten i Pau”.(